Вы имеете право хранить молчание.
Всё, что Вы скажете, может быть
использовано против Вас.
- Ну, папа, давай расскажу про что-то, - произнёс пятилетний всезнайка, едва вышли за порог.
- Расскажи, как устроен дом.
- Про дом любой расскажет. Я тебе лучше расскажу про давление.
После десятиминутной лекции о давлении по дороге в детский сад осторожно спрашиваю:
- Получается по-твоему, что шприц действует также как и любой насос?
- Ну, да.
- Любой пылесос можно назвать вакуумной машиной?
- Конечно!
- Что тогда в нас будет вакуумной машиной?
- Ты что! Это же сердце! Когда человек рождается, оно начинает двигаться. Сердце не отключается, у него нет батареек или шнура питания, как у пылесоса. Оно работает всю жизнь, само получает питательные вещества и кислород, всасывая через губку и выбрасывая в кровь через сосуды.
- Стенки артерий.
- Да. Когда ребёнок рождается у него одно давление, потом он растёт, давление тоже повышается. Выравнивается, потом взрослый живёт с этим давлением, но, если оно повышается, это значит, что человек заболел. Если понижается, то тоже заболел, потому что тогда кровь не будет доставлять питательные вещества во все клеточки.
- Если человек злится, ругается, обижается, то давление у него растёт?
- Даже голова начинает болеть.
- Можно тогда не давать повода для обид и переживаний?
- Ну, да. Вести себя спокойно, не кричать самому.
- Тогда почему ты так себя ведёшь, что мама и бабушка всё время расстраиваются? Они же могут заболеть…
- Ой, не подумал! Это сложный вопрос!
- Исправить можно?
- Постараться их не огорчать. Вечером. Только не дави на меня.
- Хорошо. Видишь, как просто это работает.
Примечание:
Правило Миранды было введено решением Верховного суда США в 1966 году с целью обеспечения права не свидетельствовать против себя (nemo tenetur se ipsum accusare). С тех пор любая информация, полученная от задержанного в ходе допроса до того, как ему были зачитаны его права, не может считаться допустимым доказательством.
В последние десятилетия XX века, по примеру США, аналогичные правила были приняты во многих других странах.
Судебное решение в деле «Миранда против Аризоны» определило только перечень прав, о которых должно быть сообщено подозреваемому, оставив выбор конкретной формулировки на усмотрение должностных лиц правоохранительных органов, осуществляющих задержание. Формулировки различаются, наиболее типичной является следующая:
«Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать при допросе. Если вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. Вы понимаете свои права?»