Правосудие на весах

Глава 3. Нарушенное равновесие.

«Закон без справедливости — тирания. Справедливость без закона — хаос».

Джон:
После допроса Сэма и мистера Александра Дракулы мы с Кристиной вышли из кафе.
Солнечный свет резал глаза. Прохладный ветер трепал волосы.
Город жил своей обычной жизнью — машины сигналили, люди спешили по делам, кто-то смеялся у входа в соседнее здание.
Всё выглядело слишком нормально.
Я чувствовал редкое для расследования состояние — спокойствие.
Не облегчение. Не уверенность.
Просто тишину перед следующим шагом.
Кристина шла рядом, уверенная, собранная. В её взгляде не было тревоги — только концентрация. Она привыкла к подобным делам. И, как и я, пока не видела угрозы.
Звук уведомления.
Каролина:
— Джон, Ноа будет через 2–3 минуты. С ней два федерала и ордера на обыск.
— Благодарю, Каролина.
Я убрал телефон.
— Ноа уже едет. Подождём её в шоуруме банка, ангелок.
Кристина едва заметно улыбнулась.
— Давай.
Мы ещё не знали, что это спокойствие продлится недолго.
Breaking News.
— Здравствуйте, с вами корреспондент Ник Миллер и срочные новости.
Сегодня в банке «Harrison Capital Bank» на улице Уолл-стрит произошло жестокое убийство.
По предварительной информации, инцидент произошёл около 00:15. Имя жертвы на данный момент не разглашается.
Мотивы преступления остаются неизвестными. На месте уже работают детективы ФБР.
Оставайтесь с нами. С вами был Ник Миллер.
Камера погасла.
— Всё снято. Отлично. Тоби, можешь идти, у тебя ведь мероприятие, — сказал Ник, снимая микрофон.
— Да, Ник. Благодарю.
— Всегда пожалуйста.
Тоби ушёл.
Ник достал телефон.
Надо позвонить Джону… Призрачный всадник. Отличный псевдоним.
Гудки.
— Призрачный всадник, — раздался спокойный голос.
— Привет. Могу присоединиться к расследованию?
— Привет, призрачный гонщик. Я в шоуруме банка. Проходи, проведу тебя. Мне понадобится твоя помощь.
— Буду через пару минут. Захвачу кофе.

Джон:
Через несколько минут мы встретили Ноа.
Она выглядела моложе своих лет — около двадцати. Невысокая, спортивного телосложения. Смуглая кожа, кудрявые рыжие волосы, рассыпанные по плечам. Серые глаза с голубоватым оттенком смотрели внимательно и сосредоточенно.
На её предплечье я заметил татуировку: цветок лотоса под луной, а рядом — девятихвостая кицунэ.
Символы не бывают случайными.
— Эксперты уже в пути, — сказал я. — Я их вызвал заранее.
К этому моменту подъехал Ник.
Я коротко кивнул.
— Кристина, Ноа — познакомьтесь. Это Ник Миллер. Мой друг детства. Журналист. И человек, который умеет находить информацию там, где другие не ищут.
— Привет, — ответили они почти одновременно.
Кристина:
Мы вошли в кабинет жертвы.
Следом за нами прошёл высокий парень лет двадцати четырёх. Спортивный, бледная кожа, волнистые каштановые волосы. Голубые глаза с тёплым оттенком. На правой руке — татуировка луны, от полнолуния до молодого месяца.
Ник.
Он всегда любил символику.
В кабинете жертвы. Эксперты начали осматривать сейф, снимать отпечатки . Атмосфера была крайне тяжёлой, за окном было слышно звук машин, люди спешили куда-то, щебетание птиц. Работа кипела.
Мистер Джон и миссис Кристина , мы нашли письмо , ключи, статуэтки.
Джон с Ником осматривали ещё раз кабинет.
Я провела пальцами по поверхности стола, внимательно изучая каждую деталь. Ноа уже перебирала документы.
Ребят смотрите я нашел пару статьей о благотворительных фондах- сказал Ник
— Отлично. Заберём это, — сказал Джон.
— Ник, положи всё в пакет для улик.
Ник кивнул и аккуратно собрал найденные документы.
Джон:
Я подошёл к столу и включил автоответчик.
Несколько сообщений.
Щелчок.
— Дэниел, сегодня дети приезжают… Не задерживайся на работе. Мы поедем в ресторан, семейный ужин… — прозвучал мягкий женский голос.
На секунду в кабинете стало тише.
Я остановил запись.
— Это его жена, — тихо сказал я.
— Нашли что-нибудь?
— Да, обнаружила запечатанный конверт и семейные фото, — быстро ответила Кристина, передавая улики.
Ноа (Веснушка) подняла находку:
— Подождите… — голос Ноа стал тише.
Она медленно подняла предмет…
— Это… маска.
Джон взял пакет для улик, указывая жестом:
— Всё сюда. Быстро!
Он оглядел кабинет напоследок:
— Здесь закончили. Идём на парковку сотрудников. Там машина Дэниела.
По пути на парковку
Кристина
Джон и Ник шли впереди нас, переговариваясь вполголоса.
Я смотрела им в спины, пытаясь уловить в Джоне что-то… большее, чем просто холодную уверенность.
— Луна… — тихо позвала Ноа. — Получается, это твой напарник? Тот самый Джон Мёрфи?
Я кивнула.
— Да.
Ноа на секунду задумалась, затем её взгляд стал серьёзнее.
— Тебе повезло… Он лучший в своём деле.
Раньше его напарником был Марсель Ким — один из сильнейших детективов своего времени.
Я слегка нахмурилась.
— Они долго работали вместе. Говорят, Марсель был его наставником… учил всему.
Но в прошлом году он погиб.
Я остановилась.
— Погиб?..
Ноа кивнула.
— Да. И самое странное — никто не знает, что это было за задание.
Никто… кроме Джона.
Я невольно перевела взгляд на него.
Он шёл спокойно, как будто его ничего не касалось.
— Он был последним, кто видел Марселя живым…
И, кажется, единственным, кто до сих пор не отпустил его.
— После этого он перестал брать напарников. Работал один… и стал другим.
Тишина повисла между нами.
— Ты первая, — сказала Ноа, посмотрев на меня. — Первая, кого он подпустил.
Я почувствовала, как внутри что-то дрогнуло.
— А ты не знаешь… что произошло тогда? — спросила я, не отрывая взгляда от Джона.
Ноа покачала головой.
— Нет… Ник рассказывал только это.
Я снова посмотрела вперёд.
И в этот момент Джон слегка повернул голову — будто почувствовал взгляд.
Через пять минут мы уже были на парковке.
Серый бетон, редкие машины и странная тишина — будто это место знало больше, чем говорило.
Машину Дэниела мы нашли почти сразу.
Джон:
Я быстро сориентировался:
— Остин, Амала — отпечатки и полная фотофиксация. Ничего не упустите.
— Ноа, Ник — осмотрите салон. Любая деталь важна.
Я на секунду задержал взгляд на машине, затем повернулся к Кристине:
— Мы с Кристиной проверим периметр.
Кристина кивнула.
Работа закипела.
Остин и Амала уже снимали отпечатки, делали фотографии.
Ноа и Ник аккуратно осматривали салон машины.
— Подождите… — тихо сказала Ноа.
Она подняла находку.
— Здесь документы… и ключи.
— Отлично. Заберём это, — коротко сказал я.
— Ник, аккуратно — в пакет для улик.
Ник кивнул.
Мы с Кристиной осматривали парковку, обмениваясь короткими предположениями.
В какой-то момент я почувствовал в воздухе едва уловимый запах.
Я нахмурился.
— Ты тоже это чувствуешь?.. — тихо спросил я.
Кристина резко остановилась.
В следующую секунду мир взорвался.
Оглушительный грохот разорвал пространство.
Ударная волна отбросила нас в сторону.
Всё вокруг утонуло в дыме, пыли и криках.
В БАНКЕ:
В этот же момент в банке сработала пожарная сигнализация.
— Мистер Джейкоб, эвакуируйте всех! — быстро сказала Синди.
— Уважаемые клиенты и сотрудники банка, просим сохранять спокойствие и покинуть здание. Вас эвакуируют.
Люди начали быстро выходить, переглядываясь.
Паники не было — но напряжение чувствовалось в каждом движении.
Через несколько минут все оказались на улице.
— Джейкоб… а где детективы? — с тревогой спросила Синди.
— Они были на парковке… — тихо ответил он.
Сердце сжалось.
Но времени на страх не было.
Синди быстро достала телефон и набрала 911.
— 911, служба спасения. Меня зовут Мэди. Что случилось?
— На парковке банка на улице Уолл-стрит произошёл взрыв! Там агенты ФБР. Срочно нужна помощь!
— Сколько пострадавших?
— Несколько человек. Минимум трое серьёзно.
— Сколько машин направить?
— Три. Пожалуйста, быстрее…
— Помощь уже в пути. Будут через две минуты.
Синди опустила телефон и посмотрела в сторону парковки, где поднимался густой дым.
На парковке.
Ник:
Постепенно открыв глаза, я попытался вдохнуть.
Воздух был тяжёлым. Пахло гарью и чем-то ещё… металлическим.
В ушах стоял глухой звон.
— Чёрт… — хрипло выдохнул я, пытаясь приподняться. — Голова…
Мир перед глазами плыл.
Силуэты, дым, обломки.
Я резко вспомнил.
Взрыв.
— Джон… — прошептал я.
Я начал оглядываться, пытаясь найти его среди дыма.
Секунда. Две. Вечность.
Сердце забилось быстрее.
— Призрачный всадник!.. — уже громче крикнул я.
Наконец я заметил его.
Он лежал неподвижно.
Я подбежал и упал рядом на колени.
— Эй… слышишь меня? — голос сорвался.
— Вставай… нам нужно выбираться отсюда…
Он дышал. Слабо. Но дышал.
— Призрачный… гонщик… — хрипло выдохнул Джон.
— Да, это я, — быстро ответил я, наклоняясь к нему. — Ты меня слышишь?
Он с трудом открыл глаза.
— Нужно… найти остальных…
Я кивнул и подхватил его, помогая подняться.
Он едва держался на ногах, но всё равно пытался идти сам.
— Держись, — тихо сказал я. — Мы их найдём.
Мы сделали несколько шагов сквозь дым и пыль.
Сердце билось слишком быстро.
— Ноа! — крикнул я, оглядываясь.
Где-то в стороне послышался треск металла.
— Кристина! — уже громче крикнул Джон.
Его голос был слабым… но в нём была тревога.
Вдруг откуда-то послышался звук падающего предмета.
Я резко поднял голову.
Мы с Джоном переглянулись.
Без слов.
И двинулись на звук.
Сквозь дым и обломки…
И через несколько шагов я увидел их.
Ноа… и Кристина.
Они лежали неподвижно.
На секунду внутри всё оборвалось.
Я подбежал первым и опустился рядом.
— Нет… нет… — выдохнул я, не веря.
У Ноа по лбу стекала кровь.
У Кристины тоже.
Обе были без сознания.
Руки дрогнули.
— Ноа… очнись, прошу… — голос сорвался.
Сил почти не было, тело ныло от боли, но я даже не думал останавливаться.
Джон опустился рядом с Кристиной.
— Кристина… — хрипло произнёс он. — Очнись… нам нужно выбраться…
Его голос был слабым.
Но в нём было больше страха, чем он хотел показать.
Мы начали приводить их в чувство.
— Ноа… слышишь меня?.. — я слегка потряс её за плечо.
— Давай… открой глаза…
Несколько секунд.
Ничего.
Сердце сжалось.
— Ноа!..
Она едва заметно вздрогнула.
Ресницы дрогнули.
— Лис… — слабо прошептала она, открывая глаза.
Я выдохнул.
— Да, это я. Ты со мной.
Рядом Джон склонился к Кристине.
— Кристина… — хрипло сказал он. — Очнись…
Её губы едва дрогнули.
— Демон… — тихо произнесла она, приходя в себя.
На секунду в глазах Джона мелькнуло облегчение.
— Всё нормально. Я здесь.
Мы осторожно помогли им подняться.
Они почти не держались на ногах.
Я аккуратно закинул руку Ноа себе на плечо.
Джон сделал то же самое с Кристиной.
— Медленно… — тихо сказал я.
Мы двинулись вперёд.
Шаг за шагом.
Сквозь дым, боль и гул в ушах.
Джон:
Мы медленно двигались вперёд, почти на пределе сил.
Каждый шаг отдавался болью.
В ушах всё ещё гудело.
И вдруг меня словно ударило мыслью.
Я резко остановился.
— Стойте…
Они замерли.
Я провёл рукой по лицу, пытаясь собраться.
— С нами были ещё двое…
Голос стал жёстче.
— Остин и Амала.
На секунду повисла тишина.
Я посмотрел в сторону дыма.
— Мы не уходим без них.
— Ник, ты со мной.
Я перевёл взгляд на Кристину и Ноа.
— Оставайтесь здесь. Не двигайтесь.
Голос был жёстким. Без вариантов.
Мы развернулись и рванули обратно в дым.
Воздух жёг лёгкие.
Под ногами скрипел металл.
— Остин! Амала! — крикнул я.
Ответа не было.
Только треск и глухой звон.
Сердце сжалось.
— Остин!.. — ещё громче.
Тишина.
Мы двигались дальше, обходя обломки.
И через несколько шагов я увидел их.
— Чёрт…
Они лежали под искорёженными машинами.
Почти не двигались.
Я бросился к ним и опустился на колени.
— Ник, сюда! Помоги мне!
— Призрачный гонщик… — выдохнул я, сжимая зубы. — Я подниму обломки. Ты аккуратно вытаскивай их.
Ник кивнул.
Я упёрся руками в искорёженный металл.
Боль резко отозвалась в теле, но я стиснул зубы и начал поднимать.
— Давай… быстрее… — процедил я.
Ник осторожно протянул руки и начал вытаскивать Амалу.
— Есть… почти… — напряжённо сказал он.
Через несколько секунд мы вытащили её из-под обломков.
Она не двигалась.
Дыхание было слабым. Почти незаметным.
— Держится… — тихо сказал Ник.
— Остин, теперь его! — резко бросил я.
Я снова поднял обломки, чувствуя, как силы уходят.
Ник быстро потянул Остина на себя.
Металл скрипнул.
И через мгновение он оказался рядом с нами.
Оба едва дышали.
Я на секунду замер, глядя на них.
— Мы успели… — хрипло сказал я.
Ник закинул руку Остина себе на плечо.
Я подхватил Амалу.
Тело ломило от боли, но останавливаться было нельзя.
— Держись… — хрипло сказал я, больше себе, чем кому-то ещё.
Мы двинулись вперёд.
Шаг.
Ещё шаг.
Сквозь дым.
Сквозь жгучий воздух.
Каждое движение давалось с трудом.
Ноги подкашивались.
Но мы шли.
К ним.
К девочкам.
Ещё несколько шагов…
И мы добрались до них.
Я почти не чувствовал ног.
Но, увидев их, с облегчением выдохнул.
Мы успели.
Кристина : Кристина
Сквозь густой дым я попыталась сфокусировать взгляд.
Силуэты двигались… медленно… почти падая.
Сердце сжалось.
— Веснушка… — тихо сказала я, всматриваясь. — Смотри…
Это были они.
Джон. Ник.
И…
— У них Остин и Амала… — голос дрогнул.
Они еле держались на ногах.
Мы с Веснушкой с трудом поднялись и подбежали к ним.
Я подхватила Джона, стараясь удержать его на ногах.
Он был тяжёлым… и почти не держался.
— Мы здесь… — тихо сказала я, сама едва стоя.
Всё вокруг плыло.
Звуки становились глухими.
Сирены…
Где-то вдалеке.
С каждой секундой глаза закрывались всё сильнее.
Сил больше не было.
Последнее, что я услышала — резкий звук приближающихся сирен.
И увидела силуэты спасателей сквозь дым.
А потом…
темнота.