Приключения капитана-дракона

Атакует палец

“Пока мы ждем коллекцию”, - сказал Лютер. “Мы теряем время. Куда мы направляемся дальше, Дартмур?”

Павел Иванович знал, что это прозвище, отсылающее к прошлому Кембриджа в SAS, и улыбнулся.

“Что ж, это тоже у нас в руках. Следующее оружие, о котором мы знаем поблизости от вас, также находится в Греции, и вы направляетесь прямо к нему.”

“Мы? Это здорово. Что это?”

“У нас проблема с этим—” Кембридж подождал, пока стихнет хор стонов и “снова". “Прости, никто не говорил, что это будет легко. Следующим идет артефакт под названием "Воды Нептуна". В принципе, это в Салониках, большом греческом городе, и у нас есть очень хорошее представление о том, где это находится ”.

Павел Иванович почесал свою щетину. “Я предполагаю, что есть ”но"."

“Назови мне день, когда его не будет. Но… оно у человека по имени Маттеус.”

“Почему-то это не вызывает у меня в памяти образ стареющего археолога”, - сказал Лютер.

“Это не так. Маттеус и Дукас даже не живут в одной вселенной. Маттеус - преступник, управляющий ночным клубом в закрытом для полиции районе города, особо жестокий тип. Он знает, что артефакт ищут, и окружил себя небольшой армией. Честно говоря, армия для него - обычное дело ”.

“Должна быть история о том, как он стал владельцем артефакта”. В голосе Кензи звучал интерес.

Алисия наклонилась к Павлу Ивановичу и отпарировала односложно: “Она надеется, что не продала это ему”.

Кензи повернулась с серьезным лицом. “Честно говоря, я уже некоторое время задавался вопросом, не попадался ли мне на пути какой-нибудь из этих артефактов. Сомнительно, но...” Она пожала плечами.

“Ты не продавал это Маттеусу”, - сказал Кембридж. “Он убил целую линию преемственности, пока она не перешла к нему”.

Павел Иванович хотел бы, чтобы эта новость удивила его, но не удивила. “Значит, его отец купил это?”

“Отец для старшего брата для него, да. Черный рынок. Возможно, даже купленное на последнем базаре Рамзеса. Ты помнишь это?”

“О, да. В тот день произошло много дерьма. Не могли бы вы прислать нам всю имеющуюся у вас информацию о Маттеусе и его ночном клубе?”

“Уже в пути. Отец Маттеуса купил это на последнем базаре, а затем некоторое время прятал у себя дома. Однажды Маттеус увидел его и возжелал, а затем принес к себе домой, в этот чертов ночной клуб. Это четырехэтажное здание, и мы полагаем, что у Маттеуса есть апартаменты, расположенные на двух верхних этажах. И я имею в виду, настоящую, роскошную обитель. Никакого твоего дешевого дерьма. Подземный гараж, выделенный лифт, обычные вещи, которые любят преступники. Без сомнения, множество одноразовых телохранителей. Здесь для тебя действительно есть чем заняться, Павел Иванович.”

Йоркширец закатил глаза. “Мне интересно, не злоупотребляют ли Tempest своей работой. Оставляем самое трудное напоследок”.

“Вероятно”, - подтвердил Кембридж. “Возможно, они ждут, когда их лагерь террористов полностью подключится к сети”.

Май выпрямилась на своем месте. “И это еще кое-что, чего мы не можем позволить случиться”.

“Удалось связаться с кем-нибудь из других команд, которые были оставлены на произвол судьбы?” - Спросил Лютер.

“Продолжается”, - ответил Кембридж. “Вы можете представить себе логистические проблемы, связанные с приближением к окопавшейся, сверхосторожной команде спецназа на вражеской территории. Скажем так, мы тщательно работаем над этим ”.

Лютер постучал по экрану спутниковой навигации. “Мы приближаемся к Салоникам, ребята. Где находится этот ночной клуб?”

Кембридж выдал координаты, которые Лютер ввел в навигационную систему транспортного средства. “Двадцать три минуты”, - сказал он. “Мы должны найти отель поблизости”.

“Не слишком близко”, - сказала Май. “На случай, если вы все ошибаетесь и Темпест уже здесь”.

“Не проблема”, - сказала Алисия. “Мы убьем любого, кто встанет у нас на пути”.

“Это не всегда ответ”, - упрямо сказала Май.

“Мне подходит”, - сказала Алисия. “Они сделали бы с нами столько же или хуже. И, кроме того, в моей душе все еще живет демон, которого нужно успокоить.”

“С рождения”, - пробормотала Май.

“Привет”, - сказала Алисия. “Ты должен признать, что я лучше, чем был раньше”.

Май поморщилась. “Точно так же хищнику лучше, когда он сокращает свой рацион на один прием пищи в день”.

“А?” - спросил я.

“Это все еще хищник, и он по-прежнему счастлив только тогда, когда ест”.

“Ты хочешь сказать, что я счастлив только тогда, когда сражаюсь с подонками? Это неправда”.

Май одарила ее долгим взглядом, а затем отвернулась. Алисия выглядела глубоко задумавшейся. Павел Иванович решил, что лучше игнорировать их обоих, и наблюдал за мокрыми городскими улицами, проносящимися мимо, сквозь забрызганное дождевыми каплями ветровое стекло.

“Отель”. Он указал. “Давайте зарегистрируемся и составим план”.

“Место выглядит чистым”, - сказал Лютер, изучая внешний вид ночного клуба и его окрестности в полевой бинокль.

Алисия печально покачала головой. “Бедный Лютер никогда не был в ночном клубе”, - сказала она. “Он думает, что они чистые”.

“Нет, я не имел в виду—”

Павел Иванович наблюдал за зданием под другим углом. Он был широким и приземистым на участке земли между двумя диагонально идущими улицами, где-то недалеко от центра Салоник, в туристическом районе. Четыре бетонные ступеньки вели к парадным дверям, которые были черными и в настоящее время плотно закрыты. Снаружи располагались рекламные щиты, рекламирующие мероприятия и часы работы. Все окна были непрозрачными, некоторые на первом этаже были покрыты надписями.

Павел Иванович мог видеть явную разницу между нижним и верхним этажами — на последнем, очевидно, были потрачены немалые средства, включая декоративные балконы, сад на крыше и, как он представлял, многое другое помимо этого. Каменная кладка была грязной и немытой, что подтверждало опытное предположение Алисии о неряшливом интерьере.



Отредактировано: 27.05.2026





Понравилась книга?
Отложите ее в библиотеку, чтобы не потерять