道可道非常道
(Дао кэ Дао Фэй Чан Дао)
Путь, что кончается целью, не может Путем быть Извечным.
Перевод Кувшинова
Постоянный Путь составляется из возможности выбора Пути
и невозможности выбора Пути.
Первод Виногродского
Путь видимый, не есть истинный.
Путь единственно правильный, не есть настоящий.
Перевод автора Светланы Сорокиной
Часть I
Глава 1
Ускользающий замок. Велосипедист с лошадью. Эпитафия на могильной плите
1
Я ехала по знакомой дороге, банально зовущей вдаль. Езда без цели всегда успокаивает, а руль автомобиля – лучшее лекарство от стресса. В данном случае – от ссоры с любимым.
Мелькали знакомые названия населенных пунктов, просторные пейзажи для взлета души. Запах навоза и свежескошенной травы проникал через вентилятор машины и щекотал ноздри. Ради этого я отключила кондиционер. Мой Малыш – Toyota Yaris бесшумно катил по асфальту. Хорошо, что я его вволю накормила лучшим, - девяносто восьмым бензином! Настроение постепенно улучшалось, ибо, как известно, движение в любой форме, даже пассивное в автомобиле – есть жизнь.
Вдруг справа перед знакомой пресекающей дорогой без названия увидела табличку: «Мав… замок». По инерции проехала вперед, прежде чем остановить машину. Сдала назад. Прочла снова. Я не ошиблась. «Мав… замок»… - какое странное название. Здесь не было никаких замков! Впрочем, первое слово было стерто, но «замок» было написано четко. Раньше этого указателя здесь не было. Точно.
Всегда известно начало пути, но никогда не знаешь, куда он приведет. Решилась и затормозила. Посмотрела направо: узкая проселочная дорога среди поля вела в неизвестность. Кроме синеющей полоски леса вдали ничего не было видно. «Чья-то шутка» - подумала я и вышла из машины. Себе нравилась именно за это качество – непредсказуемость. Именно оно раздражало моего возлюбленного, радовало друзей, а мне не давало соскучиться наедине с собой. Сегодня я непохожа на ту, которая была вчера, а сейчас не знаю, какой стану завтра. Разве не в этом заключается творчество жизни?
Дорога петляла среди холмов, лугов, полей. Пейзаж украшала старая ветряная мельница. Впереди на холме было едва заметно какое-то странное сооружение, похожее на полуразрушенное строение. Все это показалось знакомым. Где-то я уже видела подобный пейзаж – на картинах Питера Брейгеля Старшего? В его настроении чувствовалась безмятежность бытия и легкое чувство тревоги, которое усиливало стая ворон. Что-то непостижимо знакомое и зовущее поднялось во мне изнутри и напомнило о недавнем разрыве с любимым.
«Тем лучше! С первой встречи я знала, что мы быстро расстанемся. Баба с воза, – кобыле легче», - сказала я мысленно себе. Однако кто здесь «баба», а кто «кобыла» уточнять не стала. Чтобы не чувствовать себя несчастной мне нужно было что-то немедленно предпринять. А что может быть лучше пешей прогулки по свежему воздуху?
Оставив Ярис на обочине шоссе, я пошла по проселочной дороге – странный пейзаж притягивал. Впереди среди пшеничного поля виднелось нечто темное, бесформенное, с белым пятнышком сверху. Я ускорила шаг, - непонятное пятно интриговало. Приблизившись, увидела старый смятый грузовик, а сверху на нем сидел…- ангел! Он и был тем белым пятнышком, замеченным мной издали.
Ангел посмотрел на меня отстранено, на секунду выйдя из раздумий, слегка улыбнулся (мне или своим мыслям?) и снова устремил взгляд вдаль. Я еще немного постояла, оправившись от удивления, полюбовалась его крыльями, ущипнула себя за руку, потом за щеку, - нет, не сплю. Поняла, что становится интересно, и отправилась дальше.
2
Магия «средневекового» пейзажа, как тайна улыбки Джоконды убаюкивала и одновременно обостряла восприятие обыденности. Внутри меня словно развернулась спираль. Как раковина, притаившаяся на дне моря, я готова была принять жемчуг.
Пройдя с километр, наконец, услышала конный топот сзади. «Ага!» - победоносно воскликнула мысленно. – Все же что-то должно случиться необычное!» Видимо ангела мне было мало. Мысль сладостно пронзила сердце: «Конечно, это рыцарь на белом коне. Ведь именно его я ждала всю жизнь. Нет, пусть лучше - принц, но тоже на белом коне!» Я развеселилась от собственных мыслей, но продолжала игру сама с собой: «Так кто же – рыцарь или принц? Пора оглядываться».
Это был велосипедист, который за уздечку вел коня или… лошадь. Я была не сильна в этих вопросах. Не все ли равно? Конь был белый. Поравнявшись со мной, незнакомец остановился и слез с велосипеда. Я разочаровано смотрела на него.
- Уж не меня ли ты ждала, красавица?
- Нет, не тебя. Я ждала рыцаря, в худшем случае принца. Или наоборот… Неважно.
- Жаль. – Произнес он, явно не сожалея. Сел на велосипед и, не оглядываясь,
под стук копыт поехал вперед. Некоторое время незнакомец маячил впереди, но потом скрылся в направлении непонятного строения, притягивающего мой взгляд. Стая ворон взметнулась вверх, образуя темное облако в том месте, где исчез велосипедист.
Внимательно присмотревшись к странному сооружению, неясно виднеющемуся в дали, увидела, что оно похоже на полуразрушенный форт или замок со ступеньками, башнями, бойницами, переходящими в необычный дворец с восточными элементами архитектуры. Вырисовывающаяся аркада с белыми колоннами, арки, мавританские купола, блестевшие на солнце - были несуразны и нелепы. Что это – старый форт, как прихоть архитектора или разрушенные стены замка, переделанные завоевателем султаном? Несомненно, это о нем сообщалось на указателе.
#962 в Попаданцы
#962 в Попаданцы во времени
#1196 в Фэнтези
#1196 в Историческое фэнтези
средневековье, путь к цели, любовная тема и прик...
16+
Отредактировано: 22.01.2022