Расколдуйте меня, господин следователь!

Глава 12. Эффектно гроблю интерьер, а вот могу ли созидать... Вопрос.

Пройти по лестнице до спальни

Но каждый по ступеням шаг

Напоминал мне что я старый

Башмак

Лиза

Дверь закрылась за спиной претора с тихим щелчком. Шороха колёс отъезжающего за окном движа я не услышала. Но почему-то мозг мне его услужливо подкинул в воображение, поставив таким образом точку. И заставив решиться на следующий этап. Мне пора было освоить быт в чужом теле и в чужом мире.

Пока я размышляла, Молли умудрилась прибрать учинённый мной бардак: собрать осколки вазы и вернуть зонтики на место.

Ну что, то ли мадам Лейфсон, то ли мисс, пора посмотреть, чего у тебя есть. И разобраться, как этим пользоваться. Сейчас вот только с места сдвинусь…

Сделать шаг оказалось целой проблемой. Колени заныли с новой силой, напоминая о том, что это тело категорически против прыжков. Куда угодно и на кого угодно. Даже для самозащиты. А ещё ныла спина. У меня такого не было даже после трёх часов в спортзале. Да о чём я… У меня такого вообще никогда не было.

— Молли, — это мой голос? Да ржавая калитка приятнее скрипит. — Не могла бы ты показать мне, где у нас что? Я тут как в первый раз. — Экскурсия мне в помощь, да?

Горничная встрепенулась, её глаза снова засияли готовностью помочь.

— Конечно, мисс Элизабет! С чего начнём? Может, с гостиной? Там вам будет удобно присесть.

«Присесть». Волшебное слово. Какая замечательная девушка. Я кивнула, не в силах говорить, и поплелась за ней, держась за косяки дверей и спинки стульев, как настоящая старуха. Каждый шаг давался с усилием. Я вдруг с тоской подумала о своём настоящем теле. Молодом, красивом, подтянутом… Вот же… Питалась же правильно, ухаживала за собой, фитнес не пропускала — и вот так меня судьба наградила за старания?

Гостиная оказалась уютной комнатой в пастельных тонах с большим камином, диваном и парой кресел. Всё было дорого, со вкусом, но без вычурности. Я медленно, с тихим стоном, опустилась в ближайшее кресло. Ощущение было странным — тело благодарно утопало в мягкой ткани, но боль в суставах не утихала, и это жутко раздражало. Теперь понятно, почему старики часто такие противные. Как оставаться добреньким в таком состоянии? Да никак!

— Спасибо, Молли. А что там дальше?

— Столовая, мисс. И комната для гостей. И, конечно, кухня.

О, кухня! Кухня — это то, что надо! Сейчас бы раф на кокосовом молоке… Интересно, а у них вообще как с продуктами? Насколько они похожи на наши? Мысль о еде вызвала не только небольшой переворот в желудке, но и удивление — я неожиданно поняла, что понимаю язык, говорю на нём и называю вещи вроде знакомыми мне именами, но у людей вопросов по значению не возникает. Разве что к сленгу.

— Пойдём на кухню, — сказала я и заставила себя подняться. Сразу вспомнились сцены из фильмов, где зомби вылезает из могилы: хрип, скрип, напряжение, медленное, осторожное выпрямление. И музыка, нагнетающая обстановку. Ладно… У меня такой не было. Но я и не зомби. Пока.

Дорога до кухни через столовую показалась мне такой же длинной и мучительной, как полёт из Москвы в Тайланд. Я останавливалась каждые пару шагов, делая вид, что рассматриваю свои «владения». И, кажется, горничная даже немного утомилась от такой прогулки.

Кухня оказалась просторной и светлой, пахнущей свежей выпечкой и травами. Аделаида, увидев нас, отложила нож и укоризненно покачала головой.

— Мисс Элизабет, вам бы отдыхать, а не по дому шляться! Я вам сейчас чаю с имбирным печеньем принесу, оно вам суставы полечит.

— Спасибо, Аделаида, — искренне поблагодарила я. — Я просто освежаю память. Костьми гремлю, песочком пол посыпаю, чтобы Молли было чем заняться.

— Ох, мисс, как я рада, что вы не теряете присутствия духа. Держитесь. Всё наладится. А юмор… Он всегда полезен. Хорошее настроение любую неприятность пережить поможет.

Я благодарно улыбнулась, а потом мой взгляд упал на неприметную дверь в дальнем углу.

— А это куда?

— Это в нашу, служебную часть, мисс, — пояснила Молли. — Там наши комнаты, кладовые и отдельный вход на улицу, чтобы вам, извините, под ногами не путаться.

Отдельный вход? Интересно. И отдельная калитка. Возможность приходить и уходить, не привлекая внимания. Надо запомнить. Возможно, когда-нибудь это пригодится.

Я попыталась заглянуть в приоткрытую дверь, но глаза вдруг подвели. Всё поплыло в мутной дымке. Я зажмурилась, потёрла переносицу, и зрение понемногу вернулось. Близорукость? Дальнозоркость? Блин, у меня даже у бабушки проблем со зрением не было. Я не знаю, что за болячки бывают и как с ними бороться. А магией? Если она может так эффектно гробить интерьер, то и лечить, наверное, может. Надо бы спросить у кого-нибудь… Но лучше, наверное, у претора.