Капитан задумчиво барабанил пальцами по столу, доктор нервно теребил пуговицу, огненно-рыжий Мак-Тревор хмурился, почесывая и без того всклокоченную бороду. Из всей команды один Ли Юнфань хранил свою обычную восточную невозмутимость. С такой проблемой экипаж сталкивался впервые. Проблеме было двенадцать лет, ее – его – звали Берни, и откуда он взялся на корабле в открытом космосе, никто понятия не имел. Минуту назад ошарашенный Мак-Тревор привел лохматого мальчишку из грузового отсека, где сработал аварийный датчик. Теперь Берни сидел в капитанском кресле, жевал шоколадку и с восторгом оглядывался по сторонам.
– Скажи-ка, Барни… – нарушил затянувшееся молчание капитан.
– Берни.
– Берни. Отлично. Скажи-ка, Берни, как ты попал на корабль?
– Залез в контейнер на погрузке, на Луне. – Берни был горд собой. – А что это за цифры? – он ткнул пальцем в экран.
Капитан бросил взгляд на монитор.
– Эмиссия фотонов. Что, вот так просто взял и залез?
– Ага. Дождался, когда дежурный отвлечется, и залез. А потом они уже замок закрыли. Только я под замок заранее кусок пластика подложил, чтобы изнутри открыть можно было. А потом…
– Брось трепаться, малый! – хмуро буркнул рыжий техник. – Если бы…
– Подожди, Мак! – остановил его капитан. – Берни, ты хочешь сказать..
– Я честно говорю! – обиделся мальчик. – Я все сделал, как адмирал Гибсон. Я его книжку прочитал и все так же сделал, там все подробно написано. Я хочу быть космонавтом.
Адмирал Гибсон был живой легендой космофлота. Подростком он пробрался на космический корабль и после громкого скандала сделал блестящую карьеру. К семидесятилетнему юбилею Гибсон написал книжку о своих приключениях и стал героем молодежи.
– Кусок пластика, значит. Хм. А где ты был потом?
– Как где? – удивился Берни. – В трюме, где же еще. Он же меня там и нашел. – Берни показал на Мак-Тревора. – Сначала сидел в контейнере, а потом вылез и замкнул датчик, чтоб меня открыли.
– Ты и датчики активировать умеешь? – недоверчиво прищурился капитан.
– Ну да. Адмирал Гибсон так сделал. В книжке написано, как. Я специально старый корабль выбрал, такого же типа. Чтобы ничего не перепутать.
При слове «старый» капитан и техник болезненно поморщились.
– Берни, – вмешался в разговор доктор, – ты правда сидел в контейнере? Скажи-ка… у тебя с собой только это? – он взял в руки небольшой рюкзачок.
– Ага, – кивнул мальчик.
– Не возражаешь, если я загляну?
Мальчик пожал плечами.
– Пожалуйста.
Доктор расстегнул потертый рюкзак. Пара футболок, планшет, ножик, конфеты, всякая мальчишеская дребедень. Он растерянно показал вещи остальным. В рубке повисла пауза.
– Капитан, да что вы его слушаете? – взорвался Мак-Тревор. – У меня в грузовом все работает как надо, и не надо…
– Мак, остынь! – вновь прервал его капитан и задумался. – Доктор, будьте добры, отведите мальчика в мою каюту. Пусть пока побудет там, – он многозначительно посмотрел на доктора, тот едва заметно кивнул. – Накормите и проследите, чтобы не было новых сюрпризов.
– Пойдем, Берни, – позвал доктор мальчика, поднимая с пола рюкзачок. – Ты даже не представляешь, какой ты везунчик.
– Кэп, при всем уважении, надо бы взять мальца за шкирку и хорошенько встряхнуть, – сказал вспыльчивый, как все ирландцы, Мак-Тревор, когда в рубке остались только он, капитан и Ли Юнфань. – Чтоб не врал.
Ли Юнфань посмотрел на техника с презрением и отвернулся к экранам, глубоко задумавшись.
– Чтоб не врал… – задумчиво повторил капитан, устало потирая виски. – Вот что, Мак, свяжись с Луной, узнай, все ли у них в порядке с фильтрами.
– Как я с ними свяжусь? – хмыкнул ирландец. – Из прыжка выйдем, тогда свяжусь. И потом, что я им скажу? Что у них на погрузке просочился пацан? Они мне в тот раз из-за треснувшего ящика всю плешь проели, у них все тип-топ, не подкопаешься.
– Сформулируй осторожнее. Скажи, у нас в контейнере муха. Комар. Микроб. Пусть проверят.
– Муха, ага, – усмехнулся техник. – Знаете, куда они меня пошлют с этой мухой? У них же тройная фильтрация. Ладно, кэп, приказ понял, свяжусь.
– Ну и отлично. – Капитан откинулся на спинку кресла. – И проверь трюм. Я знаю, у тебя все всегда в порядке, но сидел же там как-то этот парнишка.
– Окей, кэп. Только не нравится мне все это. – МакТревор достал из кармана комбинезона пыльный леденец, с хрустом разжевал и затопал по коридору.
Капитан перевел взгляд на Ли Юнфаня. Тот удобно устроился в соседнем кресле и не то дремал, не то медитировал.
– Ли! – позвал капитан.
Ли Юнфань вздрогнул и открыл глаза.
– Что думаешь? – Беседы с молчаливым Ли всегда помогали капитану разобраться в собственных мыслях. – Врет мальчишка или нет? Если врет, то откуда он тогда взялся? А если…
Отредактировано: 03.03.2022