Раздражающее обстоятельство

1.18

За то время, что я отсутствовала, госпоже не только удалось уговорить своего противного внучка приехать вместе с секретарём Ли, но и поговорить с Е Рым. С той самой Е Рым, которая точно-точно не приходила сегодня. С той самой Е Рым, которая точно-точно ничего не готовила в этом доме.

— Представляешь, она заявила мне, что у неё были какие-то там планы на обед! — жаловалась госпожа, нанося на шею жирный слой белого крема, — пришлось ей напомнить, что правильно выйти замуж большое искусство.

Вот они два столпа восточной мудрости: Сунь-Цзы "Искусство войны" и госпожа Чо Джи У "Искусство выйти замуж".

— Девчонка, не вздыхай так.

— Не подумайте ничего плохого, — я поспешила оправдаться, — просто мне немного жаль Е Рым. У неё так мало времени для готовки.

— Девчонка, не говори чепуху! Ей не придется ничего готовить. Она закажет еду прямо сюда. — Госпожа грозно посмотрела на меня. — Только не вздумай проболтаться! И называй её мисс Ко Е Рым. Вы же не подружки.

— О! Конечно! — Я начала кивать головой, честно говоря, особо не предавая значение чему я собственно киваю.

Сон Ми — заранее согласна, раз уж вы платите.

***

Курьер привёз огромное количество еды. Её была настолько много, что мне пришлось помочь тетеньке экономке донести все на кухню. И даже разобрать пакеты.

— Никто в здравом уме, не поверит, что эта молодая мисс сама все приготовила! — Сокрушалась она, переваливая очередную порцию из одноразового контейнера в кремово белую тарелку.

— Жаренные ньокки, — я прочитала этикетку, вытаскивая очередное блюдо. — А их разве сложно готовить?

— Любое блюдо сложно готовить. А вот есть всегда легко.

— Не скажите! В магазине где я подрабатывала продавали такие огромные кимбапы. Королевские кимбапы! — я вытянула руки, конечно, слегка преувеличивая размер, — их в рот было сложно засунуть, а прожевать вообще...

— Идите лучше дверь откройте, кажется пожаловала мисс Готовка. Расскажите ей про огромные кимбапы.

Мисс Ко Е Рым не выглядела человеком, который был бы заинтересован в историях о кимбапе (каким бы большим он не был). Думаю, конкретно в моих историях она вовсе не нуждалась. Казалось, она не в чем не нуждалась с такой-то внешностью и с такой-то дорогущей сумочкой.

"Разве что в надёжном и состоятельном муже!" — раздался громкий голос госпожи Чо прямо в моей голове.

Когда госпожа представила меня ей, она лишь сдержанно кивнула. А потом уточнила:

— Что-то вроде прислуги?

— Помощница.

— Поняла. — Она ещё раз кивнула. — Ты ведь младше? Не возражаешь, если я буду говорить неформально?

— Конечно. — Я улыбнулась. В мозгу промелькнула мысль "а может быть, мне просто показалось, что она не дружелюбная?".

— Отлично. Принесешь мне стакан воды со льдом?

Воображаемый камень с надписью "прислуга", все-таки свалился на мою голову.

— Я?

— Девчонка, да что с тобой сегодня? Целый день витаешь в облаках.

В голове материализовалась копия мудреца Ю Мина. Фантазия настолько постаралась, что нарядило его в оранжевую кашаю и дополнила образ длинной бородой. Теперь, сидя в позе лотоса, он многозначительно грозил пальцем вверх, призывая помнить важнейший постулат "Сон Ми, важны только денежки!".

— Простите! Конечно! Бегу! А Вам, госпожа, что-нибудь принести?! Воду?! Чай?!

— Беруши, если ты и дальше планируешь кричать на весь дом.

***

На часах уже давно было время обеда. Однако молодой господин и секретарь Ли так и не явились. Опоздание нервировало старую госпожу. Она периодически брала в руки телефон, громко вздыхала, а потом произносила:

— Паршивец! Не отвечает.

По моему мнению (расширенной версией для понимания госпожи) её бесило, что внук (он же — паршивец, он же — бесполезно высокий мужчина, он же — мистер палка в жопе) не отвечает, находясь рядом с секретарём Ли.

"Хо-хо-хо. Чем же эти двое занимаются прямо сейчас?"

После моего пересказа субботних событий, старая госпожа приняла твёрдое решение устроить жизнь любимого (единственного) внука по своему усмотрению как можно быстрее. И по её усмотрению в жизни молодого господина, конечно, не было местечка для секретаря Ли.

Если бы госпожа проявила интерес к моему мнению, то я бы для начала посоветовала ей, разобраться с палкой в том самом месте.

— Ну наконец-то, — госпожа вскочила с кресла и сама направилась к двери, — Е Рым, иди за мной, тебя нужно сразу представить! Девчонка, а ты беги на кухню и проверь все ли готово.

Все давно было готово. И, вообще, стол ещё пол часа назад накрыли в малой гостиной, поскольку там была солнечная сторона. И так уж совпало, что у госпожи именно сегодня было солнечное настроение.

***

Мы с тетенькой экономкой старались не мешаться под ногами. На минуточку вышли поприветствовать гостей, а затем скрылись на кухне. В конце-концов, у нас тоже был обед.

— В конце-концов, для кого я готовила суп? — произнесла тетенька, враждебно оглядывая сложенные рядом с мусорным контейнером пакеты из доставки.

Изредка мы конечно приоткрывали дверь, стараясь прислушаться к голосам. Однако нам так и не удалось ничего услышать.

В какой-то момент мне надоело сидеть на месте, и я тихонько проскользнула в коридор. Бросив тетеньке пояснительное:

— Пойду подышу воздухом.

Проходя мимо малой гостиной, мой взгляд обратил внимание на то, что белоснежная дверь была закрыта.

— Больно надо, — хмыкнула я и пошла дальше.

К этому времени, в моей голове был выстроен маршрут, целью которого являлась зелёная терраса.

Пометка № 1: не нюхать незнакомые цветы.

Пометка № 2: даже, если они красивые.

Делая шаг из прохладного коридора в ослепляюще яркую солнечную террасу, я глубоко вздохнула и тут же недовольно поморщилась.