Развод с драконом - это (не) сказка

4.3

Всю следующую ночь я спала плохо, постоянно просыпаясь от каждого шороха. А вдруг Регнар вернется?

Утром я встала разбитой и усталой. За завтраком все время прислушивалась к звукам с улицы, а собираясь на работу, несколько раз проверила, хорошо ли заперта дверь.

По дороге в библиотеку я оглядывалась, не следит ли кто за мной. Это было глупо — средь бела дня, на людной улице — но тревога не отпускала.

В библиотеке я попыталась сосредоточиться на работе, но мысли постоянно возвращались к вчерашнему визиту. Зачем Регнар приезжал? Что он хотел добиться своими обвинениями?

Лила заметила мое состояние:

— Ты выглядишь усталой. Что-то случилось?

Я рассказала ей о визите бывшего мужа. Лила слушала, хмурясь все больше.

— Какой наглец! — возмутилась она. — Приехать к тебе с претензиями после всего, что натворил!

День тянулся медленно. Я механически выполняла свои обязанности, но голова была занята совсем другим. К обеду я окончательно измучилась от собственных мыслей и решила отвлечься работой.

В хранилище ждала новая партия поврежденных книг. Среди них оказался особенно интересный экземпляр — дневник какого-то путешественника, написанный лет сто назад. Страницы пожелтели и стали хрупкими, чернила местами выцвели, но текст еще можно было разобрать.

Я осторожно перелистывала страницы, оценивая объем работы. Автор дневника путешествовал по северным провинциям, описывая местные обычаи, легенды, достопримечательности. Его записи были живыми и увлекательными.

Вдруг мое внимание привлекла одна запись:

"Сегодня в городе Миллхейвен встретил удивительного человека — мага-целителя по имени Элдрик Морган. Он рассказал мне о древнем искусстве исцеления книг, которым владеет его семья уже много поколений. Оказывается, поврежденные книги можно не просто отремонтировать, но и вернуть им первоначальную силу..."

Морган! Это же моя фамилия! Неужели этот Элдрик — мой предок?

Я читала дальше, забыв обо всем на свете:

"Элдрик показал мне древний гримуар, который его прапрадед спас от пожара в монастыре. Книга была почти полностью уничтожена, но семья Морганов восстановила ее по крупицам. Теперь она снова полна магической силы. Элдрик говорит, что секрет в том, чтобы не просто починить книгу, но и вернуть ей душу..."

Сердце бешено колотилось. Значит, мой дар — не случайность, а наследство предков! И возможно, я могу гораздо больше, чем думала.

Я продолжала читать, но следующие страницы были повреждены настолько сильно, что разобрать текст не удавалось. Нужно было их восстановить, но это требовало времени и осторожности.

— Адель, что ты там нашла? — спросила Лила, заглянув в хранилище.

— Кажется, дневник с упоминанием моих предков, — взволнованно ответила я. — Здесь говорится о семье Морганов, которая занималась исцелением книг!

— Серьезно? Какое совпадение!

— Или не совпадение, — задумчиво сказала я. — Может быть, я попала в эту библиотеку не случайно.

Лила присела рядом:

— Что ты имеешь в виду?

— Не знаю пока. Но чувствую, что это важно. Мне нужно восстановить поврежденные страницы и прочитать дневник полностью.

— Тогда за работу, — улыбнулась Лила. — А я пока разузнаю, откуда к нам попала эта книга.

Я принялась за восстановление дневника с удвоенным рвением. Каждая спасенная строчка могла содержать важную информацию о моей семье и моих способностях.

Работа шла медленно — страницы были очень хрупкими, и одно неосторожное движение могло их окончательно разрушить. Я использовала самые деликатные заклинания, буквально по волокну восстанавливая бумагу.

К концу рабочего дня мне удалось восстановить еще несколько страниц. И то, что я прочитала, потрясло меня еще больше:

"Элдрик рассказал мне семейную легенду. Говорят, что первый из Морганов получил свой дар от самой Хранительницы Знаний — древней богини, покровительствующей всем, кто посвятил жизнь сохранению мудрости. Она благословила его род, чтобы они защищали книги от забвения и разрушения. Но дар этот передается не всем — только тем, кто искренне любит знания и готов служить им..."

Я отложила лупу и откинулась на спинку стула. Хранительница Знаний... Я слышала это имя в детстве от бабушки, но думала, что это просто сказки.

А что, если это правда? Что, если мой дар действительно имеет божественное происхождение? И что, если я могу гораздо больше, чем просто чинить поврежденные страницы?

— Адель, рабочий день закончился, — сказала Лила, заглянув в хранилище. — Идемте домой.

— Еще немного, — попросила я. — Я на пороге важного открытия.

— Открытие никуда не денется до завтра. А ты измоталась. Посмотрите на себя — вы бледная как полотно.

Я взглянула в зеркальце, которое держала на рабочем столе. Лила была права — я выглядела усталой и взволнованной.

— Хорошо, — согласилась я. — Но завтра я продолжу.