Сделка на Рождество

11 глава

После того, как мы заканчиваем с обедом, который оказался даже лучше, чем я могла представить (кажется, я съела две порции индейки), миссис Мэдисон и мистер Логан устраивают мне экскурсию по дому. Пока Джейк уходит в комнату к своей сестре, я стараюсь внимательно слушать его родителей, которые с воодушевлением рассказывают мне о каждом уголке своего двухэтажного поместья. Их дом – это воплощение сдержанной, но абсолютной роскоши, как будто он был спроектирован самим мистером Логаном.

– Наш дом, Элла, – начинает он, указывая на гостиную с камином, где можно без проблем поместить целую рождественскую ель из Хогвартса, – был построен по проекту Джейка. Он настоял на том, чтобы мы использовали только местные материалы. Видишь эти балки? Кедр, привезенный с гор.

Я любуюсь высокими потолками и огромными окнами, которые открывают вид на густой, вечнозеленый лес.

– Это невероятно. – говорю я, искренне пораженная.

Миссис Мэдисон берет меня за локоть, увлекая в другую часть первого этажа.

– А вот наша кухня! Здесь я готовлю, но Джейк обычно берет на себя завтраки. Он просто одержим качеством ингредиентов. И всегда требует, чтобы я использовала только старинные методы, вроде ручного взбивания крема.

Мы поднимаемся по широкой, мраморной лестнице. На втором этаже тише, здесь меньше света, но больше свободного пространства.

– Там, – мистер Логан указывает на дверь в конце коридора, – комната Оливии. Мы надеемся, она скоро выйдет, чтобы познакомиться с тобой.

– А это, – миссис Мэдисон, не скрывая гордости, распахивает дверь в просторную комнату с видом на лес. – Это комната Джейка! Он переехал в нее, когда ему было шестнадцать.

Комната Джейка выглядит совсем иначе, чем я ее представляла. Стены отделаны темным деревом, а одна из них полностью застеклена, открывая захватывающий вид на верхушки сосен. Здесь нет детских игрушек, только огромный письменный стол, заваленный чертежами и книгами. В углу стоит большой шкаф, а с другой стороны кровать и стеллаж с целой коллекцией музыкальных и DVD-дисков.

– Когда Джейк был подростком, он был одержим порядком и дисциплиной. Но это не всегда помогало, дорогая.

Миссис Мэдисон понижает голос, словно делится тайной, прикрыв рот рукой.

– Ты видела, какой он сейчас, да? Вежливый, собранный, идеальный. Так вот. Была одна история про девушку Кейтлин.

Женское имя звучит чужеродно и как-то совершенно неуместно.

– Кейтлин? – спрашиваю я, стараясь, чтобы мой голос звучал легко и просто, хотя внутри все сжимается.

Миссис Мэдисон, явно наслаждаясь тем, что может поделиться сочными деталями о своем сыне, не обращает внимания на мое внезапное напряжение.

– Ах, Кейтлин! Девочка, которая хотела стать моделью! Она была очень милой, Элла, но совершенно не вписывалась в картину мира Джейка. Она всегда опаздывала, всегда забывала о встречах, и ее интересы были… ну, мягко говоря, неинтеллектуальными.

– Наш сын решил, что он может ее перевоспитать, – продолжает мистер Логан с усмешкой.

– Он пытался составить ей идеальное расписание на неделю! – взрывается миссис Мэдисон. – Он распечатал ей график, где было указано время на макияж, время на чтение книги и даже «Обязательное время для медитации»!

– Она пришла на свидание, – добавляет мистер Логан. – Вся в розовом, с дурацким бантиком в волосах, и увидела это расписание.

– И что она сделала? – срывающимся голосом спрашиваю я.

Ревность – странное чувство, особенно когда ты ревнуешь своего друга к неудачному свиданию из прошлого.

– Она просто рассмеялась, – раздается голос за нашими спинами, и я резко оборачиваюсь. Джейк стоит в проходе около двери, облокотившись на нее плечом. Руки он сложил на груди, из-за чего его белая рубашка натянулась, и мышцы его груди стали еще более видны. Я шумно сглатываю. Голос Джейка низкий и злой. – А потом просто встала, поцеловала меня в щеку и сказала: «Удачи тебе с твоими планами, милый. Но со мной ты провалишься». И ушла.

Миссис Мэдисон вздыхает.

– И знаешь, что самое смешное? – я не успеваю остановить женщину, похоже, единственная видя, что Джейку не приятно. – Она была права. После этого Джейк на полгода забросил идею перевоспитания и просто ел чипсы, глядя в стену.

– Миссис Мэдисон…

– О, милая, называй меня просто тетей Мэдисон!

– Хорошо. Тетя Мэдисон, я думаю, Джейку не очень приятно это вспоминать. – говорю я, когда Джейк подходит ко мне и обхватывает за талию, прижимая спиной к своей груди.

– Ох, ладно! – восклицает она. – Хорошо, что сейчас он нашел ту, кто его понимает! А ведь тогда Джейк составил им с Кейтлин совместный график посещения библиотеки, чтобы они оба могли заниматься продуктивным чтением в одно время!

– Мам.

– И знаешь, что было самой большой проблемой? Он понял, что Кейтлин любит слушать музыку без наушников, а он не может работать без тишины. Он пытался доказать ей, что ей хорошие наушники, чтобы звук не просачивался, – смеется миссис Мэдисон.

Джейк устало опускает голову на мое плечо и шумно вздыхает, пока я сочувственно ему улыбаюсь.