Сердце в Огне: История Эмили и Яна

Глава пятая

Его лицо не выражало никаких эмоций, но Эмили чувствовала его внутреннее напряжение.

— Я клянусь, что об этом никто не узнает, никто, — спотыкаясь на словах, заговорила она. — И обещаю, что это будет моя первая и последняя просьба. И больше не будет никаких попыток привлечь твоё внимание. Я просто... исчезну. Уеду в Питер или еще куда-нибудь. Ян, прошу тебя. Пусть для тебя это не будет предательством. Это только... попытка потушить мой пожар. Я сгорю дотла, если ты не поможешь.

— И с каких это пор пожар тушат раскаленными углями? — Он смотрел на неё в упор, не размыкая рук.

— Когда хотят, чтобы всё побыстрей сгорело, — прошептала Эмили.

— Эми, — Ян наклонился и поцеловал её в лоб. — Ты слишком хороша для... таких поцелуев.

— Для каких "таких"?

— Для таких, о которых никому нельзя рассказать. О которых нужно просить. После которых нужно в слезах уезжать в Питер.

Эмили всё понимала, но чувствовала, что в эту минуту предпочла бы уважению и всем его добрым словам - один жестокий, унизительный поцелуй.

— Я хочу домой, — сгорая от унижения, сказала Эмили.

— Я отвезу тебя.

— Не нужно. Я возьму такси. Возвращайся к моей сест... к своей девушке.

Эмили вышла из комнаты и, едва шевеля ногами и натыкаясь на танцующие парочки, побрела к выходу. Но до двери она добраться не успела: остановилась как вкопанная на полпути, задыхаясь от потрясения и ужаса. Прямо перед ней, покачиваясь в медленном танце в обнимку с Тимом, стояла Амелия. Её руки цеплялись за его шею, её грудь упиралась в его рёбра, её язык был у Тима во рту.

Эмили молнией рванула к сестре, схватила её за руку и изо всех сил рванула на себя. Амелия отклеилась от Тима и рухнула в объятия Эми.

— Ты сошла с ума?! Ты рехнулась, Амелия?! — шипела ей в ухо Эмили. — А как же Ян?

Амелия что-то забормотала, едва стоя на ногах. Эмили оглянулась, молясь только об одном: чтобы Яна не было поблизости, но её надежды горели пламенем: тот стоял за её спиной и его выражение лица читалось предельно ясно: холодное, лютое бешенство.

— Ян, снова ты, и опять в самый неподходящий момент, — захихикал Тим, но было видно, что его бравада стремительно улетучивается.

— Эми, возьми, — сказал Ян, вкладывая связку ключей в её руку. — Отведи её в мою машину.

Эмили сжала в ладони ключи, едва удерживая сестру в вертикальном положении.

— А ты?

— Иди и жди меня там.

— Ян...

— Эми, уходи.

Эмили подхватила Амелию за талию и потащила её вниз по ступенькам. Амелия еле переставляла ноги и казалась ужасно тяжелой, так что когда они добрались до машины, Эмили основательно взмокла. Она открыла дверь и усадила Амелию на заднее сиденье, хотя слово "уронила" тут было бы более уместно. Потом достала влажную салфетку, вытерла размазанную помаду с губ Амелия и вдруг почувствовала, насколько отвратительной была её просьба к Яну, отвратительной и подлой. Она посягала на чужое. Точно так же как это только что сделал Тим (и наверняка сделал специально).

Потеряв голову, она просила о том, о чем не должна была просить, даже лежа на смертном одре...

Через несколько минут появился Ян.

— Сядешь вперёд? — попросил он.

Эмили забралась на переднее сиденье.

— А как же вечеринка? — поёжилась она. — Они... не разнесут тебе дом?

— Артур присмотрит.

Взревел мотор. Ян положил руки на руль и Эмили увидела, что костяшки на его правой руке разбиты до крови.