Сестра Огня 3

Глава 15

Офицер местной полиции ничем не напоминал нашего капитана Снежина. Ни доброты в нём не обнаружилось, ни сочувствия. Такой же копытный, как мой спутник, как его подручные и как захваченный Белоголовый.

Белоголовому было очень уж нехорошо, всё время клевал носом. Видно по голове тоже прилетело, причём серьёзно. Кровь на светлых волосах в закатных сумерках казалась чёрной. Жалеть его никто не думал, и мне бы тоже не следовало. Не просто же так он и его команда охотились за прошедшими блуждающие Врата!

– Охвостье! – врубил офицер нам с Темнодаром, не особенно разбираясь, кто тут есть кто.

Мой внешний вид его, копытного, нисколько не смутил. Как будто каждый день перед его носом люди прогуливаются. Интересная реакция. То ли вправду знаком с представителями моего биологического вида, то ли в самом деле такой вот непрошибаемый. Как и положено честному служаке при исполнении.

Рослый, значительно выше любого воина из своего отряда, выше Темнодара и выше меня, ненамного, а всё же. В тёмном мундире с серебряными полосами на отвороте. Три полосы – дамийк, то есть, примерно капитан, если перевести на нашу табель о военных знаниях. С оружием, возможно, даже огнестрельным. Но я не восприняла через паранормальное зрение обычный для батарейных блоков плазмоганов энергетический след. Уже лучше. Хотя если этот тип стрелять умеет так же хорошо, как и драться, то какая разница, что прошьёт тебя насквозь, плазменный разряд или кусочек металла. Чем оно там стреляет, пулями?

Нивикийские пулевики я видела на рисунках не раз, оружие у дамийка вроде как похоже.

Он прошёлся перед нами, внимательно нас разглядывая. С головы до ног, очень тщательно, только что в зубы фонариком не посветил.

– Какой матавийк? – бросил вопрос через губу, резко, грубо.

– Аркатамеевтан, – ляпнула я, не подумав.

Всё остальное просто из головы вылетело! Но там, где сейчас располагается Земная Федерация, раньше была империя таммеотов. Может, здесь ещё помнят об этом. Может, знают, как зарядить Врата на обратный переход!

На самом деле, меня спасло лишь то, что сказала я правду. Я ведь действительно появилась здесь из пространства Аркатамеевтана. Даром, что его десять тысяч лет уже как не существует в природе. Но меня спрашивали не про действующее государство, а про место на карте.

– Задержание до выяснения личности, – заявил полицейский, обдумав услышанное. – Не создавать проблем!

Создашь ему проблемы, как же. Я всё ещё помнила пролетевшее мимо тело. Отсюда было не видать, что от него там, внизу, осталось.

***

Вот так я впервые оказалась в нивикийском околотке, то есть полицейском участке, а если ещё проще говорить, в тюрьме. За бродяжничество без подорожной.

Изумительное место. Подвал, разделённый железными клетками на части. Пустой, что странно. Я-то думала, здесь полно будет всяческого преступного отребья и тех, кто улицу перед господином офицером неправильно перешёл. Но нет. Пустота и тишина. Нас с Темнодаром рассадили по разным клеткам, но – рядом друг с другом. Белоголового сразу утащили куда-то, где от него, судя по всему, оставят одни лишь копыта, на сувениры. Где-то даже жаль парня. А с другой стороны, он бы меня не пожалел.

– Аркатам? – недоверчиво спросил у меня Темнодар.

Мы подошли к разделявшей нас решётчатой стене и держались за прутья, каждый со своей стороны.

– Темнодар знает тамешти? – спросила я нивикийца на языке Равиой.

Если знает, если знаком с таммеотами, то он, как Тень, может настроить Врата на дорогу обратно! Нам бы хоть где в пространстве бывшего Аркатамеевтана появиться! Там – Федерация, там – Радуарский Альянс, да хотя бы Оллирейн, хуже всё равно уже не будет. Нам помогут!

Вспыхнувшая надежда резала душу безжалостным ножом. А вдруг! Ведь всё для нас тогда закончится. Сразу.

Темнодар ответил на нивикийском:

– Мёртвый язык. Язык учения.

– Да почему же мёртвый! – вскричала я, но спутник мой ладонь выставил, и пришлось замолчать.

– Аркатам – легенда. Сказка. Мечта о несбыточном. Врата в Аркатам закрыты давно, закрыты навсегда хранителями серебряной крови. Об Аркатаме никто ничего не знает сейчас.

– Темнодар знает, – возразила я. – Как же так?

– У Темнодара были хорошие учителя.

– А открыть Врата…

– Нет, – категорично отрезал нивикиец.

– Разве Тень, падающая на универсум, может не всё? – я сознательно назвала его полным титулом на тамешти.

Рамеевтой – женский вариант, в мужском прозвучало – рамеевпор. Таммеотский язык очень конкретный, в нём нет среднего рода, только мужской и женский. Знала я его не очень хорошо. Хуже, чем нивикийский, на котором – спасибо маме! – говорила с детства.

Как же упростило мне жизнь такое знание! Вот попала бы я через Врата сюда ни словечка не понимая? Ужас. Поймали бы меня тогда Белоголовые, ведь Темнодар не сумел бы мне втолковать, что их нужно бояться.

Впрочем, местную власть в лице офицера полиции, кинувшего нас в подвал за решётку, тоже следовало опасаться. Что у него на уме, откуда мне знать!

Темнодар долго молчал. Потом сказал тихо:

– Если Врата умерли, то сделать ничего нельзя. Разве только Камнеломка серебряной крови… Но Камнеломка – Стерегущий, а Стерегущих серебряной крови не бывает в природе. Несовместимо. Совсем.

– И кровь красная у Камнеломки, – кивнула я.

Я с трудом представляла, как это, серебряная кровь. Разве что совсем уже нечеловеческая форма жизни. У гентбарцев кровь жёлтая, даже не кровь, а гемолимфа. У некоторых глубоководных организмов на Старой Терре кровь синяя, из-за высокого содержания меди.

Разве только там, в крови, находятся какие-нибудь наноботы, позволяющие управлять Вратами. Но это вовсе не уровень Земной Федерации! Мы, Человечество, пошли по другому пути, внедряя генетические модификации. Равиойку бы расспросить! И взять кровь на анализ. И найти лабораторию, которая смогла бы провести такой анализ! Хотя моей паранормы в первом приближении хватит, я думаю.