Синее золото

6

— Почему «босс»? — задала Марион интересующий её вопрос, когда Фабио наконец закончил работы с водопроводом, и они оба вышли на крыльцо.

— Ну вы же мой босс, — логично ответил он, но, кажется, поняв, что именно имеет в виду его работодательница, продолжил: — «Патрон» совсем вам не подходит. Звучит как-то слишком по-мужски.

— Возможно, — не стала спорить она с убийственным доводом работника.

— Хотите, буду называть вас «capo» или «mia generalessa»? — снова разулыбался он, вызвав у неё непроизвольную ответную усмешку.

— Нет уж, спасибо, — хотя Марион и не знала точного перевода предложенных итальянцем вариантов, об их значении нетрудно было догадаться. И лаконичное международное «босс» в исполнении нового подчинённого устраивало её гораздо больше, чем иронично-издевательское «мой генерал».

Возня с возобновлением водоснабжения дома продлилась несколько часов, и Марион в меру своих сил была вынуждена помогать итальянцу, чтобы процесс не затянулся ещё больше — была на подхвате, подавая нужные инструменты. А заодно и контролировала рабочего. Хотя, судя по всему, Фабио знал, что делает — то и дело бормоча под нос малопонятные ругательства, когда какая-то особо проржавевшая резьба не хотела поддаваться, а древняя сантехника обнаруживала течь, он всё же укротил все до единого стояки и краны, убедился в том, что допотопный бойлер исправно греет воду, а заодно поменял пару перегоревших лампочек, подкрутил расшатанные электрические розетки и даже отремонтировал покосившуюся дверцу кухонного шкафа, которая случайно попалась ему на глаза. Прав был Бертран — руки у рабочего действительно росли откуда надо. Марион решила повременить с, казалось, уже принятым решением уволить Фабио, и присмотреться к нему получше.

— Не отказался бы от чашки кофе, — заявил тот, усаживаясь прямо на ступени.

Наглости, однако, ему тоже было не занимать...

— Я тоже, — Марион устало опустилась рядом.

Кофе у неё не было. Но извиняться и что-либо объяснять она не собиралась.

— Болван! — итальянец вдруг хлопнул себя по лбу, сорвался с места и метнулся к автомобилю. — Мадам Дюпон велела передать, а у меня совсем вылетело из головы, — вернувшись, он покаянно протянул Марион какой-то свёрток. — Простите, босс.

Еда!

Тут же впившись зубами в выуженный из глубин свёртка сэндвич, Марион поймала на себе голодный взгляд рабочего, и молча кивнула ему на отложенный в сторону пакет, где имелись ещё как минимум три подобных. Уговаривать Фабио не пришлось, спустя мгновение он уже пристроился рядом и разделил позднюю трапезу с хозяйкой дома.



Отредактировано: 07.07.2022





Понравилась книга?
Отложите ее в библиотеку, чтобы не потерять