Сказания о Древних Русах (ред)

Все и сразу

НсЛ

роман, отчасти в стихах, отчасти в прозе.

Сей труд, как и почти все последующие, помогает автору написать его magnum opus «Ю.Р.». Как конкретно помогает – даже не спРАшивайте. Помогает и все.

DISCLAIMER:

Настоящая РАбота носит исключительно РАзвлекательный хаРАктер и не имеет своей целью задеть, обидеть или оскорбить чьи-то чувства. Написана исключительно в юмористических целях. Любая иная тРАктовка данных Сказаний будет не верной.

Наркотики – зло, нацизм – зло, все злое – зло.

Материал, подсобляющий в понимании происходящего (1) (счет Древних Русов):

0

ноль

1

целковый

2

полушка

3

четвертушка

4

осьмушка

5

подувичок

6

медичок

7

серебрячок

8

золотничок

9

девятичок

10

десятичок

Материал, подсобляющий в понимании происходящего (2):

РА – славная славянская частица. Что-либо славное (в частности РА), предки всегда выделяли заглавными буквами.

Материал, подсобляющий в понимании происходящего (3):

Звездочкой (*) отмечены выРАжения, дополнительную информацию о которых можно почерпнуть в примечаниях (см. стРАницу 686).

Отдельно стоит отметить, что хоть книга и имеет в конце РАздел «примечания», однако бо́льшая часть отсылок все же проходит через текст неотмеченной, поэтому если вам показалось, что встреченное выРАжение вы могли где-то слышать, то, скорее всего, вам не показалось. =)

Данное произведение посвящается гРАжданину Южной Кореи Ли Юн Сопу, получившему тюремный срок за стихотворение об объединении двух Корей, Южной и Северной. Сим стихотворением и его переводом, автор предваряет настоящую книгу.

《통일의 방도》

통일을 이루면
집이 없는 사람들에게는
집을 지어 주고
일자리가 없는 사람들에게는
일자리를 마련해 주고
남쪽의 고등학교에 해당하는
12년제 교육을 무료로 받게 하고,
머리 좋은 사람들에게는
대학까지 무료로 공부하게 하고,
아픈 사람들에게는
무료로 치료를 해 주고
세금도 안 내고
하 많은 여자들이 신성한
몸을 팔지 않아도
행복하게 살 수 있고
그 누구나
생명의 안전을 보장 받으며
부화방탕하지 않으면
그 누구도 빚을 지지 않으며
잘 살 수 있다.

살 집이 없어 셋방, 전세방,
전셋집을 찾아 해매일 필요가 없고
일하고 싶어도 직장이 없어
절망으로 나날을 보낼 일이 없고
학부모들이 학비, 등록금에
근심걱정, 목숨을 건 노동에
허리가 휠 일이 없고
머리가 비상해도
돈이 없어서 교육 못 받을 일 없고
아픈 사람들이 돈이나 재산이 없어
치료도 못 받고 죽어야 할 일 없고
일 년 열두 달
세금폭탄 때문에 걱정할 일이 없고
하 많은 여자들이 신성한
자기 몸을 팔지 않아도 잘 살 수 있고
목숨마저 연명할 길이 없어
수많은 사람들이 자살할 일이 없고
부화방탕하지 않으면
빚에 시달리며 살 일이 없다.

북녘의 겨레들은 이미
통일을 위하여 뭉치고
앞으로 나아가고 있으니
남녘 겨레들이여
이제 우리들도 모두
통일을 위하여 함께 뭉치고
앞으로 나아가자.

통일을 이루고 싶어도
외세들과 역적들 때문에
통일을 이루기 힘들다고
말하지 말자
“통일을 이루고 싶어도
통일의 방도가 없지 않느냐?”고
의심도 하지 말자.
남북의 우리 겨레 모두가 뭉치면
그것이 통일의 가장 큰 힘이 된다

《Пути объединения》

Если будет достигнуто объединение
Для людей без дома
Построить дом
Для людей без РАботы
обеспечить РАбочие места
эквивалент южной средней школы
Обеспечить бесплатное 12-летнее обРАзование,
Для умных людей
Пусть учатся в университете бесплатно,
Для больных людей
Дайте бесплатное лечение
Я даже не плачу налоги
Ха, многие женщины божественны
Даже если ты не продаешь свое тело
Я могу жить счастливо
любой
Безопасность жизни гаРАнтирована
Если ты не РАзвРАтничаешь
никто не в долгу
Вы можете жить хорошо.

У меня нет дома, в котором можно жить. Я снимаю комнату, снимаю комнату,
Нет необходимости искать дом для аренды.
Я хочу РАботать, но у меня нет РАботы
Мне не нужно проводить дни в отчаянии
Родители оплачивают обучение и сборы
Беспокойства, риск для жизни, труд
Моя спина не сгибается
Даже если у меня голова кружится
Нет причин, по которым вы не можете получить обРАзование из-за отсутствия денег.
У больных людей нет ни денег, ни имущества.
Нет необходимости умиРАть, не получив лечения.
двенадцать месяцев в году
Не нужно беспокоиться о налоговых бомбах
Ха, многие женщины божественны
Можно хорошо жить, не продавая себя
Нет способа выжить в моей жизни
Многие люди не совершают самоубийства
Если ты не РАзвРАтничаешь
Не нужно жить в долг.

Люди на Севере уже
Объединяйтесь для объединения
я двигаюсь вперед
Товарищи корейцы Юга
Теперь мы все
Соберитесь для объединения
Давайте двигаться вперед.

Даже если вы хотите добиться объединения
Из-за иностРАнных держав и предателей
Трудно добиться объединения
давай не будем говорить
«Даже если мы хотим добиться объединения,
«Нет ли способа объединиться?»
Давайте даже не будем сомневаться.
Если все наши люди из Северной и Южной Кореи соберутся вместе
Это становится величайшей силой объединения.

Глава 1. «Сага целковая. НАЧАЛО».