Сказки большого города или гадание на любовь

2/2

Я ехала в маршрутке в смешанных чувствах. Как бусинки на чётках мудреца, я перебирала все слова, что сказала мне Надежда. Денег она у меня не взяла: сказала, что я уже заплатила, а я и не поняла, чем и когда.
Странно, как некоторым людям не идут их имена, и как другим более подходящего имени не найти. Имя у неё такое правильное - Надежда. Она ведь именно надежду зажгла в моём сердце. Веру в то, что всё будет хорошо - надо только слушать своё сердце. И вот я ехала и пыталась услышать сердце, но ничего не слышала. И вдруг меня в бок кто-то больно толкнул.

— Девушка, хватит спать. Выключите телефон, если не хотите отвечать. А то он уже минут десять надрывается.

— Извините, — пробормотала я, краснея. И полезла в сумочку за телефоном. Глядя на экран, я убедилась - и правда, десять пропущенных звонков с неопределённого номера. Пока я думала, кто это мог быть, телефон в моих руках ожил — снова кто-то звонил. Я нажала на кнопку ответа.

— Слушаю вас.

— Катя! Катя, это ты? — вопрошал женский голос по ту сторону трубки.

— Да, это я. А вы кто? —  спросила я, жалея, что ответила, и стараясь закрыться от любопытных взглядов.

— Катя, это я - Петрова Ира. Помнишь, мы с тобой вместе в одной группе на иностранном языке учились?

— Ира? —  удивлённо спросила я. Мы никогда не были близкими подругами и, кроме учёбы, больше нигде не пересекались. Ира - красивая миниатюрная смуглянка. Она, кажется, вышла замуж сразу после института, и больше мы с ней не общались.

— Да, это я. Я так рада, что нашла тебя. Не поверишь, я уже полгода разыскиваю тебя - всех наших обзвонила, чтобы твой номер телефона найти, но никто не знал твоего нового номера, а старый отключен. Кое-как нашла в итоге. Слушай, у меня вопрос жизни и смерти. И если ты мне не сможешь помочь, то всё, я пропала.

— А чем я могу помочь? — осторожно спросила я.

— Катя, прошу, устраивайся работать в моё агентство. Мне срочно нужен переводчик. В общем, ты мне нужна. Ты ведь была самой талантливой, самой лучшей на потоке.

— Так всё неожиданно... Ты правильно подметила — я была лучшей. Но это в прошлом, да и есть у меня работа.

— Ну пожалуйста, Катя. Послушай, я открыла своё агентство. Мы предоставляем переводчиков зарубежным знаменитостям - актёрам, музыкантам, продюсерам спортсменам. У нас широкий спектр услуг: мы присутствуем на всех важных деловых встречах, ужинах, интервью, конференциях, подписаниях договоров, а так же встречаем клиентов и провожаем, показываем им достопримечательности столицы и других городов. Не работа, а сказка. У тебя будет начальная зарплата двести тысяч рублей, плюс бонусы и премии. А также командировки за границу - ну это пока, правда, только в проекте. Кать, соглашайся, пожалуйста. Сегодня через три часа прилетает один актёр из Англии - он не суперзвезда, конечно, но тоже известный актёр. Лена должна была его встретить, но в последний момент отказалась и вообще уволилась. Её работу я подхватила, какую только смогла, но встретить Мартина Вуда физически не могу. Контракт с английским агентом очень важен - не только потому, что в случае разрыва контракта придётся выплатить огромный штраф, но также из-за отличных перспектив в будущем.

Она всё говорила без конца, и убеждала меня, какая это интересная работа, и что агентство у неё всего полгода, но она уже подписала контракты и люди там серьёзные.

В какой-то момент монолога Ирины я перестала её слушать, а вспомнила про выбор и перепутье. Сомнений нет — именно сейчас настал момент выбора. Так, нужно успокоиться, взять себя в руки. Вдох. Выдох.
 «Слушать и чувствовать сердцем. Слушать и чувствовать сердцем. Слушать и чувствовать сердцем» - как мантру проговаривала я эти слова про себя.

Так что же мне говорит моё сердце: вернуться в старую сказку или прыгнуть в новую? И как мне узнать, где она, моя сказка?

— Алло! Алло! Катя! Ты ещё здесь? —  вдруг я услышала озабоченный голос Иры.

— Да, — хрипло произнесла я.

— Ты согласна?

— Хорошо, я согласна. Только сначала мне нужно уволиться.

— Ура!  — радостно крикнула Ира, что я даже оглохла. — Я так рада, ты не представляешь. Записывай адрес агентства. Тебе хватит два часа, чтобы уволиться? Если хочешь, я пришлю машину за тобой, и ты сможешь сразу поехать в аэропорт. Всю необходимую информацию я могу тебе сбросить, а формальности позже устроим. Ну, что скажешь? – затараторила Ира.

— Даже не знаю, — всё так быстро случилось,  что мысли в моей голове хаотично сталкивались с друг другом, но при этом никак не взаимодействовали.

— Ты как уволишься, позвони мне, и там по обстоятельствам.

— Хорошо.

— Катя, спасибо тебе. Ты меня спасла сегодня, — сказала Ира на прощание и отключилась.

Я же до конца своей поездки не могла успокоиться. Что я наделала? Верный ли выбор я сделала?
Руки у меня дрожали, когда я писала заявление по собственному желанию. Босса ещё не было на месте, и я благодарила судьбу за это.

Я знала, что уйти вот так  в один день будет некрасиво, но моё место сможет занять любая уже завтра.  Шанс же, который выпал мне сегодня, а это, без сомнений, именно он, выпадает лишь раз в жизни. Ведь я так хотела работать по профессии переводчика после института, но не повезло. И вот сейчас есть возможность проверить свои знания. Я ненавидела свою работу личной помощницы - это была ещё одна гениальная Юлькина идея. Она начиталась женских романов, где все личные помощницы выходят замуж за своих боссов. Но жизнь — не роман, и я три года работала на нелюбимой работе. Ради чего? Нелюбимого принца? Ведь я всё-таки люблю Николая или не люблю? Я даже села обратно на стул от этой мысли.