Слезы Ди Маджио

Глава 12

Софи весь день была счастлива. Праздники подходили к концу, и скоро каникулы закончатся. Вскоре они с семьей вернутся в Рим. Ах, как же она тоскует по своим подругам! Софи не хватало магазинов, новых пар туфель и городских сплетен. Провинция такая скучная. В этот раз ей куда труднее пережить время в стенах особняка, и виной всему юная вертихвостка Маргорита Моретти. Мерзкое создание в облике невинного ангела действовало на нервы. Софи не сомневалась: такую красоту мог сотворить лишь Дьявол.

Несмотря на открытую враждебность со стороны Софи, девочка никогда не ответила ей грубостью. Более того, она будто бы даже пыталась угодить Софи, всегда стараясь быть с ней безукоризненно вежливой и отзывчивой. Отчего мать Сандро негодовала еще больше, видя в каждом поступке Марго притворство и неискренность. Она и сама не могла объяснить своей ненависти к ней. Женщина никогда прежде не испытывала такой черноты по отношению к ребенку. Она понимала, что чрезмерно строга, но остановить прогрессирующую в душе злость не могла. Маленькая Моретти настораживала женщину, пробуждая в ней не самые лучшие черты характера.

Маленькая Моретти стала местной достопримечательностью. Все жители провинции наперебой расхваливали голубоглазую девчонку. Где бы ни появлялась Маргорита, всюду был ажиотаж и шепот. Старики расплывались в умилительных улыбках, глядя на очаровательную мордашку, юноши замирали и стремились угодить ей добрым взглядом, почтенные дамы нахваливали воспитание ребенка. Подумать только: ей всего-то одиннадцать лет, а она уже маленькая вселенная, которая заставила людей крутиться вокруг себя! Успех Маргориты вызывал зависть. С каждым днем Софи распалялась все больше и больше и уже была близка к катастрофе. Женщине хотелось выйти на улицу и кричать о том, что Маргарита — подлая самозванка и дочь грязной шлюхи, но девочка не давала повода по-настоящему больно ее укусить. Она вела себя безупречно, и бранить ее было просто не за что. Такое положение дел сводило Софи с ума, и потому ее частенько стала мучать мигрень.

Как-то в полдень Маргарита с Бруно, вместо того чтобы со всеми отправиться на дневной сон, решили поиграть в прятки на первом этаже. Особняк погрузился в тишину, и только изредка был слышен топот маленьких ботинок игравших детей. Естественно, они делали всё тайком от взрослых. Узнай обо всём Софи, она непременно бы устроила для Бруно взбучку.

Сандро не спалось, его мучила жажда. Зачем он только съел так много солёной рыбы за обедом? Взъерошив волосы, парень спустился на кухню и уже отхлебнул воды, когда его слух уловил непонятный шелест. Сандро прислушался и понял, что в кладовке происходит какая-то странная возня. С шумом поставив стакан на стол, он резко приоткрыл дверь и увидел между мешками с мукой светлую макушку.

— С мышами развлекаешься? — грубо спросил Сандро, в недоумении глядя на девчонку.

— Мы играем в прятки, — шепотом проговорила Маргорита.

— Бруно здесь? — парень посмотрел по сторонам. — Мать его убьёт.

— Неужто стали бы мы прятаться в одной кладовке?

— Кто вас знает? Где он?

— В гостиной. Он должен меня искать... Может быть, он поднялся на второй этаж? Пойду сдаваться, он уже долго ищет.

Сандро пожал плечами, захватив стакан с водой, парень хотел было вернуться к себе, как вдруг почувствовал холодок, пробегающий по коже. Маргарита обняла себя руками и вышла в коридор. Непонятное чувство тревоги овладело старшим братом, выругавшись, он выскочил вслед за Марго. Они оба застыли, глядя на открытую входную дверь.

— Какого чёрта происходит?! Куда делся Бруно?

— Неужели, он пошёл искать меня на улице?

— Поищи его в гостиной и под лестницей. Я проверю шкафы, если нет, пойду искать во двор.

— Кого вы собрались искать? – раздался суровый голос матери. — Где твой брат?

Не зная, какие слова подобрать, Сандро пожал плечами.

— Надеюсь, где-нибудь поблизости.

На щеках Маргариты заблестели слёзы. Паника сковала маленькое девичье сердце. Ей вдруг стало так страшно, что с трудом удавалось дышать. Сандро не стал тратить время на нелепые объяснения и принялся осматривать первый этаж.

— Что значит «поблизости»? Почему он не спит? – Софи вспыхнула подобно спичке и, подойдя ближе к Марго, схватила девушку за подбородок. – Отвечай!

— С-сеньора, мы играли в прятки, и Бруно должен был меня искать. Он искал меня, поначалу я слышала его голос, а потом услышала шаги, притаилась в кладовке. Как оказалось, шаги принадлежали Сандро, когда мы вышли, обнаружили открытую входную дверь... я-я не знаю, где Бруно.

— Мерзавка! Как ты могла подбить его на такую дерзость?

Сандро осмотрел все комнаты и уже натягивал куртку, когда услышал грубые слова матери. Парень поспешил на помощь к Марго. Больно сжав подбородок девчонки, мать отчитывала заливавшуюся слезами Маргориту.

— Хватит, мама. Нужно искать Бруно.

— Молись, чтобы с моим сыном ничего не случилось, иначе я тебя уничтожу!

— При чём здесь она? — не выдержал Сандро. — Бруно свалил без её помощи. Ты ведь знаешь, он может выкинуть такие фокусы.

В глазах Софи вспыхнул пожар. Ненависть заполняла лёгкие. Глядя в голубые глаза ребёнка, залитые слезами, Софи ликовала, не контролируя ярость, она продолжала больно сжимать нежный подбородок. Кожа покраснела, но этого было мало, и тогда аккуратные ноготки Софи сильнее впились, оставляя отметины на коже. Маргарита беззвучно плакала и покорно сносила боль. Не веря своим глазам, Сандро был вынужден вмешаться. В тот момент ему сделалось так тошно, словно боль Вафли передалась ему физически.