Смысловой перевод Корана на русский язык

Лукман

С именем Господа, Милостивого ко всем на этом свете и лишь к уверовавшим в День Суда!

Алиф лам мим. Таковы стихи мудрой Книги. Она служит руководством и милостью для тех, которые творят благое, которые исполняют молитву, подают очистительную милостыню и твердо верят в будущую жизнь. Они руководимы их Господом, они - достигшие спасения. Среди людей есть и такие, кто собирает пустые речи, чтобы сбивать с пути Божьего безо всякого знания и превратить это в забаву. Таким - унизительное наказание. А когда ему читают стихи Наши, он в гордыне своей, пренебрежительно отворачивается, будто не слышит их, словно глухой. Обрадуй его мучительным наказанием! Верующим и совершающим праведные деяния будут Прелестные Сады. Они будут там вечно. Обещание Божие – истина! Он – Могущественный, Мудрый! Он сотворил небеса без каких-либо видимых опор, воздвиг на земле прочные горы, чтобы она не колебалась с вами и рассеял по ней всяких животных, Мы низвели с неба воду и взрастили на ней всякие полезные растения. Это - творение Господа! А теперь покажите Мне, что создали те кому вы поклоняетесь, помимо Него. Нет, неправедные - в явном заблуждении! Мы даровали Лукману мудрость и сказали ему: "Благодари Господа, потому что кто признателен Господу, тот делает благо себе, кто же непризнателен... Господь - ни в ком не нуждается, Он - Достохвальный." Вот Лукман давая наставление сыну, сказал ему: "О сын мой, не поклоняйся никому кроме Господа, потому что это - великое злодеяние." Заповедали Мы человеку относительно его родителей - мать носила его в своем чреве, он был причиной многих ее страданий и слабостей и два года кормила его грудью. Будь признателен ко Мне и к твоим родителям. Ты ко Мне возвратишься. Но если они будут стараться склонить тебя к поклонению чему-либо помимо Бога, не слушай их и не повинуйся им. Делай им добро в мирском, но следуй по пути тех, которые поклоняются Мне. Потом все вы, возвратитесь ко мне и Я объявлю вам то, что вы совершали. И Лукман сказал: "О сын мой, если бы что-либо не имело даже веса горчичного зерна и было спрятано в утесе, или на небесах, или в земле, Господь откроет это. Господь проницателен и всеведущ! О сын мой! Совершай молитву, призывай людей совершать одобряемое, удерживай от порицаемого и будь терпелив в том, что постигнет тебя, ибо это из твердости в делах. Не выказывай пренебрежения людям и не ходи спесиво по земле, потому что Бог не любит человека дерзкого и тщеславного. Ходи умеренным шагом, понижай голос, потому что самый неприятный голос, несомненно рев осла." Неужели вы не видите, что Бог подчинил вам, что на небесах и на земле? Он пролил на вас Свои милости явные и скрытые. Есть люди, которые спорят о Боге, не имея ни знания, ни руководства, ни освещающей Книги. Когда им говорят: "Следуйте тому, что ниспослано Господом," они отвечают: "Нет, мы будем следовать тому, что мы нашли у наших отцов." Даже если это сатана призывает их, к наказанию Адского Огня? Кто целиком покорился воле Божьей, будучи искренним, тот схватился за прочную рукоять. Конец всех дел - у Бога. Если кто не верует, не печалься о его неверии. Все вернутся к Нам и Мы объявим им их дела, потому что Бог знает все, что в глубине сердец. Мы недолгое время позволяем им наслаждаться, после чего принудим их испытать страшное наказание. Если ты их спросишь: "Кто сотворил небеса и землю?"- они ответят: "Бог." Скажи: "Хвала Господу!" Но большинство людей – упрямо не желают этого понять! Господу принадлежит все, что на небесах и на земле. Несомненно, Бог - Богатый, Достохвальный. Если бы все деревья, которые есть на земле, обратились в перья, а за морем чернил находилось еще семь таких же морей, то и тогда Божьи слова не иссякли бы. Бог - Могущественный, Мудрый! Создание и воскрешение всех людей для Господа, не сложнее создания и воскрешения одного человека. Бог - Слышащий, Видящий! Разве ты не видишь, что Бог вводит день в ночь и вводит ночь в день? Он подчинил вам солнце и луну и они двигаются до определенного срока. Господь ведает обо всех ваших делах. Это потому, что Бог - истина, а то, что вы призываете вместо Его – ложь! Бог - Возвышенный, Великий! Разве ты не видишь, что корабль двигается в море по милости Божьей, для того, чтобы показать вам Его знамения? Конечно, в этом знамение для всех терпеливых и признательных! И когда волны накрывают корабль, как мрак, они призывают Бога, искренне, очищая перед Ним веру, но как только Он спасет их и поставит на сушу, некоторые из них начинают сомневаться. Но кто может отрицать Наши чудеса, кроме коварного, непризнательного? О люди, бойтесь вашего Господа и страшитесь Дня, когда родитель ничем не поможет своему ребенку и ребенок не возместит ничем за своего родителя! Обещание Господа истинно. Пусть не ослепляет вас жизнь этого мира и пусть не обманывает вас обольщение и искушение от сатаны насчет Господа и Его прощения. Лишь Господь знает, когда наступит Час, лишь Он низводит дождь и лишь Он знает, что в утробах. Ни одна живая душа не знает, ни что она приобретет завтра, ни где она умрет. Несомненно, Бог - Знающий, Ведающий!