Смысловой перевод Корана на русский язык

Изгнание

С именем Господа, Милостивого ко всем на этом свете и лишь к уверовавшим в День Суда!

Славит Бога все, что на небесах и на земле. Он - Могущественный, Мудрый. Он - Тот, Кто при первом изгнании, вывел тех из людей Писания, которые не уверовали, из их домов. Вы не думали, что они выйдут, а они думали, что их крепости защитят их от Господа. Но Бог настиг их оттуда, откуда они и не ожидали и вселил ужас в их сердца. Они собственными руками и руками верующих, разрушили свои дома. Извлекайте же урок, о обладатели проницательности! Если бы Бог не определил им изгнание, то несомненно, покарал бы их в этой жизни. А в последней жизни им уготованы мучения в Огне. Это за то, что они противились Господу и Его пророку. А тех, кто противится Господу, Он жестоко наказывает. Часть их пальм, вы срубили, а часть оставили стоящими на корнях. Бог дозволил это, чтобы отомстить непокорным. Эту добычу, которую Господь даровал Своему пророку, вы не захватили ни быстротой ваших коней, ни быстротой ваших верблюдов! Господь дает Своим посланникам победу, над кем пожелает! Он – Всемогущ! То, что Господь послал в добычу Своему пророку, из имущества жителей селений, принадлежит Богу и пророку, а также его родственникам, сиротам, бедным и странникам. Было бы несправедливо отдать ее богатым из вашего числа. Возьмите то, что пророк даст вам и воздержитесь от того, в чем он вам откажет. Бойтесь Господа, ведь Он страшен в своих карах! Часть добычи должна быть дана бедным, оставившим свое отечество, которые были изгнаны из своих жилищ и лишены своего имущества. Они стремятся к щедрости Господа и Его довольству и помогают Господу и Его посланнику. Такие - являются правдивыми. А жившие здесь до них, принявшие веру, любят переселяющихся к ним и не завидуют в своих сердцах тому, что переселенцы получают из добычи. Забывая свои собственные нужды, они предпочитают своих гостей самим себе. Блаженны будут те, кто предохранили свою душу от скупости. Те, которые приняли веру после них, говорят: "Господи, прости нас и наших братьев, опередивших нас в вере! Не допусти в наших сердцах ненависти, против верующих. Господь наш! Ведь Ты - Сострадательный, Милосердный!" Обратил ли ты внимание на лицемеров, говорящих своим братьям, получившим Писание и затем сделавшимся неверными: "Если вас изгонят, мы уйдем вместе с вами, мы не будем повиноваться никому, кроме вас. Если вы будете сражаться, мы поможем вам." Но Бог - свидетель, что они лгут. Если те будут изгнаны, то эти двуличные не выйдут вместе с ними. Если с теми будут сражаться, то они не помогут им, а если даже и помогут, то обратятся в бегство. Потом им не будет помощи. В своих сердцах они боятся вас даже больше, чем Господа, потому, что они не имеют разума. Они не имеют смелости сражаться с вами, кроме как находясь в укрепленных городах или позади стен. Меж собой у них лютая вражда. Вы считаете их сплоченными, но их сердца разобщены. Это потому, что они - народ неразумный. Подобно своим недавним предшественникам, они ускорили свою погибель и будут тяжко наказаны. Они подобны сатане, который говорит человеку: "Не веруй", а когда тот сделался неверным, он говорит: "Я неповинен в твоем грехе, я боюсь Бога, Господа миров." Конец их обоих - вечность в Огне. Таково возмездие нечестивым. О те, которые уверовали! Бойтесь Господа! Пусть каждая душа посмотрит на то, что она приготовила на завтра. Бойтесь Господа, ибо Бог ведает о том, что вы делаете. Не будьте подобны тем, кто забыли Бога и Бог заставил их забыть самих себя. Таковые нечестивы. Не сравнятся обитатели Огня и обитатели Рая. Обитатели Рая - достигшие спасения. Если бы Мы низвели этот Коран на гору, ты бы увидел, как она, смиренно преклонив вершину, раскололась от страха перед Господом. Вот какие примеры Мы приводим людям – может быть они поразмыслят. Он - Бог и нет другого бога, кроме Него! Он - знающий сокровенное и явное! Он - Милостивый, Милосердный! Он - Бог и нет другого бога, кроме Него! Владыки, Святого, Спасителя, Хранителя, Обладателя права, Великого, Могучего, Достохвального! Хвала Господу! Он превыше того, что они приобщают к Нему! Он – Бог! Творец, Создатель, Дающий облик! Ему принадлежат лучшие имена! Все, что на небесах и на земле, прославляет Его! Он - Величественный, Мудрый!