Сойти с утра

Третья остановка: Север. Глава 33. Страшный тёмный колдун

Клои огляделась. Страх от падения пропадал, она даже выпустила из объятий Патришу. В комнате, где они очутились, веяло холодом, из-за мутного стекла едва виднелся солнечный свет. Двуспальная кровать, письменный стол, заставленный пустыми кружками, свечами и книгами. К темному дереву на стенах владелец пришпилил сотни бумажек, исписанных и изрисованных одной рукой. И если хозяин – маг-затворник – понятно, но почему у кровати зелёный пушистый ковёр?

– Птица? – неуверенно пробормотала Клои маленькой спутнице.

– Люди не могут попасть на Птицу.

Девушка пожала плечами, ведь правило можно и обойти двумя способами. И перед исчезновением из Приюта она слышала громкий рык, что если драконий? Хотелось надеяться, что Истина в спешке перекинула всех на Огнедышащую Птицу, но вариант переноса мужчиной, который появился в окне, казался более правдоподобным. Насекомые повсюду, как тогда в городском парке и поезде. Если их схватил злой колдун? Или он хотел забрать дочь, а разбираться с прилипшей к ней учительницей не осталось времени?

Дверь не поддавалась, хоть никаких замков не наблюдалось. Клои ударила несколько раз, а затем прислушалась. Снаружи кто-то ходил, говорил, но стоит ли привлекать их внимание? Окно обожгло кожу, оказалось это вовсе не грязное стекло, а лёд. Магия со всех сторон не давала выбраться, а Патришая маленькая и предсказатель – другим словом, не помощник.

Стоило Клои подумать об оружии и шагнуть к ящикам у стола, перед ней будто вырос из-под земли высокий мужчина. Учительница замерла, загородив собой Патришу. Синие глаза могли заморозить кровь сильнее льда, если бы не бегали из стороны в сторону. Колдун растерялся, соображая, что делать со случайной узницей.

В одно мгновение он сгрёб Клои к себе, читая заклинание. Девушка забрыкалась и закричала, но колдун зажал рот. В ушах зазвенело, затылок будто пронзили тысячи иголок. Патриша стучала кулаками по ногам мужчины, цеплялась ладонями за его руки, царапалась – безрезультатно. А затем маг так же неожиданно ослабил хватку, Клои показалось, что она падает и сознание меркнет. Помещение кружилось, голоса искажались до неузнаваемости.

Когда реальность вернулась в норму, Клои лежала под одеялом, её обнимала спящая Патришая. У стены на полу сидел Энди, а хозяин комнаты строчил в книге за столом. Хотя бы живы, разве что голова раскалывалась и ужасно мучала жажда.

Она попыталась дотянуться до ученика, но не хватило пары миллиметров.

– Энди, – шёпотом позвала девушка, не желая тревожить незнакомого мужчину, но он обернулся и заговорил.

В попытках усмирить боль, Клои пыталась сдавить виски. Какие-то слова были понятны, но связать их с прочими не удавалось. Дотронувшись до уха, землянка не обнаружила серьгу-переводчика.

Проснулся и Энди, он переговаривался с колдуном, но и это не помогало понять происходящее. Хотя лежать на кровати однозначно приятнее, нежели быть прикованной к стене подвала. Да и «страшный-престрашный Дуэргар» выглядел заурядно или это всё же не он?

Клои щурилась, будто это поможет постигнуть язык. Начавшийся курс языка от Евы и Патришии не помог разобраться в тарабарщине, мужчины, будто специально, общались быстрее обычного. Тихие голоса разбудили предсказательницу, она помотала головой и села на постели. Все замолкли. Сначала она защебетала на магическом, но после коротких фраз переключилась на английский.

– Они найдут тебе переводчик, позже. Как ты себя чувствуешь?

Девочка ничего не боялась, будто всё – очередная игра. Она потягивалась, улыбалась и беседовала с колдунами. И объяснила ситуацию, только когда Клои попросила.

– Это мой папа! Рей, – представила Патришая, никогда прежде ученица так не радовалась. – Мы сейчас у него дома в Ледяном замке. Он наложил на тебя заклинание, теперь целители не смогут прочитать твои мысли, а если не будешь отходить от нас, так никто и не поймёт, что ты человек.

Озвучить вопросы Клои не успела, дверь отварилась нараспашку. На пороге стояла сама Мисти Кэт Рот, появление её рядом создавало иллюзию дурного сна, хоть и глупо отрицать очевидное. Молодая женщина за секунду изменилась в лице, заметив бегущую навстречу дочь. Они сюсюкались друг с другом на своём языке, обнимались. Остальные же притихли, буря прогремела ровно через три минуты, как только захлопнулась дверь.

Энди от неожиданности подпрыгнул на месте и прижался к стене. Актриса не кричала, но в голосе звучали нотки злости и желание убить Рея. А Патришая сияла от счастья, наблюдая за ссорой.

Закончив отчитывать мужа, Мисти рассеяно взглянула на Клои и Повелителя. Она молчала, пока знакомая не раскрыла ладонь в знак приветствия.

– А вы что здесь делаете?

Ответил Рей. Он рассказывал о случившемся в Приюте, пришлось прихватить учительницу с собой. Ей ничего не угрожает и сейчас лучше отсидеться, а потом искать пути возвращения на родину. Затаиться Мисти предложила в её комнате и, взяв за руку дочь, направилась к выходу.

Клои выходила насторожено, несмотря на все заявления о безопасности. В коридорах они не встретили и души. Сердце отбивало сумасшедший ритм, казалось, из-за угла вывернет тёмный колдун или откроется одна из десятков дверей, или просто некто страшный появится перед ними. Переход длился бесконечно долго. Девушка опасалась, что упадёт в обморок от любого шороха, да и ноги будто двигались сами по себе.