Стеклянная стена

Глава 4 «Переводчик»

Она стала его переводчиком с языка его боли на человеческий. На семейном ужине, где родные в который раз допытывались о работе, доведя его до предгрозового молчания, Таня спокойно сказала:

«Он не хотел вас обидеть. Когда вы пятый раз спрашиваете, когда он найдет новую работу, для него это звучит как "ты неудачник". Он сейчас не может говорить, ему нужно время прийти в себя».

Родные онемели. Они впервые увидели не злобного хама, а раненого зверя, и не поняли, что с этим знанием делать.

Таня стала его щитом. Но Кирилл начал от неё зависеть, как от воздуха. И в нем зрела новая, горькая обида на весь мир:

«Почему она видит, а вы — нет? Почему вам нужен переводчик, чтобы понять, что я страдаю?»



Отредактировано: 15.11.2025





Понравилась книга?
Отложите ее в библиотеку, чтобы не потерять