Стражи Рассвета 2 Надежда за Пределом

Глава 15: «Утро в Искажении: Сила Надежды, Цена Свободы»

Глава 15: «Утро в Искажении: Сила Надежды, Цена Свободы»

(Утро в искаженном лесу. Стражи Рассвета просыпаются, чувствуя себя отдохнувшими после ночного разговора. Катара выглядит более уверенной в себе. Кэлен подходит к костру, где Катара уже бодрствует.)

Кэлен: (Улыбаясь) – Доброе утро, Катара. Как спалось?

Катара: (Улыбается в ответ) – Хорошо, Кэлен. Лучше, чем обычно.

Кэлен: – Это замечательно. Я рада это слышать.

Катара: – Спасибо. Твои слова вчера очень помогли.

Кэлен: – Не стоит благодарности. Мы все здесь, чтобы поддерживать друг друга.

Катара: – Я знаю. И я это ценю.

Кэлен: (Садится рядом с Катарой) – Что ты видишь сегодня? Какое будущее нас ждет?

Катара: (Сосредоточенно) – Я вижу… путь. Он сложный, но… я вижу свет в конце.

Кэлен: – Это вселяет надежду.

Катара: – Но я также вижу… жертвы.

Кэлен: (Вздыхает) – Жертвы всегда есть.

Катара: – Но эти жертвы… они будут тяжелыми.

Кэлен: – Мы должны быть готовы к этому.

Катара: – Я знаю. Но мне страшно.

Кэлен: (Берет руку Катары) – Не бойся, Катара. Мы справимся. Мы пройдем через все испытания вместе.

Катара: (Смотрит на Кэлен) – Я верю тебе.

Кэлен: – Ты можешь на меня рассчитывать. Всегда.

(Арестс подходит к костру, зевая.)

Арестс: – Доброе утро, светлые провидицы. О чем болтаете?

Кэлен: – Просто обсуждаем будущее.

Арестс: – И какое оно? Радужное и безоблачное?

Катара: – Не совсем. Но есть надежда.

Арестс: – Надежда? Это хорошо. Главное, чтобы она не ослепляла.

Катара: – Ты всегда такой скептичный?

Арестс: – А что мне еще остается? Верить в сказки?

Катара: – Можно верить в себя.

Арестс: (Усмехается) – Это уже лучше.

(Азула подходит к костру, обнимает Арестса за плечи.)

Азула: – Доброе утро. О чем вы тут спорите?

Арестс: – Ни о чем. Просто пытаюсь научить Катару смотреть на мир более реалистично.

Азула: – А я думаю, что Катара все видит очень хорошо.

Арестс: – Ты так считаешь?

Азула: – Да. Она чувствует энергию этого мира. Она знает, что правильно, а что нет.

Арестс: (Смотрит на Катару) – И что же правильно?

Катара: (Смотрит на Азулу) – Правильно – верить в себя. И в тех, кто рядом с тобой.

Арестс: (Усмехается) – Слишком сладко.

Азула: (Смотрит на Арестса) – Ты просто боишься признать, что Катара права.

Арестс: – Боюсь? Я?

Азула: – Да. Ты боишься довериться кому-то. Ты боишься открыть свое сердце.

Арестс: (Отворачивается) – Это не твое дело.

Азула: (Берет лицо Арестса в свои руки) – Это мое дело. Потому что я люблю тебя.

Арестс: (Смотрит в глаза Азуле) – И я тебя.

(Азула целует Арестса.)

Катара: (Улыбается) – Ну вот. Теперь все хорошо.

Кэлен: (Улыбается) – Действительно.

Эйден: (Подходит к костру, зевая) – Что тут у вас происходит? Опять сопли в сахаре?

Кэлен: (Толкает Эйдена в плечо) – Не будь таким циничным.

Эйден: – А что мне еще остается? Я же не светлый провидец.

Катара: (Улыбается Эйдену) – Ты тоже можешь быть лучше, Эйден.

Эйден: – Да ладно? И что мне для этого нужно? Полюбить природу? Заняться медитацией?

Катара: – Просто будь самим собой. И не бойся проявлять свои чувства.

Эйден: (Смущенно) – Ну… это сложно.

Кэлен: (Подходит к Эйдену, берет его за руку) – Я думаю, ты отлично справляешься.

Эйден: (Улыбается Кэлен) – Спасибо.

Илай: (Подходит к костру) – Доброе утро всем. Что мы сегодня делаем?

Мира: (Подходит к костру) – Я вижу… сегодня мы будем двигаться вперед.

Кэлен: – Куда?

Мира: – К источнику тьмы. К Равену.

Арестс: (Усмехается) – Вот и славно. Пора покончить с этим дерьмом.

Азула: – Будь осторожен, Арестс. Равен очень силен.

Арестс: – Я буду осторожен. Я обещаю.

Кэлен: – Хорошо. Тогда выдвигаемся. Катара, веди нас.

Катара: (Сосредоточенно) – Я чувствую… путь. Он лежит через… древний лес.

Эйден: – Опять лес? Ну сколько можно?!

Кэлен: – Не ворчи, Эйден. Мы должны идти.

Эйден: – Ладно, ладно. Я просто хотел пожаловаться.

Арестс: (Смотрит на Катару) – Ты уверена в этом пути?

Катара: (Смотрит на Арестса) – Да. Это единственный путь.

Азула: (Смотрит на Катару) – Мы доверяем тебе, Катара.

Катара: (Смотрит на Азулу и Арестса) – Спасибо.

(Стражи Рассвета собираются и начинают двигаться в путь. Катара идет впереди, уверенно ведя их к своей цели. Они знают, что впереди их ждут новые испытания, но они готовы к ним. Потому что они – команда. И потому что они верят в друг друга.)