Стражи Рассвета 2 Надежда за Пределом

Глава 28: "Тайны Ночи: Шепот Волчьей Стаи, Отзвуки Любви и Дружбы"

Глава 28: "Тайны Ночи: Шепот Волчьей Стаи, Отзвуки Любви и Дружбы"

(Поляна перед Эльмвудом. Несколько дней после предыдущих событий. Ночь. Костер догорает. Большинство героев спят, но Арестс и Азула вышли прогуляться по краю леса, подальше от спящей деревни. Они остановились, любуясь звездным небом. Через некоторое время к ним присоединяются остальные, кто тоже не спит.)

Азула: (Останавливается, смотрит на звездное небо) – Арестс… Мне не спится.

Арестс: (Приближается к ней, кладет руку ей на плечо) – Я знаю. Сегодня… особенная ночь. Чувствуешь напряжение?

Азула: – Да. Будто воздух сгустился. И… мысли… Они словно роятся. О предстоящем. О Катаре. О… нас.

Арестс: (Мягко) – О нас? Это хорошо. Значит, мои мечты о замке в горах и твои мечты о цветах не были напрасны.

Азула: (Улыбается, поворачивается к нему, смотрит в глаза) – Ты и правда думаешь, что мы сможем построить такой дом? Где-то там… после всего этого?

Арестс: – Я верю. Я видел это в видении Катары. Нельзя сказать, что это точное пророчество, но… я верю, что это возможно. Что мы сможем найти такое место. Где мы сможем быть просто собой. Без войн, без долга.

(К ним подходят Кэлен и Зуко, которые тоже не спят.)

Кэлен: (Улыбается, глядя на них) – О чем вы так мечтаете в такой поздний час?

Зуко: – Если о нашем будущем, то это хорошо. Значит, надежда жива.

Арестс: – Мы говорим о замке. И цветах. И о том, что мы будем вместе.

Азула: – А вы, дорогие брат с сестрой, о чем мечтаете?

Кэлен: (Смотрит на Эйдена, который тоже тихо подходит, зевая) – Я… Я мечтаю о том, чтобы снова увидеть мир без слез. Чтобы люди могли жить спокойно. Я хочу создать Орден, который будет защищать всех, а не только сильных. Чтобы каждый мог найти своё место.

Эйден: (Потягивается) – А я мечтаю о доме. И о жене, которая печет яблочные пироги. И чтобы никто не мешал мне наслаждаться этим.

Зуко: – Я мечтаю о мире. О том, чтобы искупить свои ошибки. И чтобы моя сестра больше не страдала.

(К ним присоединяются Муфаса, Илай и Мира.)

Муфаса: – А я мечтаю о возрождении знаний. О магии света, которая будет служить на благо. И о месте, где каждый сможет учиться.

Илай: – Я мечтаю о покое. О том, чтобы помогать тем, кто в этом нуждается. И чтобы мои способности были полезны.

Мира: – А я… Я хочу видеть ясно. Чтобы мои видения не были пророчествами беды, а путеводными звездами. Чтобы я могла предотвращать страдания.

(Все смотрят на Катару, которая тоже сидит у костра, опираясь на подушки.)

Катара: (Слабо улыбается) – А я мечтаю о том, чтобы найти свой дом. Узнать, кто я. И чтобы мой дар исцелял, а не причинял боль. И чтобы мои друзья были в безопасности.

Арестс: – И чтобы Муфаса наконец-то осмелился.

(Все поворачиваются к Арестсу, удивленно.)

Кэлен: – Что ты имеешь в виду, Арестс?

Арестс: – Я… я говорил с Катариной. Она тоже чувствует к Муфасе что-то особенное. А он… он просто боится.

Муфаса: (Его лицо становится красным) – Арестс!

Катара: (Слегка смущенно) – Это правда, Муфаса. Я тоже… чувствую к тебе что-то.

Муфаса: (Смотрит на Катару, его глаза наполняются теплом) – Катара… Я… я не знал, что сказать. Я боялся. Боялся, что…

Катара: – Что ты мне не нравишься?

Муфаса: – Да. И… что я недостоин.

Катара: – Ты достоин, Муфаса. Ты – свет. И я… я благодарна за твою заботу.

Азула: – Ну вот. А вы волновались.

Эйден: – Главное, чтобы Катара снова не попала в беду. А то Муфасе придётся ещё больше волноваться.

Арестс: – Ну, сегодня мы её и защитим. И Волчью стаю разгромим.

Зуко: – Именно. План готов. И мы готовы действовать.

Кэлен: – Но пока… пока давайте ещё немного помечтаем. Потому что именно мечты дают нам силы.

Арестс: – Мечты о замке в горах. И о цветах. И о яблочных пирогах.

Азула: – И о том, чтобы быть вместе. Всегда.

Кэлен: – И о мире. О мире, где каждый может найти своё место.

Муфаса: – О возрождении знаний. И о магии света.

Илай: – О покое. И о том, чтобы помогать.

Мира: – О ясности. И о предотвращении бед.

Катара: – О доме. И о том, чтобы мой дар исцелял. И чтобы мои друзья были в безопасности.

Зуко: – О мире. И о прощении. И о защите сестры.

Эйден: – О доме, жене и яблочных пирогах. И чтобы никто не мешал наслаждаться этим.

Арестс: – А ещё… о том, чтобы больше не бояться. Не бояться быть собой. Не бояться любить.

Азула: – Ты уже не боишься, Арестс. Я вижу это.

Арестс: – Потому что рядом с тобой я могу быть собой. Полностью.

Азула: – И я рядом с тобой. Всегда.

(Они обнимаются. Другие герои смотрят на них с улыбкой.)

Кэлен: – Ну что ж. Пора спать. Завтра будет долгий день.

Зуко: – И мы должны быть готовы.

Муфаса: – И мы будем готовы.

(Все расходятся спать, оставляя костер медленно догорать. Но в их сердцах горит огонь надежды, раздутый мечтами и вновь обретенной любовью.)