Свободные от предрассудков + bonus
Часть 2. Книга 1. Глава 14. Сэлфи на фоне Бастилии
-Я сделаю сэлфи.
-Я прошу Вас говорить на русском, не мешая иностраннные слова в него.
-Я на русском и говорю, это ты отсталый какой-то
Такого слова в англ 1986 г нет. На английском того в ремени это значит "сам себя".
-Чего это вы собрались сами с собою делать?
-Екатерина Ивановна грациозно обернулась и, улыбнувшись, передала маленький фотоаппарат Ивану Петровичу.
- Что это?-- повертев аппарат в руках, спросил Иван Петрович.
- Фотоаппарат из Штатов, новенький.А это, - показав на экран заявила Дашкова,-сэлфи.
- Ну а это - автограф, сказал Иван Петрович, и на стене Бастилии написал крупными буквами " Здесь был Ваня"
Мой любезный Иван Петрович,- я предложила Вам свою дружбу не так давно. Да. Но дружба между мужчиной и женщиной - вещь опасная. Это вещь противная человеческой греховной природе. В той мере, в какой мы станем друзьями ,мы одержим верх над своей природой и докажем, что мы люди и существа высшего, а не животного происхождения, - и она улыбнулась,- Я никогда не выпиваю с мужчинами и никогда после 6 вечера не остаюсь с ними наедине. До завтра!
Все встали. В торжественно украшенном символикой Бурбонов зале исполняли монарший гимн.
- Союз нерушимый республик свободных,- по привычке запел Иван Петрович, - сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народа Единый могучий Советский союз...
Все вокруг пели совсем иное. Несколько ближайших аристократов молчали, вопросительно уставившись на Ивана Петровича.
- Месье, извольте объясниться, что именно Вы поете....
- Месье, я что- то про какой-то souyus
слышал.
- Да, я пел про союз двух монархов Европы, виновато улыбнулся Иван Петрович, Екатерины Второй и Людовика Шестнадцатого!
...
- Ну это месье, это полная березина,- рассмеялся Иван Петрович.
Французский граф и две графини на него уставились взглядом, в котором царил замешательство.
- Объяснитесь, в чем дело?
- Это долго объяснять, нахмурился Иван Петрович. - Придет время, и сами узнаете, что такое berezina и что такое borodino.
#8531 в Проза
#237 в Исторический роман
#7267 в Попаданцы
#849 в Попаданцы во времени
геополитика, историческая наука н...
16+
Отредактировано: 25.04.2025
Добавить в библиотеку