Петрозаводск. Наталья. 2024 год.
-Да, мы будем очень рады нашему сотрудничеству! Kiitos!
Вот чего-чего, а такой подлянки от партнëров Наталья не ожидала! Партнëры тоже не ожидали, что Наталья свободно говорит на финском. Переговоры закончились неожиданно, из них исключили посредников. Ту самую карельскую фирму, на переговоры с которыми ехала Наталья. Представители финской кампании сначала очень внимательно слушали то, что им озвучивал переводчик. Потом начали совещаться, естественно на финском. Понимая, что переводчик озвучивает заранее заготовленный текст, Наталья заговорила на родном, для финнов языке. Сказать, что финны удивились - это ничего не сказать. Больше были удивлены владельцы фирмы-однодневки, которые хотели развести на деньги всех: и финскую и российскую стороны.
-Бабулечка моя! Как же ты мне помогла!
В далëком, 98-м году бабушка Лана вдруг неожиданно сказала: " Немецкий, английский! Много ума не надо, все учат! Ты пойди-ка финский выучи! "
Наталья, прилежно учась на факультете языков романо-германдских народов, факультативом выбрала финский язык. В дипломе его не указывали никак, поэтому в своëм резюме Наталья его и не упоминала. Хотя сносно и бегло на нëм говорила. Это и помогло на переговорах.
Почему баба Лана сказала учить финский? Это для Натальи было загадкой. Бабуля жила в глухой деревне, в Ярославской области, пекла вкусные пироги,, хоть отличающиеся по форме от пирогов остальных деревенских бабушек и рассказывала Наталье в детстве интересные сказки! Про озëра и реки, про болота и ягоды!
- Приеду домой - спрошу у бабы Ланы! - решила для себя Наталья.
Переговоры состоялись, партнëры договор подписали, хоть и поменялись эти самые партнëры.
- Надо еще чипсов рыбных,- вспомнила Наталья. Два пакета по полкило. Иначе подерутся.
Лешка с Дашкой - двойняшки. Не подерутся, конечно, им уж по 15. Но тролить маму будут знатно! Особенно Леха! Сын был точной копией матери - характер, гонор, амбиции! Дочка Дашка пошла в отца - мягкая, спокойная.
Магазин " У якоря" - это самый "низ" проспекта. Взвесив два пакета по полкило рыбных чипсов из форели, добавив к ним полкило соломки рыбной для старшей дочери, Наталья поспешила сесть в машину. Всë сделано, всë куплено. Домой. 1000 км. Поехали!
Снова мерный звук двигателя, шум колëс. Снова из динамиков песня о невозможности встречи Москвы и Петербурга!. Километры наматываются на спидометр.
Неестественный механический звук заставил остановиться. Машина встала и больше не завелась. Несколько попыток запустить двигатель не увенчались успехом. Через Заонежье автомобильный трафик слабый. Врядли кто остановится. Да и вообще, вряд ли кто тут еще поедет. Наталья приготовилась к худшему - ночëвка на трассе. Благо, с последних соревнований младших детей не успела разгрузить багажник. А соревнования были по туристическому спортивному ориентированию. В багажнике остались два спальных мешка, плитка, палатка, котелок и прочая походная приблуда. Прикольное совпадение.
- Бывало и хуже, - успокоила себя Наталья.
- Двери у машины заблокированы. Даже если на дорогу выйдет медведь - он меня не достанет. А утром как-то дозвонюсь, наверное, вызову эвакуатор. И всë будет хорошо.
Уже почти устроившись на ночлег в спальном мешке, Наташе послышался звук двигателя. Не машины, именно двигателя. Выросшая в деревне, она умела это различать. На дорогу выехал трактор и остановился рядом. Из кабины выпрыгнул парень и пошел к машине, навстречу Наталье. А она застыла на месте. К ней навстречу шëл еë старший сын Сергей! Старший сын не мог сейчас быть здесь! Он, в принципе не мог быть водителем этого трактора! Он служил в армии по контракту на Дальнем Востоке , и точно находился в нескольких тысячах километров отсюда! Она только что этим утром с ним говорила по видеосвязи!
Кто это?
Отредактировано: 25.09.2025