Тайны красоты от попаданки

Глава 13

Голос был такой высокий, что бы похож на визг циркулярной пилы. Я поморщилась, отложила в сторону ножик и вышла из лавки.

На улице совсем стемнело, и около лавки зажглись фонари. В их жёлтом свете прямо напротив нашего входа стояла худощавая пожилая женщина. Увидев меня, она скривилась и выплюнула:

– Так это ты?

Подавив желание обернуться – почему-то показалось, что она обращается к кому-то невидимому за моей спиной, я осторожно кивнула:

– Вроде, я. Вы что-то хотели?

На лице женщины появилась кривая усмешка, собравшая пучки морщин в уголках её рта.

Не говоря ни слова, она размашистым шагом подошла ко мне, подобрав юбку своего длинного платья. Это произошло так быстро, что я едва успела попятиться, и женщина больно ткнула меня узловатым пальцем в плечо.

– Значит, так! – заявила она голосом человека, который не привык к возражениям, – Чтобы и думать забыла про мою семью, тебе понятно? Ещё раз узнаю, что ты продала кому-то косметику, сделаю так, что твоя лавка больше и дня не просуществует!

– Подождите, подождите, – у меня голова пошла кругом. Эту даму я видела впервые и совершенно не могла взять в толк, о чём она говорит, – я не понимаю, что вы имеете в виду. Мы с вами не знакомы, как я могла вообще когда-то пересекаться с вашей семьёй?

Глаза женщины нехорошо вспыхнули.

– Имя Айны Хольц тебе знакомо? – вкрадчиво спросила она.

– Айну знаю, – пожала я плечами, – но при чём тут…

– Ты продала ей маску для волос, – перебила меня женщина, – она как раз недавно её смыла! И я тут же отправилась сюда.

– Маска не помогла? – испуганно уточнила я и моментально перебрала в уме все свои действия по ее приготовлению. Хотя было бы, что перебирать… – Или пошла аллергия?

Ой-ой-ой! Если так, то это плохо. Во-первых, очень жалко Айну, а во-вторых, только этого мне сейчас не хватало. В тот момент, когда лавка только-только начала принимать покупателей!

– Если бы, – скривилась незнакомка, – у неё волосы отросли обратно! Не успело и двух часов пройти! Ещё лучше, чем были!

– Правда? – обрадовалась я. Ура! Похоже, моя магия сработала и в этот раз! А ещё я помогла Айне, разве не чудесно? Только вот…

– Только вот в чём тогда проблема? – искренне удивилась я, – Почему вы пришли ко мне и обзываете шарлатанкой?

– Потому что это ты и есть, – отрезала женщина, и на лице у нее отразилась такая ненависть, что мне стало страшно, – кто тебя просил лезть в дела моей семьи?

Я совершенно ничего не понимала, однако в голове начали появляться смутные проблески.

Я вспомнила рассказ Айны про то, как перед тем, как волосы начали выпадать, она сходила в баню, устроенную её свекровью. Сложив два и два, я рискнула предположить:

– Значит вы – свекровь Айны?

Женщина скривилась ещё больше и пробормотала что-то вроде “пока ещё да”, но вслух заявила другое:

– Неважно, кем я ей прихожусь! Главное, чтобы ты обходила мою семью стороной, тебе ясно?

Мне-то ясно. А ещё яснее стал мой искренний страх за Айну. Кажется, её свекровь настроена против неё. Интересно, что они не поделили?

– Если я увижу Айну рядом с твоей лавкой, – продолжила угрожать женщина, – или узнаю, что она к тебе ходила и ты ей ещё что-то продала, твою грязную лавку сотрут в порошок в тот же момент, ты поняла?!

Понять-то я поняла.

Но гораздо важнее было другое. Я так и чувствовала лютую злость женщины, волнами исходящую от неё, и отчётливо понимала, что она замыслила недоброе по отношению к Айне.

Сердце сжалось от дурного предчувствия. Что делать? Как обезопасить Айну и сделать так, чтобы ей не причинили вреда?

И тут я вспомнила, что днём среди сорняков на заднем дворе я видела не только лопух, но и ромашку. Обыкновенную аптечную ромашку.

Именно она может мне помочь и убережёт Айну от любых посягательств её свекрови.

Я глубоко вздохнула и обратилась к женщине, стараясь говорить так спокойно и доброжелательно, насколько это вообще было возможно:

– Ваши требования мне понятны. Однако мне очень не хочется, чтобы мы расставались на такой негативной ноте. Не хотите ли пройти в мою лавку? Я думаю, нам стоит продолжить нашу беседу именно там, так будет гораздо удобнее, чем на улице.

Женщина уставилась на меня с огромным подозрением.

– Вот ещё, – мотнула она головой, – не пойду я никуда! Айна говорила, что ты ведьма, ещё превратишь меня в жабу!

Ох, Айна. Если так пойдёт, то скоро я действительно прославлюсь на весь город, как ведьма, пусть и – надеюсь – добрая. А мне такое звание не очень нравится.

– Ну что же, – вздохнула я с деланным сожалением, – Я-то уж хотела вручить вам подарок, на добрую память о моей лавке “Мышь-красавица”. Чтобы мы с вами расстались на дружеской ноте. Но раз не хотите, как хотите. Приятно было познакомиться, госпожа… к сожалению, не знаю вашего имени.

И развернулась, чтобы уйти.