Таверна для попаданки, или неожиданное наследство

Глава 3

Я кивала на автомате, но всё укладывалось в моём сознании с сильным опозданием. Решила, что сплю или брежу, но решила принять сон как данность. И раз уж мне было настолько плохо, попросила новую знакомую:

— Анна… кха-кха… Горло дерёт. Ты говорила, отвар был. А есть ещё?

Понимала, что та странно смотрит на меня. И вот, она не выдержала, спросила с подозрением:

— И говоришь чудно, правильно слишком, как благородная. Да и слова странные попадаются. Дааа, что-то с тобой, Джейн, приключилось. Ладно, позже приду к тебе, а сейчас, давай-ка, я тебе отвар подогрею, ты выпьешь, я тебе помогу обратно подняться, ну, и отвару ещё принесу, у кровати поставлю. Как встанешь, горло промочишь. Но лучше тебе не говорить в первое время, горло не тревожить. Папаша Краш денег на масло лаванды не даст, дорого оно, а так бы подышала, куда как лучше было бы. Ладно, мяты тебе принесу, в чай буду добавлять. Куплю на скопленные, она недорогая сейчас.

Я сидела и слушала этот странный ответ, а в голове был туман и полная неразбериха. Пока я находилась в этом странном состоянии, та самая Анна помогла мне дойти обратно, уложила, а после и отвар принесла, как обещала.

— Пока тёплый, глотни ещё, сколько можешь. Давай, а половину на утро оставь. — Кроме кружки с отваром, заботливая Анна обтёрла меня тряпочкой, смоченной даже не водой, а приятно пахнущей жидкостью. Я так поняла, что она разбиралась в травках.

Кстати, позже, когда я поднялась на ноги и разумно решила больше молчать, привыкая к странному говору, я и с Анной больше сошлась. Она научила меня много чему, в том числе меньше говорить и норов свой не показывать.

Мне хватило первых розог от отчима, когда после похорон женщины, которую все называли моей мамой, я взбрыкнула, не желая пахать на этого пузана с утра до ночи.

Анна мне разума и добавила. Она помнила мои слова, что я многое забыла, и частенько подсказывала мне как вести себя, что делать, а чего категорически нет.

Так я и начала работать на отчима, ведь моя новая знакомая чётко мне объяснила, куда меня денут, если я буду так вести себя:

— В приют отправит или в работный дом. Или… Ладно, ты вроде в себя пришла, сил поднабралась, да и семнадцатый год уже пошёл. Повезло тебе, Джейн, что ты округляться поздно начала. Вот только если пользы с тебя не будет у папаши Краша, он тебе быстро работу горизонтально найдёт. Будешь постояльцев удовлетворять как женщина.

— Но он же мой отчим, Анна. Да и таверна эта не его, а мамина была.

— Была, верно говоришь, а до того твоему деду принадлежала. Так и называлась раньше, таверна Стури. Вот только после замужества всё, что принадлежало твоей матери стало его. Муж у жены всё забирает, таков закон.

Вот тогда я ещё больше поняла, что встряла серьёзно. Здесь женщины были чуть менее бесправными, чем животные. Ох, и злилась я. Долго злилась.

Когда вставала ещё до рассвета, когда с прилипающим к спине животом убирала помещение таверны на первом этаже, проветривала, очищала столы, пол, готовила помещение к следующим посетителям. Одной меня было недостаточно для такого объёма работ, тем более и комнаты наверху нужно было убирать, когда оставались постояльцы.

Мы с Анной старались как могли, но наших усилий было недостаточно, и таверна выглядела достаточно непрезентабельно. Мне же, имеющей свой отель, казалось, что я живу и работаю в хлеву.

А ведь за нами ещё числился небольшой курятник и свинарня. Свинок было немного, да и те были к зиме почти все зарезаны отчимом, ведь я перенеслась в новый мир зимой. Но свиноматку нужно было обихаживать. Хорошо, что за конюшню отвечал другой человек. Мы бы вдвоём просто не успели.
Как-то раз, по весне, когда вышла в кои-то веки погулять, вернее, пошла по поручению отчима в центр

Марчвуда, я, вернувшись, пожаловалась Анне:
— Я заглянула в таверну в центре Марчвуда, в «Старый петух». Там хорошо, чисто и тепло. Посетители сидят, едят и нахваливают кто похлёбку, кто пиво. И работница там такая аккуратная, в чистом платье с передником. Я не понимаю, а почему у нас не так?

Я показала на свои некрасивые ладони и пальцы, потому что и самой было себя жалко. Пару месяцев прошло, как я встала на ноги, и отчим сразу припахал меня к работе, не жалея. Хорошо, Анна подкармливала.

— Посмотри, какие страшные руки, и у тебя не лучше. А все мужчины, и отчим, и Сэм, его сын, и повар наш, Аарон Филти, они трудом особым себя не утруждают. Кучер, он же конюх, и охранник тоже особо не напрягаются, а мы как загнанные лошади. Почему так, Анна?

Она вздохнула тяжело и тихо ответила, прежде обернувшись и проверив, не подслушивает ли нас кто:

— Потому что это мир мужчин, Джейн. Они сильнее и они создали законы, которые удобны им. А мы... Нам теперь нужно как-то выжить в нём.

Я кивнула, соглашаясь, потому что узнала историю самой Анны. Она ждала того самого, единственного, который ушёл на войну, оставив ей невестой. И не возвращался, потому что война ещё не закончилась. И Анна сама выживала, рассчитывая на себя.

Год пролетел в заботах, знакомстве с новым миром и трудным для меня временем. Порядки здесь были совершенно не такими, как в моё время, а почти полное отсутствие прав у женщин меня коробил. Пришлось маскироваться, чтобы выжить. Поэтому я и не высовывалась, работала на папашу Краша и мечтала сбежать из этого городка, прихватив скопленные деньги.

Вот только Анна однажды полностью развеяла мои мечты, когда поняла, что я что-то задумала. Она вынудила меня признаться, а как поняла, что я собиралась сделать, всплеснула руками в возмущении:

— Да ты что, Джейн?! Что удумала?! Знай, у тебя дороги назад не будет! Да и куда ты уйдёшь без рекомендаций уважаемого человека? Ты ж не владелица, титула не имеешь, сама ты по рождению простолюдинка. И ладно бы это, но тогда бумаги нужны, где уважаемый человек напишет, кто ты, откуда и какую работу выполняла. Поручится за тебя, выходит. А так одна дорога тебе, милая. Если до города дойдёшь, станешь прачкой или в работный дом попадёшь. А там век недолог. Хуже того только потаскушкой стать или к банде какой примкнуть. Но и там ты будешь девкой для утех. Для всех. Так что не делай глупости. Пока тебя отчим не трогает, найди мужчину с крепкой семьёй за спиной, и выходи замуж. Только так, милая, ты сможешь жить спокойно.