Тень над Сакурой: история одной гейши

Глава I. На учёбу

– Юки, просыпайся! Опоздаешь на пары!

– Мам, ещё пять минут! – прокряхтела я жалостливым голосом из–под одеяла, уткнувшись лицом в подушку, которая пахла домом – слабым, почти еле уловимым ароматом сакуры от кондиционера для белья, что я привезла с собой из Киото.

– Ух, если бы я была твоей мамой, точно бы окатила из ведра ледяной водой.

Тут я резко подпрыгнула на месте. Сон как рукой сняло.

– Боже! Кел, я проспала? – спросила я с нотками подлинного ужаса в голосе, вскакивая на кровати и озирая нашу заваленную учебниками комнату в общежитии. Мой внутренний японец, воспитанный в духе строжайшей дисциплины, уже бился в истерике, представляя, как я вхожу в аудиторию с опозданием, унизительно кланяясь и бормоча «сумимасэн!».

– Будильник прозвенел всего десять минут назад. Расслабься, – флегматично ответила Келли, разглядывая свой свежий маникюр.

– Так и до инфаркта можно довести! – выдохнула я, потирая виски.

– Вставай уже, спящая красавица. Курт и Эммет ждут нас на завтрак.

– Не понимаю, почему я должна завтракать с Куртом. Ты же знаешь, что он мне не нравится, – простонала я, сползая с кровати. – Его чувство юмора напоминает неудачный перевод с марсианского, а похотливый взгляд заставляет меня чувствовать себя образцом в музее патологической анатомии.

– Милая, ты учишься в Калифорнийском уже второй год, но так ни разу ни с кем и не сходила на свидание. Твоя личная жизнь вызывает больше вопросов, чем учебник по квантовой физике. А Курт... Он хороший. Эммет не стал бы сватать тебе плохиша.

Я лишь недовольно фыркнула, выразив этим звуком всю глубину моего скепсиса, и направилась в душ, мысленно составляя список причин, почему одиночество – это новый чёрный цвет.

Освежившись, я принялась выбирать себе наряд на первую половину дня. Мой гардероб был полем битвы между японским минимализмом и калифорнийской небрежностью. Натянув на себя узкие джинсы и простую белую хлопковую футболку, я заценила свой образ в зеркале.

Просто и аутентично.

– Сойдёт! – подмигнула я своему отражению. – Надеюсь, сегодня он не станет портить аппетит плохими анекдотами.

– Я тоже на это надеюсь, – неловко хихикнула подруга, нанося очередной слой туши на и так уже идеально отделённые ресницы. – Эммет считает, что чувство юмора у Курта просто «на стадии разработки», как новое приложение.

С мыслями, что Келли от меня не отстанет, пока я не схожу с Куртом на свидание, я обречённо направилась в столовую.

X+BLo3GggNy3AAAAABJRU5ErkJggg==



Отредактировано: 21.12.2025





Понравилась книга?
Отложите ее в библиотеку, чтобы не потерять