То,что я не смог сказать тебе
Ben kimim? / Кто я?
Ben Kemal. Yane burda bana bu adı verilmiştı çünkü ben kim olduğumu hatırlamiyorum. Bana ne oldu? Ben nerden geldım? Benım bir aylem var mı?Hiç bir şey hatırlamiyorum. Gözumu açtığım andan ittığbaren herşey hatırlamak istıyorum, ama olmuyor, beceremiyorum. Aklım herşeyi unutmuş. Balıkçılar beni denizden çıkartmışlar, kafamı gemiğin demirlerinı çarpmış olabilirim diye söylemişler o yüzden bir şey hatırlamiyorum. Zaten yaralar içindeydım, o yüzden pek anlamadılar. Ama biliyormusunuz? Aklım unutsa da kalbim unutmuyor. Kalbimde bir acı var, ruhumda huzursuzluk. Sanki biri beni çarıyormuş. Dön diyor, ama ben dönemiyorum, bir şey beni tutuyor, sanki gittığım yerde mutsuz olucam, belki geçmişimde mutsuzdum, belki de elimle tutuğum mutluluğu mutsuzluğu yerine koymuştum. Bir anlasam...
Я - Кемаль. Точнее здесь мне дали это имя, потому что я не помнил кто я. Что со мной случилось? Откуда я пришёл? Есть ли у меня семья? Я ничего не помню. С тех пор как я открыл глаза я хочу всё вспомнить, но не выходит, я не справляюсь. Мой разум всё забыл. Меня вытащили с моря рыбаки, сказали, что я мог удариться головой о якорь корабля и поэтому ничего не помню. Но они толком ничего не поняли, так как я и так был весь в ранах. Но знаете? Даже если мой разум забыл то сердце не забывает. В моем сердце есть какая то боль, на душе неспокойно. Как будто меня кто то зовёт. Вернись говорит, но я не могу вернуться, что то меня держит, как будто там куда я пойду я буду несчастлив, может в прошлом я был несчастлив, а может счастье которое я держал своими руками я считал несчастьем. Если бы я мог понять.
Отредактировано: 03.06.2023
Добавить в библиотеку 