То,что я не смог сказать тебе
Farketmediğiniz sokak çocuğu/ Незамеченный вами ребёнок улицы
Ben o hiç farketmediğiniz sokak çocuklarından biriğim... Bütün sevdiklerime kaybettiğim andan ittibaren yapa yalnız kaldım. Soğukta, sıcakta sokakta yatıp kalktım, dayak yedim, çok ağladım, hiç biriniz görmediniz bu da çocuk sevilmeye korulmaya ihtiyacı var demediniz. Neden diyecektınız ki? Benim babam beni düşünmediği halde siz mi düşünecektiniz?Tabi ki hayır. Ben çok acı çektim, ama hiç bir zaman umudumu kaybetmedim, çünkü herşeye rahmen karşıma beni gerçekten seven, bana değer veren insanlar çıktı, ben onları çok erken kaybettim, ölüm ardından ölüm yaşadım, ayrılık üstüne ayrılık, ama bu insanlar benim umut ışığım oldular. Onlar yıllar önce gittiler, ama içimde doğan o umut ışığı kaldı ve bana dayanma gücü verdi. Önce annem, sonra babaannem, arkadaşlarım, herkes çok erken gittiler, ama aklımda, kalbimde yaşıyorlar ben yaşadığım sürece yaşamaya da devam edicekler. Ben anneme erken kaybedip sokağa düştüm, orda yaşamak için, hayatta kalabilmek için hem ağlamayı, hem kormayı unuttum, güçlü olmak zorunda kaldım. oysa ki ben de çocuktum, ama artık büyümek zorundaydım çünkü beni benden başkası koruyamazdı, beni koruyacak kimsey yoktu, kendimde ancak kendim vardım.
Я один из тех детей улицы, которых вы никогда не замечаете... С тех самых пор, как я потерял всех кого любил, я остался совсем один. В холод, в жару, я всегда ложился и вставал ( засыпал и просыпался) на улице, был битым, очень много плакал, никто из вас этого не увидел, никто не сказал: "Это тоже ребёнок, он тоже нуждается в любви и защите". Почему вы должны были это говорить? В то время, как мой отец обо мне не думал, вы бы обо мне думали? Конечно нет. Я очень много страдал, но никогда не терял надежду, потому что, ни смотря ни на что, мне встречались люди, которые меня действительно любили и ценили меня, я очень рано их потерял, пережил ( перенёс) смерть за смертью, разлуку за разлукой, но эти люди стали для меня светом надежды. Они ушли годы назад, но тот свет надежды, который родился во мне ( в душе, сердце) остался и дал мне силы выдержать. Сначала моя мама, затем бабушка ( мама отца), мои друзья, они все ушли очень рано, но они живут в моём уме и сердце и будут продолжать жить, пока я жив. Я потеряв маму, попал на улицу и чтобы там жить, чтобы там выжить, забыл и слёзы, и страх, я вынужден был быть сильным, а ведь я тоже был ребёнком, но я должен был вырасти, потому что, никто другой меня бы не защитил, не было никого кто бы меня защитил, у меня был только я сам.
Отредактировано: 03.06.2023
Добавить в библиотеку 