Три возраста Арман-ханум

Глава 4 Развод по-казахски

Глава 4

Развод по-казахски

Асем бабушке

Бабуля,

А когда ты пришла к решению развестись? Долго терпела? Или произошло что-то из ряда вон выходящее?

Ответ бабушки Асем

Асемочка,

решение назревало постепенно после приезда из Москвы в Алма-Ату. Если до появления в нашей семейной жизни свекрови отношение к мужу было сносным, то в полуторной квартире жизнь стала просто невыносимой. Эта женщина не понимала и не хотела понять, что такое личное пространство. Если муж заходил в нашу комнатушку и закрывал дверь, вслед за ним тут же забегала свекровь. Уходя, она оставляла дверь распахнутой. Я знала, что она шарится в моих вещах. В присутствии сына и без него заводила разговор о том, как нам будет хорошо, когда мы найдём хороший вариант для обмена полуторки мужа в спальном районе и моей двухкомнатной в элитном доме в самом центре столицы.

Один раз за несколько дней до Нового года перед Новым Годом я со свекровью поругалась и ушла из дома глубокой ночью. Было холодно, шел снег, метелило, мой «Запорожец» был не заправлен, и я стала пытаться остановить такси или хотя бы частную машину. Ни одной! И наконец появился автомобиль, за рулем которого был твой дедушка, в то время молодой и красивый. Он меня довез до дома. Помог донести вещи до третьего этажа. Тут я обнаружила, что ключей, которые всегда были в кармане куртки, нет. Грымза-свекровь, видно, втихаря осматривала квартиры - моих родителей и мою, но не успела положить ключи назад. Родители перед праздником уехали в Москву к своим друзьям. Я зарыдала, мне стало плохо. Твой дедушка повел меня к себе. Я сильно простудилась, загрипповала, у меня подскочила температура, я слегла. Он меня выходил, и я узнала его только после выздоровления.

Бабушка

Я не стала звонить, чтобы не разбудить случайно ребенка, сама неслышно ключом открыла дверь, сняла шубку, сапоги, переобулась и остановилась перед входом в комнату, в которой шел разговор между свекровью и мужем. Говорила в основном свекровь, громко, злобно.

- Это что же? Оставила ребенка, сказала, что часа на два, а сама на четыре часа пропала! Где твоя непутевая баба шляется? Сиди тут с ее плаксой, пищит и пищит! Где она может шлындать?

- Апа, как у тебя язык поворачивается, такое говорить? Это же твоя внучка! У Арман столько поводов, которые она должна отметить с коллегами, которых она почти три месяца не видела! Думаю, что раскрутили ее на ресторан.

- Смотри-ка, она еще и по ресторанам таскается! Ты мне скажи лучше, ты поговорил с ней об обмене квартиры? У нее двухкомнатная квартира в хорошем доме в центре города пустует, она там, видите ли, свою докторскую работу начала писать, и нужно, чтобы ей не мешали. А мы тут в полуторной хрущобе теснимся! Скоро сюда твои две сестры переедут. Наша Танатай замуж выходит, у жениха квартиры нет. Мы нашу квартиру ей оставим. Пусть живут свободно в мире и согласии.

- Апа, вот Вы о том, чтобы Тана не в тесноте жила, заботитесь, а о том, что моей семье тесно будет, подумали?

- Ничего ты не соображаешь! Муж уйдет - другого найти трудно. А что жена? Бабу ты всегда найдешь! Подумаешь, защитилась на год раньше положенного срока, быстро подтверждение получить ухитрилась, руководитель ей уже тему докторской предлагает! С таким отцом, конечно!

- При чем тут отец, апа?! Не он же ей работу писал!

- Мог бы и за тебя похлопотать! Знаю прекрасно, как всё это делается! Конечно же, подсуетился, взятки членам комиссии небось сунул. Ты вот говорил, что ее отец что-то о хорошей мебели заикнулся, а твоя дура ответила, что сейчас вам ее и ставить-то некуда. Так вот, не нужно от нее отказываться! Пусть покупает! Мы ее и распаковывать не будем, сразу же на наш адрес отправим. Это будет приданое нашей Танатай.

- Апа, как-то не очень хорошо это получится! Ее отец будет стараться, доставать всё это для собственной дочери, а мы так некрасиво поступим.

- А не его это собачье дело, как новая семья приданым распорядиться решит. Пусть радуется, что дочь сбыл.

- Вы так говорите, будто она какая-то неликвидная. Она ведь и умница, и хороша собой. Знаете, сколько охотников на нее было!

- Еще бы! Хотя, что в ней красивого?! Глаза, как блюдца? С таким папашей любая дурнушка красавицей покажется! Знаешь, ведь деньги у них должны быть! А в доме ничего особенного и нет. Сплошные полки с книгами. Ни горок с хрусталем и «Мадонной», ни ковров, и дача у них очень скромная, а мать ее даже серьги не носит, и кольца, и браслеты на ней не золотые, а из серебра, якобы, ручной работы от мастеров-ювелиров. Ведет себя как герцогиня, не меньше. А что она в этой жизни значительного сделала? Чего добилась? Даже сына своему мужу родить не сумела, бедняжка! Никчёмная баба! Странные и безголовые какие-то люди!

Запищал ребенок. Свекровь стала со злобой напевать своим скрипучим голосом:

Жапалақ-жапалақ қар жауат,

Жаман қатын қыз табат.