- Странно… - задумчиво произнесла Ирина, глядя в потолок. - Очень странно. Описание ее смерти совсем не похоже на последствия отравления. В то время использовали мышьяк и ртуть. Они убивают медленно, человек долго болеет, но умирает не так, как умерла Барбара. У нее были язвы, нарывы… Так могла бы действовать порча, но тогда почему сочли, что она отравлена?
- Не забывай: королеву Бону уже подозревали в отравлении первой невестки, - заметила Марья. - Одно легло на другое.
- Кто тогда мог набросить заклятье? И ты говорила, что Лесной пан был другом Радзивиллов. Почему он не снял его? Времени было достаточно.
- Значит не мог.
- Или не захотел. Постой! Помнишь, призрак сказал, что ее проклял тот, кто обещал помочь? Что, если это и был старый ведьмак?
Сидевший неподалеку и что-то писавший мужчина покосился в их сторону. Ирина, заметив его взгляд, улыбнулась в ответ. Тот пожал плечами и снова отвернулся, видимо решив, что ополоумевшие тетки его не касаются.
Третий день они с Марьей ходили по местным библиотекам и музеям, слушали, читали и спорили друг с другом. В Кафедральном соборе они побывали в первый же день, но Ирина, поглядев на гроб, в котором по уверениям экскурсовода покоились останки Барбары Радзивилл, только пожала плечами. Обычный деревянный ящик, с чьими-то костями внутри, с фальшивой короной сверху. Вполне возможно, что и кости были фальшивыми.
Некромантией тут и не пахло. Ирина не смогла разглядеть ничего, что могло бы навести на след. Ни следов печати, ни старого заговора. Впрочем, какой заговор смог бы выдержать столько лет в церкви с ее аурой? Решить загадку наскоком не удавалось.
- Зачем ему было это делать? И где тогда тело королевы?
- Не знаю. Где-то оно точно есть. Иначе быть просто не может. У призрака должен быть "якорь" в нашем мире и какая-нибудь вещь тут не годится. Можно привязать душу к предмету, но если не станет тела, то она освободится. Мне Княжна кое-что рассказывала на эту тему и я сама много читала. Египтяне (а значит и до них люди) считали, что человек состоит из физического тела, духовного тела, двойника, души и имени. Вернее, составляющих было больше, но эти - главные. Двойник, или Ка - это жизненная сила, или судьба. Душа, Ба - это чувства и эмоции. Их сочетание называлось Ах. Это и есть призрак. Ну а имя - оно как бы связывает все вместе. Если его забывают, то призрак освобождается. Самым простым и было бы подождать несколько веков, пока история Барбары не станет забытой легендой.
- Долго же ждать придется. Про эту историю книги написаны и даже кино сняли в Польше.
- Самый простой способ не всегда самый лучший. Зато делать ничего не нужно… Однако где же ее настоящая могила? Может быть, все-таки в Кракове? Пишут, что король лично сопровождал гроб, когда его везли сюда, но как-то это не очень на него похоже - такую заботу проявлять.
- Я слышала, что это действительно было так.
Ирина кивнула, вспомнив, что Марья и правда была современницей всех этих событий.
- Хорошо, поехал. Но почему именно Вильно? У Радзивиллов владения были по всей Литве. Те же самые Дубинки, к примеру, прекрасно подходили для устройства склепа, а здесь, в соборе, подвалы ниже уровня реки. Их подтапливает постоянно.
- Не самое лучшее место, - согласилась Марья. - Слушай! А ты не думаешь, что все это было сделано специально?
- Что именно? - удивленно спросила Ирина, посмотрев на нее.
- Ну, чтобы ее не забыли. Сколько королей и королев после нее было - кто их вспомнит? А про Барбару и книги, и кино, и на картинах художники рисуют. Могилу даже якобы нашли в тридцатых годах.
- Ты права. Спроси у людей: "Кто был ее муж!" - ответят: "Король какой-то." А ее помнят.
Она подумала, что цель и правда могла быть именно в этом: не дать забыть, не отпустить призрак. Но зачем было таким образом "подстраховывать" проклятье? Даже сплести такое - и то не просто, а чтобы оно держалось вечно… Кто мог это сделать? Неужели сам Лесной пан? Есть же легенда о том, что король просил колдуна вызвать призрак и тот согласился. Это само по себе - ритуал высшей пробы. Если это можешь, то и все остальное по силам. Может быть… Только один вопрос: "Зачем?"
- А ведь это не важно… - тихо сказала она.
Какая разница, зачем и какое ей дело до мотивов того, кто много лет спустя стал учителем ее учителя? Теперь она была уверена, что это именно его Барбара просила о помощи и что это он отправил ее призрак к Кощею. Больше никто этого сделать не мог, значит это он. И Сигизмунд тоже был в этом как-то замешан!
Все это нужно было обдумать. Она потянулась, посмотрела на Марью и спросила:
- А не пообедать ли нам?
* * *
Столовский рассольник был довольно вкусным и они быстро работали алюминиевыми ложками, заедая суп свежим, мягким хлебом. Кулинария в список талантов Ирины никогда не входила. Нет, она могла конечно сварить яйца, изобразить салат, или испечь какое-то подобие блинов, но чтобы суп… Ведь ничего сложного, но сколько она не пыталась приготовить его в горшке, в печи - выходило какое-то непонятное варево. Лесь усмехался, забирал то, что у нее получилось, снова ставил в печь минут на десять и вот они, настоящие деревенские щи, которых она могла слопать подряд три тарелки. И хлеб он печь умел, а она честно пыталась научиться, но… что делать, если таланта нет?
Отредактировано: 14.06.2022