- Гражданка Сказова Василиса Сергеевна? - осведомился молодой мужчина лет двадцати пяти, поправив милицейскую фуражку. То есть, простите, полицейскую.
- Да, это я. - негодующе приподняла бровь девушка лет двадцати, позвякивая тонкими серебряными браслетами на запястиях, и убирая мешающий локон огненно-рыжей шевелюры.
- Ивашов Никита Иванович, младший лейтенант Святой Инквизиции центрального района города Белые Грядки. - представился инквизитор, - Вы задержаны по подозрению в Тёмном Ведьмовстве, с нанесением тяжёлого вреда гражданскому лицу.
Изумрудные глаза ведьмы вспыхнули раздражением с крупицами скуки
- Как же меня достали эти Ввиктаринцы! - истерично фыркнула она кому-то в квартире, подхватила сумку, метлу, и вышла в подъезд. - И баб Зина тоже!!
- Кто-о? - округлил глаза лейтенант, уставившись на ведьму, как, скажем, на танцующего балет Генерала. Нет, ну если с баб Зиной, которая, кстати, и написала донос на ведьмочку, было все ясно, то сказано ей слово... Заставило задуматься...
- Новенький, да? - почти сочувственно уточнила девушка. Никита Иванович кивнул. - Ну тогда ясно. Местные уже все вкурсе. И с соседних регионов - тоже.
- Да вкурсе чего?! - не выдержал парень.
Девушка, невозмутимо вышагивавшая до этого по ступенькам, остановилась и подняла на него взгляд.
- Эх ты! А ещё современный человек! - покачала головой ведьмочка, перейдя на панибратское "ты". - Ты образование имеешь?
- Два высших. - растерянно отозвался парень.
- А английский язык знаешь?
- Of course. - также растерянно ответил лейтенант.
Ведьмочка остановилась, уперла руку в бок, придерживая метлу, а вторую угрожающе наставила парню на нос.
Учитывая, что ведьма была чуть ли не на голову ниже инквизитора - выглядело это комично.
- Тогда, ты просто обязан знать, что предлог "in" в английском языке означает "в", а существительное "quiz" переводится как "викторина". Вот и получается, что инквизиторы - это Ввиктаринцы. Или Ввикторинники.
Парень притих, изображая бурную мыслительную деятельность, видимо вспоминая и сверяя, прошептал что-то одними губами, а потом усмехнулся.
- И правда! И как я сам-то не понял? - по простонародному почесал репу лейтенант, улыбаясь до ушей, и придерживая фуражку.
- А никто не понял! Одна Васька - молодец! - усмехнулась в ответ девчонка, и продолжила отбивать кедами незамысловатый ритм.
- Васька? - вновь не понял парень, и начал оглядываться.
Девушка развернулась и протянула руку.
- Василиса Сергеевна Сказова. Для своих - Васька.
- Тогда - Никита... - Парень удивлённо пожал протянутую конечность, а потом спросил. - А разве я - "свой"?
- А для меня все из вашего отдела свои! - рассмеялась Васька. - Я ж тут на правах городской сумасшедшей!
- Это как?.. - уточнил Никита
- А, - махнула рукой девушка. - Придём в участок - Аркадий Палыч всё-всё расскажет.
- Товарищ Генерал?!. - изумился Никита.
- Ну да, Аркадий Палыч. Он мои выходки страсть как любит! А как он балет танцует... М-м-м...