Ведьма двенадцатого круга

Глава 9

Сестра Иза была в бешенстве.

– Демоны! Кругом демоны! Всеблагой Создатель в своей мудрости сотворил их для посрамления истинно верующими, а не для…

И так целых четверть часа. Отвлечь её не получалось, подручных средств никаких, кроме бутылочки с оранжадом. Но его выливать было жалко. Возмущенный призрак не стал блокировать двери, так что сейчас на меня, стоящую посреди коридора рядом с полупрозрачной фигурой в зеленоватом сиянии, пялились и больные, и молоденький лекарь, и Паскаль. К счастью, Мег сразу поняла, что у него может снова подскочить давление, и пошла успокаивать. Только благодаря её усилиям маг не волновался и ждал, когда Иза меня отпустит.

Не надо было просить Волчка разузнать, как связаться с призраком. Зелёная Дама сочла оскорблением, что какие-то там волшебные тварюшки (не иначе, демонские прислужники!) посмели расспрашивать о ней в Астрале. Плюс явление Крея и мое успокоительное орошение не добавили мне очков в её глазах.

Но спектакль для отделения пора было прекращать. Да и вопрос к Изе был из разряда неотложных.

– Мать Изабелла, простите, но мне нужна ваша помощь.

Зелёная Дама как раз открывала рот для очередной тирады. Сейчас, глядя на неё, я вдруг полностью поняла смысл выражения «с разбегу налететь на стену».

– Так меня не называли слишком давно, – ответила она после долгой паузы, нервно замерцав по контуру.

– Вы помните обряд изгнания подселённого духа из убийцы жандарма Стива Мелроя?

– Я… – она заколебалась, причём как в переносном, так и в прямом смыслах. – Я… кажется… пом… ню… но…

– Расскажите, – взмолилась я. – Мне это очень важно, Стив – мой прадед, и…

– Я не могу…

Нервное мерцание усилилось. Кажется, Иза собралась истаивать?

– Почему?

– Запрет… Но если ты согласна, я покажу, – уже несколько уверенней сказал призрак.

– Я согласна! – даже если мой крик запоздал, то…

То всё равно Иза узнает о нем. Рано или поздно, но мироздание донесёт до неё эту информацию. Хотя уж лучше бы раньше…

Паскаль даже вопросов задавать не стал – на что, собственно, я дала согласие. Я вдруг почувствовала, как его Огонь словно прошёл сквозь меня. Судя по облегчению во взгляде, результаты сканирования пожарного обрадовали. Гад, но сейчас злиться на него не получалось.

Мег быстро разгоняла выздоравливающих зевак по палатам. Длинный коридор пустел, хлопали закрывающиеся двери… Я смотрела на мага и думала, что уже второй раз пытаюсь попрощаться и уйти, а не выходит.

– Тебе нужно отдохнуть, дорогой, ты совсем забыл о режиме, – демонстративно-заботливо, потому что молоденький лекарь всё стоял в дверях ординаторской, сказала я.

– Ещё одну минуточку, – страстно выдохнул пожарный, маня меня к себе.

Я сделала шаг навстречу, как образцово-показательная возлюбленная. При этом ненавязчиво втолкнула его внутрь палаты, закрыла дверь и выдохнула.

– И как тут без стрессов? – грустно спросил он. – Ты точно в порядке?

– Точно, – ответила я. – Иза… хорошая. Ложись, а то я так и не уйду.

– Сначала провожу, – возразил Паскаль. – Хотя бы до лестницы дойдёшь без происшествий?

Я посмотрела на пожарного и хмыкнула. Разве Иза – это происшествие? На работе со мной такое бывает регулярно. Ладно, пусть проводит. Стоя в дверях палаты.

– До завтра.

Эхо его слов летело за мной по коридору, а взгляд не отпускал, пока я не вышла из лекарни. Следилку подвесил, ну надо же! Я уже представляла, как Лелюгрин будет ворчать, стряхивая с меня чужие заклинания второй день подряд, когда вдруг… Взгляд отпустил. Я оглянулась и увидела тень Люмерье в окне палаты. Тень махнула мне рукой. Помахав в ответ, я заспешила домой. И без того потратила тут втрое больше времени, чем собиралась. На улице темно, горят фонари… Интересно, что выяснила Трикси?

Дома меня как будто и не ждали. Трикси и Крей с азартом играли в триктрак, Волчок встретил без видимого интереса и даже не прошипел своё обычное «где шляласссь». Зато мой рассказ про скандал, учиненный Зелёной Дамой, произвёл фурор.

– Подумаешшшь, цаца какая, – возмутился Волчок.

– Не понимаю призраков, – вторила ему Трикси. – Что ей так не понравилось?

– А казалась таким почтенным духом, – поддержал обоих Крей.

– А главное, не сказала ничего, – пожаловалась я. – У Паскаля сегодня и так давление повышалось, хорошо, что Мег дежурит.

Трикси прищурилась:

– Он снова Паскаль?

– Не выдумывай, – отмахнулась я. – Он мой пациент.

Трикси, как маленькая птичка, склонила голову набок и пристально оглядела меня с ног до головы. Да-да, так я тебе и поверила, говорил её взгляд.

– Ладно, – она поднялась, бросив незаконченную партию, – доиграем потом. Мне пора. Провожать не надо.

Крей, вскочивший было следом, застыл как вопросительный знак.

– Безопасссно, – прошипел Лелюгрин.

Если уж шатья говорит, что безопасно, ему надо верить. Крей был недоволен, но одному ему точно нечего делать в провожатых, а вдвоём нам теперь ходить не стоит.

Трикси сумела объяснить это как-то подозрительно быстро.

– Завтра я зайду за тобой, мы прогуляемся в Ровайю, – обещала она второму наследнику на прощание. – А ты в это время займёшься своим пожарным, – добавила она в ответ на мой вопросительный взгляд.

– Пациентом, – проворчала я.

Трикси скорчила смешную рожицу и умчалась. А Крей стал требовать, чтоб я немедленно ложилась спать и узнала у его риаты, когда он собирается звать второго наследника назад.

– Я не хочу в школу, – жёстко высказался он. – Хочу вернуться домой, и как можно скорее!

Слегка опешив, я спросила, неужели Крей не любит учиться? Второй наследник скривил губы и сообщил, что уже получил необходимое образование. То, чему учат в наших школах, никогда не пригодится ему, маркизу Дигуэнду, на своей Стороне. И зачем тогда забивать голову ненужными вещами?

– Неужели на нашей Стороне вообще не учат тому, что могло бы пригодиться тебе на родине?