Венера vs Марс. Курортный роман

Глава 1. Венера

Начало

...- Так и пусть липнут - будет из кого выбирать! Да и не все такие уж плохие, просто у тебя опыт не очень хороший...

- One, two, three... Raise your hands up and step on the spot! (Один, два, три... Поднимите руки вверх и шагайте на месте).

После моей команды дюжина рук взмыла вверх, и водная гладь пошла мелкой рябью. Вон как стараются, особенно миссис Джонс - так и колышется своим тучным телом, продвигаясь к глубине. Сказала же, шагать на месте! Хоть и бассейн, а глаз да глаз нужен. Ещё мне здесь несчастных случаев не хватало, тем более что эта дама плохо плавает и держится за счёт надувных нарукавников.

- Mrs. Jones, come closer to me! (Миссис Джонс, идите ближе ко мне).

Ну вот, заколыхалась обратно. Я поправила бейсболку, закрывавшую лицо от палящего солнца, и посмотрела на часы: ещё пять минут, и можно отправляться на обед.

- Венька, у тебя не забалуешь! - раздался сзади весёлый голос моей подруги, и тут же показалась ее рыжая растрёпанная шевелюра. - Блин, так жарко, не то что у нас в кабинете. Ты скоро?

- Да, осталось пять минут. Подожди вон на том шезлонге.

Я указала ей на стоящий в тенёчке шезлонг с моими вещами и вернулась к подопечным. Я здесь проработала три недели, каждый день наслаждаясь голубым небом и влажным солёным воздухом. До сих пор не могла поверить, что мне представилась такая крутая возможность и денег заработать, и морским воздухом подышать.

Права была моя мама, когда говорила, что языки меня прокормят. На зарплату школьного учителя  не пошикуешь, еле-еле на жизнь хватает, а вот летом подработать самое то. Вот английский меня и кормит, пока я чётко слежу за выполнением упражнений мисс и миссис, раздавая ценные указания. 

За такое роскошество я должна быть благодарна дяде Гене, маминому двоюродному брату, и его дочери, неожиданно огорошившей родню своей беременностью. Ох и скандал был! Зато быстро сыграли свадьбу, а мне досталось вакантное место фитнес-инструктора в гостинице "Интурист" на популярном российском курорте. Благо, прошлое кандидата в мастера спорта по художественной гимнастике открыло заветную дверцу. В сезон здесь много вакансий и можно хорошо заработать, пока ученики отдыхают на летних каникулах.

Я завершила аква-аэробику стандартным хороводом, способствующим укреплению дружественных отношений и умению подставить соседу плечо. Хотя миссис Лерой, которой досталось место рядом с неуклюжей миссис Джонс, похоже, не оценила этого упражнения по-достоинству. Я усмехнулась и подала ей руку, помогая вылезти из бассейна.

- She almost drowned me! - запричитала миссис Лерой. - Venus, please transfer me to another group! (Она меня чуть не утопила! Венера, переведите меня, пожалуйста, в другую группу!)

- Of course Mrs. Leroy! (Конечно, миссис Лерой!)

Не буду её разочаровывать тем, что в той группе есть сразу два аналога миссис Джонс. Пусть немного успокоится.

- Ну что, отпустила своих мадемуазелек? - улыбнулась мне Лена и поднялась с шезлонга, чтобы составить мне компанию в столовой.

- Они же не француженки, - поправила я её. - А англичанки, есть и американки. Правда несколько немок тоже есть.

- Ага, классно было бы, если б ты по-немецки рявкнула "хэнд э хох"! Я б на это посмотрела!

- Вот ты дурочка, а! - засмеялась я и взлохматила рыжие локоны на её макушке, благо Лена была ниже меня почти на голову. - Ты неисправима!

- Зачем же меня исправлять? Я саму себя вполне устраиваю, а на остальных мне наплевать!

Посмеиваясь и весело подтрунивая над интересными постояльцами, мы отправились в столовую, ту её часть, которая предназначалась для работников. Кормили здесь так хорошо, что я лишний раз радовалась своим физическим нагрузкам. Лена, проводившая весь день в медицинском кабинете, тем же похвастаться не могла, а потому, откинувшись на спинку стула, похлопала себя по набитому животу:

- Фуух, кажется я объелась. Как же здесь вкусно кормят!

- Ага, мне одной кажется, что на обед не было мамонта? - съязвила я, кивая на её раздувшийся живот.

- Смейся, смейся! Хорошо быть высокой и стройной, на тебе даже лишний килограмм виден не будет. А я низкая и вынуждена страдать между выбором: умереть с голоду, чтобы влезть в новое платье, которое я приготовила на вечер, или поднять себе настроение хорошим куском мяса и свежайшим пирожным.

- Постой-ка, о каком вечере ты говоришь? 

Случайно брошенная фраза промелькнула красным знаменем у меня перед глазами и, судя по выражению лица подруги, она осознала, что до бешенства мне осталось совсем немного. Вот только за последние дни Лена меня узнала достаточно, чтобы фыркнуть и умоляюще сложить ручки на груди:

- Ну Вень, ну пожалуйста! Эта церберша мне опять всю малину обломала! Я же молодая, красивая, море, звёзды - романтика, одним словом! Надо выбираться отсюда срочно, здесь на территории точно ничего не обломится. 

- А там, значит, обломится?! - усмехнулась я, качая головой. - Ты знаешь, что самые назойливые на летнем курорте не комары и не мухи, а мужики. А самое главное, что нормальные уже давно заняты. А оставшиеся никому не нужные экземпляры так к тебе прилипнут, что замучаешься отмахиваться!