Во славу космических пионеров

Во славу космических пионеров

Ракета Balcon Heavy летела по заданному курсу к Марсу уже сорок дней, несмотря на то, что общественности на Земле было объявлено о том, что двигатели работали слишком долго и теперь Brakman направляется к астероидам. Три раза ха-ха. Всё шло по плану и Balcon Heavy полным ходом нёсся к красной планете, храня в грузовом отсеке миниатюрный марсоход. Пришлось пожертвовать ради пиара своей электромобилкой Висла, но мистеру Каску было по фиг. У него таких полный ангар.

Пошёл второй месяц полёта, как инженеры, следящие «с плеча» Brakman за дорогой впереди, начали замечать странное движение. То справа что-нибудь мигнёт, то слева промелькнёт. В общем ерунда какая-то мусоро-космическая. На эти детали не обращали должного внимания ровно до того момента, пока рядом с Brakman не появился пассажир.

Обычный такой с виду пассажир в таком же симпатичном скафандре, что и Brakman. Следящий инженер сначала поперхнулся круассаном, а потом и кофе, разлив его на клавиатуру, которую он тут же подхватил со стояла и начал размахивать, видимо пытаясь удалить следы капучино при помощи силы Кориолиса. За этим занятием его и застал мистер Каск.

- Ради этой демонстрации вашей физической подготовки вы подняли меня в два часа ночи? Вы уволены.

- Но мистер Каск, там пассажир!

- Какой к чёрту пассажир? Вы что пили? Уволен я говорю!

Но на всякий случай посмотрел на экран, транслирующий видео-картинку прямо из космоса. Откровенно говоря, смотреть там было не на что, скафандр с Brakman, да чернота вакуума. Тем не менее, понтов ради, онлайн-картинка транслировалась в цвете, в приличном разрешении и со звуком. И звуки там сейчас были, но совсем не Боуи.

- Что за хрень? Кто сменил музыку?

- Пассажир, мистер Каск.

- Прибавь громкости.

Shazam быстро определил песню и выдал перевод: «Чёрные глаза, вспоминаю, умираю, чёрные глаза, я только о тебе мечтаю». Вскоре раздалось нестройное подпевание визгливого женского голоска. Стали видны размахивающие во все стороны руки, не в такт постукивающие по приборной панели Вислы.

- У нас двусторонняя связь? – поинтересовался мистер Каск.

Инженер быстро нажал нужные клавиши и сунул под нос мистеру Каску гарнитуру с микрофоном.

- Как у нас вообще там заяц оказался, - перемежая полезный текст с техноматом, проворчал мистер Каск. – Эй! Вы! Как вас там?

Пассажир обернулся и весело помахал рукой в перчатке.

- Хэллоу, мистер Каск! Я на буржуйском ни бельмеса!

- Это русский язык, - отрапортовал инженер, имея в родословной ленинградскую бабку и калужского дедка.

- Ты знаешь русский? – дождался кивка инженера и снова фигурально выразился. - Чёртовы русские! Переводи.

- Эй, мадам! Потрудитесь объяснить, что вы там делаете?

- Аа? Еду. Лечу. Плыву. Вам как больше нравится, мистер Каск? Кстати, клёвая тачка, я ею воспользуюсь, вы же не против?

- Не, не, совсем не против, - ехидно ответил мистер Каск. – КАКОГО, б… х….?! (непереводимый фольклор)

- А какая в принципе разница, - не обращая внимания на вопли, продолжила девушка, - Я здесь, вы там, по морскому, как его значит, закону, я её забираю. Гыы…

Подёргав ремни безопасности, необъявленный пассажир вытолкал Brakman в открытый космос и уселся на его место. Несмотря на то, что двигатели Balcon Heavy были уже отключены, инерционная скорость была высока и понаблюдать за полётом Brakman оказалось невозможным. Он быстро исчез из поля зрения видеокамеры, присоединившись к молоткам, пассатижам и прочим рабочим инструментам, когда-то выкинутым космонавтами при обслуживании орбитальной станции.

Мистер Каск сделал десять глубоких вдохов, как его учил личный психотерапевт, плюнул через плечо три раза, как советовала жена и снова попытался выяснить причину смены экипажа его Вислы.

- Вы кто? Как вы попали на мой корабль?

- Катька я, - прогрохотала девушка, весело крутя руль. – О, и зарядик приличный! Как попала? Да как и все. Билет купила.

- У кого? – поинтересовался ошарашенный мистер Каск.

- У Анзора, он с Витькой в одном стройбате служил. А роза упала на лапу Анзора! – снова запела девушка, от чего все слушатели дружно сморщились.

- Какой Анзор? Какой Витька?

- Какой заяц, какая блоха?! Ахах, - девушка с силой нажала на клаксон, но звука не было. – Эй, почему не гудит? Бракованная что-ли?

- Там вакуум, поэтому и звука нет, - простонал мистер Каск, уже начиная оплакивать свой много миллионный проект.

- Вакум, вакум… - пробурчала девушка и полезла куда-то на соседнее сиденье.

Из большой хозяйственной сумки в характерную клетку она вытащила небольшой приборчик, прикрепила его к потолку и активировала. Приборчик запищал, а когда замолк, девушка ловко сняла шлем. В ЦУПе затаили дыхание.

- Ну вот, работает, а ты всё вакум да вакум. У Анзора всё работает и без вашего вакума.

За спиной мистера Каска послышалось падение и явно не одного тела, а нескольких. Сам мистер Каск плюхнулся на место инженера.

- Вы кто? – повторил он свой вопрос.

- Да Катька я, говорила ж уже, - она повернула зеркало заднего вида так, чтобы мистер Каск мог её видеть и подмигнула ему.

- Да не боись ты, холёный. Доплывём мы до Марса, только там, извиняй, всё это добро я с собой заберу. Мне надобнее.

- Чёртовы русские, - пробормотал мистер Маск, роняя голову на сложенные на столе руки.

- Такс, - девушка снова покопалась в своей необъятной сумке и вытащила ещё один приборчик и прикрепила его к приборной панели. – Ну щас с ветерком…

Послышался странный звук и изображение на экране приобрело странный вид, весьма схожий с видеорядом в сериале Стар Трек, то есть всё размазалось. Сама картинка стала мигать и выдавать звук с эффектом Доплера. Через несколько секунд всё замерло и перед всем составом ЦУПа предстал во всей своей красе красавец Марс.