Волчья невеста

Глава 19

Мари проснулась в своей постели, не помня, как заснула и как вернулась домой. Кровавые следы на полу и отцовской кровати всё ещё были видны, но тело Варина уже исчезло. Прибыл Отто с соболезнованиями, но Мари была настолько опустошена, что не могла даже задать ему вопросы о том, куда делось унесли её отца.

Всё, чего ей хотелось, это лечь обратно, закрыть глаза и провалиться в сон без сновидений.

— Мисс Ханерс, вы меня слышите?

Мари медленно повернулась к бургомистру.

— Я спросил, не хотите ли вы переехать? Несколько семей готовы принять вас после трагедии. Вам не придется жить в одиночестве.

Её лицо исказилось презрением.

— Нет, — отрезала Мари.

— Что, простите?

— Я сказала нет! — рявкнула она. — Буду жить сама по себе. И я всё равно не останусь здесь надолго.

Отто заметно встревожился, когда она упомянула о своём намерении уехать.

— А куда вы собираетесь? — спросил он, нервно поправляя воротничок.

— К бабушке и дедушке. Запрыгну в телегу к первому торговцу, который согласится меня везти.

— Я бы не советовал… — начал была Отто, но Мари его прервала.

— Плевать, что не советуете, — прошипела она, наступая на бургомистра и тесня его к двери. — Вы и ваш жалкий городишка не дали мне ничего, кроме горя! Я уеду, и вы меня не остановите!

Отто ушёл, и как только дверь за ним закрылась, Мари заметалась по хижине, выискивая деньги, но быстро поняла, что отец, вероятно, держал их при себе. В отчаянии она отправилась к торговцам, надеясь найти того, кто согласится отвезти её домой.

Быстрым шагом она подошла к первой крытой телеге с зерном.

— Сколько стоит доехать в Майсен?

Мужчина, загружавший тюки в свою повозку, посмотрел на неё и ухмыльнулся.

— Поселение у горы? Для тебя — двести ланков, милая.

Мари чуть не набросилась на него с кулаками. Двести ланков — это больше, чем Варин успел бы накопить за год. Он мог бы, конечно, если бы не пил, но это уже не важно.

Мари прикрыла глаза, глубоко вздохнула и попыталась ещё раз.

— А если не в сам Майсен, а до опушки леса с той стороны?

— Двести ланков.

— Но так гораздо ближе!

Торговец закатил глаза и наклонился, чтобы прошептать ей на ухо:

— Послушай, милая, ничего личного. Просто только что тут был бургомистр. Он предупредил меня и ребят, что сегодня девушка-блондинка будет пытаться выехать из города. Он угрожал, что тот, кто её повезёт, может забыть о торговле в Валде.

— Угрожал?! — прорычала Мари.

Мужчина пожал плечами.

— Говорю как есть. Прости, я не хочу рисковать своим правом торговать в городе.

Мари фыркнула и направилась к другому торговцу, потом ещё к одному, и ещё. Никто не соглашался везти её дешевле двухсот ланков. Разочарованная и измученная, она вернулась домой.

В хижине всё оставалось в беспорядке — разбросанные мешки и узлы напоминали о её безуспешных поисках денег. Часть её хотела броситься в лес и найти Курта, другая — просто упасть на кровать и забыть обо всём.

Но внезапно холодная решимость охватила её. Мари твёрдо решила, что найдёт способ получить двести франков, даже если это будет стоить ей жизни. Она не могла уехать прямо сейчас, но это не имело значения. Она сбежит отсюда любой ценой, и ни Отто, ни волки не смогут её остановить.