Волшебный ресторан для попаданки

Глава 6

Оставляем продукты в ресторане, орк подхватывает мой чемодан, и мы отправляемся в наш новый дом. Радуюсь тому, что выбрала правильного помощника – такого здоровяка совсем не совестно использовать в качестве ослика. Таргот тащит мои вещи без видимых усилий, что очень приятно. А вот если бы на его месте была девушка, пришлось бы делить ношу.

Показываю Тарготу его новую комнату, он благодарит кивком. Делю между нами одеяла и постельное бельё. Свой чемодан заношу в спальню, а затем произношу:

– Думаю, пришло время нам троим обсудить кое-что важное. Давайте спустимся на кухню.

Кот запрыгивает на стул, Таргот тоже садится, после чего я вздыхаю:

– Тут вот какое дело… Я не из этого мира.

Таргот кивает:

– Я это уже понял из твоего разговора с инквизитором. И что?

Не такой реакции я ждала. Похоже, нужно пояснить:

– Дело в том, что мой мир очень отличается от этого. Магия и ведьмы в моём мире считаются чем-то вроде суеверий. Не то чтобы выдумкой, но никто всерьёз не верит в то, что они существуют.

В глазах кота и Таргота появляется одинаковое недоверчивое выражение. Спешу вывалить правду полностью:

– До вчерашнего дня я не знала о том, что эльфы, орки, параллельные миры и ведьмы вообще существуют.

– Но ведь ты ведьма! – удивляется кот.

– Но ведь ты ведьма! – удивляется орк.

Вот! Теперь правильная реакция. Они начали осознавать масштаб проблемы.

Пожимаю плечами:

– До вчерашнего дня я прожила всю жизнь, как самый обычный человек. В нашем мире вообще есть только люди. Вчера я вступила в наследство. Подписала бумаги, затем вошла в открытую адвокатом дверь и оказалась в этом мире. И тут меня начали называть ведьмой. И на книге с рецептами тоже появилась надпись, что рецепты ведьмы. И местные почему-то уверены, что я ведьма. Но я об этом ничего не знаю и ничего этакого не умею.

Кот так удивляется, что его челюсть падает, а в глазах появляется выражение полного обалдевания. Орк смотрит с недоверием:

– Поправь меня, если я ошибаюсь. Ты жила в мире без магии, населённом только людьми. И у вас не верят в ведьм. И о том, что ты ведьма, ты узнала только в нашем мире? Буквально вчера?

– Верно, – киваю я. – Почему местные уверены, что я ведьма? А вдруг я – не она?

– Ну… – орк задумчиво хмурится. – У тебя рыжие волосы и чёрный кот. А ещё ты смотришь так, словно видишь других насквозь. Если цвет волос можно подделать, то взгляд – нет. Так смотрят только ведьмы… А твой кот разговаривает?

– Да, – киваю я.

– Вот! А я ничего не слышу. Умение говорить с котами – один из признаков того, что женщина является ведьмой. Кроме этого, у ведьм, насколько я слышал, есть родинка странной формы. Чаще всего на щеке, но бывает и просто на теле.

– Странной формы?

– Обычно в виде треугольника. На лице у тебя ничего нет. А в других местах?

– Есть. Под грудью, – вынуждена признать я.

Если что-то выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то это утка. Похоже, я действительно ведьма. Осталось понять, что мне с этим знанием делать.

Орк кивает:

– Вот! Так что ты точно ведьма… Но получается, раз ты не знала о других мирах до вчерашнего дня, о нашем ты тоже ничего не знаешь?

– Верно. А ещё я до вчерашнего дня не знала о том, что орки, эльфы и другие фэнтезийные расы действительно существуют.

– Так вот почему ты не удивилась, услышав моё полное имя. Это многое объясняет.

– Да? А что не так с твоим полным именем?

– Я родился в клане самых свирепых воинов и наёмников нашего королевства. У моего клана есть определённая репутация.

– Хм… Воинов вашего клана нанимают, чтобы кого-то убить?

– В том числе.

– Но ты не хочешь идти по стопам своих предков? Поэтому ты искал работу, не связанную с убийствами?

– Верно.

– Я к убийствам тоже отношусь негативно – в моём мире это не принято. Конечно, войны бывают и у нас. И люди тоже могут убивать. Но в мирное время это наказывается. Среди моих знакомых нет таких, кто хоть раз кого-то убил. А в этом мире подобное в порядке вещей?

– Не то чтобы... Зависит от того, кто убивает и кого убивают. Если напали грабители или бандиты, никто не осудит тебя за то, что ты их убил. Всё равно их ждала бы виселица. Хотя, если рядом город, то можно и передать властям. А если убить какого-то аристократа, будет проведено расследование, преступника постараются поймать.

– Получается, у вас всё-таки есть законы, запрещающие убийство?

– Не то чтобы запрещающие… Скорее имеет значение кто, где и как, – уклончиво отвечает Таргот. – В городе за порядком следит стража и инквизиция, так что здесь безопасно. Не переживай.

– Если ты так в этом уверен, тогда постараюсь не переживать… Но в городе же есть трущобы или какие-то неблагополучные районы, куда не стоит заходить?