Хаос внутри

Глава 20

Люди в таверне всё ещё настороженно поглядывали на них, но вслух свои претензии не высказывали. Благо барменом оказалась участливая женщина, одним своим суровым видом внушавшая уважение, которая и дала Леви стакан воды, а после усадила её и Люси за свободный столик.

– Как себя чувствуешь, деточка? – ласково спросила женщина, хоть голос её и был груб и громок.

Люси поёжилась от такого контраста. Эта деревня казалась ей всё подозрительнее и подозрительнее. Хотелось бежаться отсюда, сверкая каблуками, до ближайшего нормального города и ни в коем случае не оглядываться. Правда, та её часть натуры, что любила докапываться до правды, какой бы неприглядной она ни была, крепко держала её своей стальной хваткой, заставляя покорно следовать за загадочными подсказками и уликами.

– Нормально, спасибо, – сделав ещё пару жадных глотков, ответила Леви.

Выглядела подруга, конечно, неважно: вся бледная, лоб покрылся испариной, а голос чуть охрип и дрожал. Уж не заболела ли Леви? Или, может, это было как-то связанно с утренним недомоганием? Может, зря они всё-таки сорвались из Магнолии, так плохо подготовившись? Сейчас им явно не помешала бы помощь Полюшки и её целебных зелий.

– В городе есть целитель? – обеспокоенно глядя на измученную подругу, поинтересовалась Люси у женщины-бармена.

Та в ответ покачала головой, отчего чёрная бандана с черепами, скрывающая её короткие седые волосы, сместилась. Широкие густые брови съехались на переносице, а тёмные глаза, сузившись, заметали молнии. Люси поёжилась. Под тяжёлым взглядом женщины ей стало не по себе.

– Нет его, – жёстко отрезала она. – Уехал и не обещал вернуться.

– Это из-за зверей? – тут же спросила Люси, и только через секунду поняла, что, видимо, зря.

Тихий гул голосов тут же затих, а все посетители снова уставились на неё. Стало ещё неуютней. Вот бы Нацу оказался сейчас рядом! С ним было всегда так спокойно в подобных ситуациях, а сейчас она чувствовала себя такой маленькой и беззащитной… Но ведь именно поэтому она и отправилась в это путешествие, не так ли? Люси сглотнула и, расправив плечи, встретилась с жёстким взглядом женщины.

Та, видимо, почувствовав, что Люси не собирается сдаваться и будет ждать ответа столько, сколько это потребуется, всё-таки сквозь зубы процедила:

– Трус он. И вам здесь делать нечего. Уезжайте.

Развернувшись, она ушла обратно за стойку, явно дав понять, что разговор окончен.

Люси переглянулась с Леви – лицо подруги выражало крайнюю озадаченность, – затем обвела взглядом остальных посетителей бара. Почти все они, недовольно поджав губы, сверлили её сощуренными глазами, отчего по коже даже прошёл холодок. Что за чертовщина тут всё-таки творилась? Неужели всё было так плохо? Вопросы с огромной скоростью врывались в её сознание и не давали сосредоточиться ни на чём другом, хоть и где-то среди этого вороха загадок и билась одна настойчивая мысль.

– Пойдём отсюда, – тихонько сказала Леви. – Мне нужно на воздух.

Люси нехотя кивнула и помогла подруге встать. Сопровождаемые пристальным вниманием местных жителей они вышли на улицу и, пройдя немного по дороге от бара в сторону гостиницы, остановились в тени ветвей раскидистого дуба.

– И что это только что было? – возмутилась Люси, уперев руки в бока. – Никакого гостеприимства!

– Немудрено. Эти люди явно не хотят, чтобы мы добрались до правды. Местный целитель не просто так покинул это место. Надо бы его найти и узнать, почему он это сделал.

– Да какая разница? – в сердцах воскликнула Люси, всё-таки ухватившись за ту самую мысль. – Я уже ничего не понимаю про это место. Сначала Роза сказала, что они ждали магов из гильдии, а следом повела себя так, будто вообще не заинтересована в поимке зверей. А теперь ещё и эта женщина отправила нас куда подальше, хотя вся дверь в её таверну изрыта когтями! Я уже совсем запуталась.

Люси недовольно пнула камешек, подняв в воздух мелкое облачко пыли, и выжидающе посмотрела на подругу. Та, опершись о ствол дерева, задумчиво стучала пальцем по подбородку и хмурилась.

– Думаешь, стоит бросить это дело и отправиться дальше? – неожиданно серьёзно спросила Леви, словно прочитав не озвученные мысли Люси.

– Не знаю, – честно ответила она. – Но то, что этим людям не нужна наша помощь, это факт.

– В этом-то и странность, – чуть погодя заметила подруга. – И мне кажется, единственный, кто хоть что-то понимает во всей этой ситуаций со зверями, это отец Розы.

Задумчиво потерев переносицу и припомнив загадочное поведение мужчины и его творения на заднем дворе, Люси согласно кивнула.

– Ты права, пока только он действительно что-то делал для защиты хотя бы своего жилья. Правда, он он же считает, что во всём виноваты вампиры. Не сходится как-то.

– А если он прав? – продолжала развивать мысль Леви. – Не в плане именно вампиров, а в том, что чья-то злая воля орудует в этом месте и это совсем не звери или люди?

– И только он ей не поддался?

– Возможно.

– Значит, нужно поговорить с ним, – твёрдо сказала Люси, почувствовав новый виток желания разобраться со всей этой чертовщиной. – Идём в гостиницу?