Хозяйка Этхем Хауса

Глава 5.2.

Он сидел прямо на полу между тюками пряностей и клеткой с зеленым попугаем. Маленький, сморщенный, худой до прозрачности. Сначала я приняла его за какого-то ссохшегося туземца из Вест-Индии, но потом увидела лицо. Эту желтую кожу, эти узкие глаза, эти свисавшие вдоль впалого рта редкие седые усы нельзя было ни с чем перепутать. Китаец, настоящий китаец в Англии 1563 года! Это куда большая диковинка, чем даже помидоры. На мгновение окружающие звуки словно отступили, в голове у меня воцарилась блаженная тишина. Откуда он вообще взялся? В этот момент купец, провожавший благородную леди до дверей лавки, ударил старика палкой по плечу.

— Шевелись, собака! — рявкнул он по-испански. — Я кормлю тебя не за то, чтобы ты спал!

Старик попытался подняться, но лишь тяжело осел обратно на пол. Удары посыпались один за одним, перемежаемые испанской же бранью. Я застыла. Здесь, в этой грязной лавке, прямо на моих глазах, насмерть забивали человека. Человека, который здесь и сейчас, мог быть источником бесценного знания. Да и просто человека. Никто не заслуживает быть забитым палкой насмерть.

l7oAAAAASUVORK5CYII=



Отредактировано: 06.06.2026





Понравилась книга?
Отложите ее в библиотеку, чтобы не потерять