Хозяйка магической газеты

Глава 11

Внутри бара было полно народа. Столько самых разных отвратительных существ разом я не видела никогда… Да и не хотела видеть.

Впрочем, с профессиональной точки зрения это место было довольно… ну, хорошо, очень интересным. Когда ещё мне предстоит побывать в месте, где на одном квадратном метре умещались вор, контрабандист, убийца, похититель незамужних эльфиек, торговец гномьими органами и фальшивомонетчик… И это всё один человек!

— Мокрус Дёрк! — отрекомендовал себя он. — К вашим услугам, госпожа моя! Вот моя визитка. Ели вам хоть что-нибудь понадобится, стоит только обратиться ко мне, и это будет у вас!

— Да-да, — грубо оттолкнул его кентавр. — Это всё очень интересно, Дёрк, но нам сейчас некогда.

Мы прошли дальше, перешагивая через змее-людей. Я очень сильно старалась не наступить кому-нибудь из них на хвост.

Дважды нас едва не облил выпивкой смертельно пьяный гоблин. Из головы у него торчало древко стрелы.

— Я жив, пока пьян! — сказал он, как бы извиняясь. — Если уровень алкоголя в моей крови снизится, я умру от болевого шока…

Я кивнула, не зная, что на это сказать. Верзилы прокладывали нам путь, грубо расталкивая окружающих.

— Ну, хоть какая-то от них польза, — вздохнул кентавр.

Троллей, по самому беглому осмотру, в баре было штук десять. Притом один был уродливей другого.

— Так, и кто же из них Друг-Мруг? — задумчиво протянул кентавр.

— Может, просто спросим у них? — предложил один из верзил.

К сожалению, это абсолютно ничего не дало. Половина троллей не знала своих имён, двое не были уверены, а кто-то вообще отказался говорить с нами.

— Мне кажется, вон от того воняет сильнее, чем от остальных… — задумчиво произнёс маг.

— Хм, похоже, ты прав, — кивнул кентавр. — Может быть, ты не настолько уж и бесполезен, как я думал.

Мы подошли к троллю, который в этот момент осушил кружку размером с ведро.

— Это вы Друг-Мруг? — вежливо спросила я.

Он медленно повернул ко мне голову.

— Может быть… Хотя иногда мне кажется, что нет… Но по большей части всё-таки да.

— Годится, — кивнула я. — Скажите, вы меня помните?

— У меня с памятью не очень, — пожаловался тролль. — Влезает только последние полчаса. А что, я должен тебя помнить?

— Ну-у… — нерешительная начала я.

— Эту госпожу ты огрел дубиной по голове, — вмешался кентавр.

Друг-Мруг почесал голову.

— Что ж, это на меня похоже… Вполне могу это допустить. А за что я тебя ударил?

Мы с кентавром переглянулись.

— Вообще-то это я и хотела у тебя узнать.

— А… тогда ты зря пришла, — отрезал Друк-Мруг и взял в руки вторую кружку-ведро. — Я понятия не имею, за что на тебя напал. И вообще, может, это ты на меня напала!

— Ну, конечно…

— Я вам говорил, госпожа, — вздохнул кентавр. — Это может быть бесполезно.

Я покачала головой. Мне пришлось пройти через такое, чтобы оказаться здесь… И это только ради того, чтобы узнать, что чёртов тролль ничего не помнит?! Слишком несправедливо…

— Может, хоть что-нибудь вспомнишь? — без какой-либо надежды спросила я.

— Наверное, могу попытаться, — тролль снова почесал голову. — Но знаешь, мне не стоит слишком напрягать мозг, а то он может перегреться…

— Если вспомнишь, с меня выпивка.

— Ну, тогда попробую! — Для тех, кто никогда не видел, как тролль пытается думать и вспоминать, зрелище могло показаться шокирующим. Но я слишком далеко зашла, чтобы сейчас отступать. — Так-так, кажется, я начинаю что-то припоминать…

— Серьёзно? — вновь встрепенулась я.

— Что-то из детства… Кажется, как я сделал первый шаг…

— Нет-нет, так далеко вспоминать не нужно! Ты огрел меня дубиной по голове совсем недавно…

— Хм… — протянул тролль. — Кажется, что-то такое припоминаю. Я не собирался этого делать. Мне это поручили.

Мы с кентавром снова переглянулись.

— И кто же тебе это поручил? — почти прошептала я. По моей спине побежали мурашки размером с откормленных пчёл.

— Некий человек. Никогда раньше его не видел… Но я довольно неплохо разглядел его лицо. Я легко могу его узнать и…

БАМ! Голова тролля вдруг взорвалась, окатив меня, кентавра, двух верзил, а заодно и половину бара, кровавыми ошмётками. Нужно ли говорить, что такого никто из нас даже и представить себе не мог?..