Храм Безмолвия

Глава 1

Если бы она знала, что все начнется с фотографии, то никогда бы не стала так внимательно присматриваться. Иногда, наверное, лучше жить в неведении.

За неделю до отъезда

Ван Юй осмотрела комнату общежития, проверяя, все ли подготовила к поездке. Большой рюкзак уместился в пространстве между двухэтажной кроватью и столом, заняв весь угол. Зато Лю Минь не будет ругаться. Она ненавидит сборы в экспедиции, потому что их комната превращается в свалку и походные рюкзаки мешают ходить по комнате. До поездки осталась неделя, но Ван Юй решила собраться пораньше, она не любила в последний момент все делать.

Отложив сложенную палатку, Ван Юй взяла в руки телефон. Сегодня годовщина знакомства с её парнем, Хай Су Шанем. Он даже забронировал столик в ресторанчике, чтобы это отпраздновать! Ван Юй не могла передать, насколько она счастлива, что встретила его тогда на дне первокурсника.

Разблокировав телефон, девушка проверила сообщения в QQ (1). Су Шань все еще ничего не ответил на вопрос, где они встретятся и даже адрес заведения не прислал. Ей было интересно, это будет кафе с европейской кухней или традиционный ресторанчик? Взглянув на напольное зеркало, девушка нахмурилась. Из-за сбора вещей волосы растрепались, а на коленке виднелась ссадина, когда она ударилась о край двухъярусной кровати. В ожидании сообщения, Ван Юй решила пойти в душ освежиться. Намылив волосы, она не переставала думать о том, как пройдет их свидание. Хай Су Шань дарил ей цветы всего два раза: на выпускной с бакалавриата и на один из дней рождений. Она помнила, как любовалась нежными белыми гвоздиками и чувствовала себя самой счастливой.

Завязав халат, Ван Юй вышла из ванной и снова взяла телефон в руки. От Хай Су Шаня пришло смс:

Хай Су Шань: Милая, я не успеваю приехать за тобой, давай встретимся в «У Цай»?

Ниже молодой человек прислал адрес заведения. Это не было ни кафе с западными десертами, ни приличный ресторан. «Хого (2)? Он хочет поесть в таком месте? Разве годовщина знакомства не повод отметить её в месте получше?» – задумалась Ван Юй.

– Может у него с деньгами туго в этом месяце? Он же семье переводит, чтобы помочь бабушке и сестре. Надо будет спросить, не случилось ли что-то, – задумчиво пробормотала девушка. В этот момент дверь в небольшую квартирку открылась и внутрь забежала Лю Минь: взволнованная, глаза блестят.

— Сестра Юй! — Минь Минь скинула туфли и закружилась по комнате. — Ты не поверишь, какой сегодня день!

— Хороший? — Ван Юй улыбнулась.

— Лучший! Медвежонок устроил мне сюрприз. Говорит, вечером будет кое-что особенное. Держит в секрете, но я чувствую, это будет что-то грандиозное! — Она прижала руки к груди. — А ты? Собираешься куда-то?

— Да. У нас с А-Шанем годовщина отношений.

— Ой, правда? — Лю Минь на секунду замерла, поправляя волосы. — Как мило. И куда он тебя ведёт?

— В ресторанчик хого.

— Как мило, — Минь-Минь достала из шкафа платье, которое Ван Юй купила на прошлой неделе и спросила. — А-Шань (3) же у нас романтик.

— Да, — Ван Юй отвела взгляд. — Он сейчас много работает.

— Понимаю, — Лю Минь вздохнула, но как-то слишком легко. — Мой медвежонок тоже занят, но для такого дня всегда найдёт время. И место получше, чем… — Она осеклась и улыбнулась. — Чем обычная столовая.

В комнате повисла тишина. Ван Юй вдруг почувствовала, что воздух стал плотным. Она посмотрела на соседку. Та уже натягивала красное платье через голову, не стесняясь.

— Минь-Минь, — медленно спросила Ван Юй. — А где твой Медвежонок работает? Ты никогда не говорила.

Лю Минь замерла на секунду. Одно мгновение и на её лице снова безупречная улыбка.

— В консалтинге. Скука смертная, я сама не вникала, — она повернулась к зеркалу. — Как сидит?

— Хорошо, — сказала Ван Юй. Она хотела спросить ещё что-то, но проглотила вопрос.

— Кстати, — Лю Минь обернулась, поправляя бретельку. — Ты не знаешь, где моя плойка?

— На нижней полке, в коробке из-под обуви, — автоматически ответила Ван Юй.

— Ах да. Спасибо, Юй-Юй. Ты такая внимательная.

Она сказала это так нежно. Так по-дружески. Ван Юй смотрела, как соседка укладывает волосы, напевая что-то модное, и почувствовав под ложечкой холодок, списала его на голод.

— Было бы славно как-нибудь встретиться вчетвером и посидеть где-нибудь. Что думаешь? Ты со своим парнем и я с А-Шанем? – предложила Ван Юй, не заметив как вздрогнули плечи соседки. Словно в комнате пробежал холодный ветерок. Лю Минь повернулась к соседке, мягко улыбнувшись.

— Да, прекрасная идея, Юй-Юй! Можно будет собраться после публикации статей в журнале. О! Представляешь, мой Медвежонок вызвал мне такси! — прощебетала она, нанося блеск для губ. — Говорит, чтобы я ни минуты не ждала на холоде. Всё продумал!

Её телефон мелодично пропищал, сообщая о прибытии машины. Минь-Минь послала Ван Юй воздушный поцелуй и выпорхнула за дверь, оставив за собой шлейф дорогих духов.

В комнате воцарилась внезапно гнетущая тишина. Ван Юй вздохнула и потянулась к своему телефону. Открыв приложение, она самостоятельно вызвала такси. На карте почти мгновенно появилась иконка ближайшей машины. «Не беда, — пыталась она убедить себя. — У него же дела. Главное — мы увидимся и проведем этот вечер вместе».

Ресторан хого «У Цай» встретил её шумом и густым, душным паром от десятков котлов с бульоном. Хай Су Шань уже сидел за столиком, уставленном тарелками с мясом и овощами, но его взгляд был прикован к экрану телефона.

— Привет, — тихо сказала Ван Юй, присаживаясь. Он вздрогнул, словно разбуженный, и на секунду его лицо осветилось натянутой улыбкой.

— А-Юй! Наконец-то, я уже почти всё заказал.

Он был странно рассеян, что в прочем, бывало нередко. То перебирал салфетки, то постоянно поглядывал на часы, то углублялся в переписку в телефоне, отвечая ей односложно. Его смех над её робкими шутками звучал фальшиво и запаздывающе. Хай Су Шань сидел напротив, но смотрел сквозь неё. Ван Юй привыкла. Он всегда был рассеянным. Но сегодня это «всегда» вдруг стало острым, как заусенец. Вроде не болит, но всё время цепляешься за него.