Забавные истории и не только

На ошибках учатся

Н А О Ш И Б К А Х У Ч А Т С Я

Наша первая квартира в Америке была весьма неприглядна. Но после четырехмесячных скитаний по гостиницам и чужим углам она казалась настоящим раем, И мы решили отметить новоселье. Пригласили самых близких нам людей.

Составив список необходимых к столу продуктов, я с удовольствием бегала по супермаркету. Не знала я только, где купить хорошее вино.

Вдруг мое внимание привлекла поллитровая бутылка с яркой этикеткой. На этикетке была изображена аппетитная гроздь винограда и написано много английских слов, одно из которых мне было точно известно - WINE

«Это именно то, что мне нужно»,- обрадовалась я и купила бутылку.

Вечером собрались гости. Я предложила наполнить бокалы и произнесла тост:

- За новую жизнь, за Америку, приютившую нас, за все доброе, что существует на земле! Отпив глоток из бокала, я вся съежилась и закричала:

- Не пейти!

Гости застыли с бокалами в руках. Быстро придя в себя, я поднесла бутылку к глазам и с выражением прочла все, что было написано на этикетке.

А написано было «VINEGER WINE», что по-русски означает «винный уксус».