Зайка, ну погоди!

12. Глава двенадцатая-Где же мой толкователь снов?

Стоило только выпить зелье, которое мне всучил местный лекарь (с крайне подозрительной ухмылкой, между прочим), как глаза предательски начали слипаться. Я пыталась бороться — честно! Но сопротивление оказалось таким же бесполезным, как спор с кошкой на подоконнике. В общем, решила: пусть книга подождёт до утра, она не убежит.

А потом — хлоп! — и я уже парю в воздухе. Лёгкая, как перышко, почти прозрачная, словно призрак с неопределённой занятостью.

Напротив — мужчина в кресле у камина, задумчиво потягивает что-то янтарное из пузатого бокала.

«Фель, что мне делать?» — слышу его хриплый голос, и понимаю, что это он говорит вслух, глядя в пламя. — «Я уверен, что за смертью моих родителей стоит Правящий Совет. Но доказать — ничего не могу. Это сводит меня с ума. Их безнаказанность… моё бессилие...»

С этими словами он со злостью кидает бокал в камин. Вжух — стекло звенит, огонь шипит, словно сам не одобряет такие методы снятия стресса.

«Зря я тебе показал то письмо», — отзываюсь я из своей эфемерной оболочки, мой голос мурлычет, как кот после валерьянки. — «Лучше бы ты так и не узнал правду…»

«Ты должен был рассказать мне всё сразу», — отвечает мужчина. — «Может, тогда, по горячим следам, мы бы нашли и исполнителя, и заказчика. И они уже давно бы грелись в тюремной камере, а не у тёплого камина. А ты… ты просто молчал. Ты кого-то прикрываешь?»

Я — дух, его оболочка — отвечает за меня:

«Да нет же! Я тебя защищал. От глупых решений и быстрой смерти. Ты — последний из рода Лурье. Я не мог позволить тебе погибнуть.»

Я же — где-то рядом, невидимая, наблюдающая, словно тень, — слушаю, смотрю, и чувствую всё, что происходит, словно изнутри.

«А почему ты не защитил моих родителей?» — мужчина уже с яростью бросается на меня, но его кулаки проходят сквозь меня, как сквозь дым.

«Я сам себя виню за каждого погибшего Лурье», — отвечает оболочка, голос дрожит от боли. — «Но ты должен понять: меня вывели из строя. Я не знаю, что это было — артефакт, проклятие или магия... Я просто не чувствовал угрозы. Пока не стало слишком поздно. С твоими родителями — ты сам всё помнишь. Я успел спасти только тебя. Только тебя…»

В его голосе столько вины, что её можно резать ножом и подавать к обеду.

«Ты не справился со своей задачей!» — кричит мужчина. — «Ты подвёл род! И я тебя запечатаю!»

«Ты не можешь…» — уже не так уверенно говорю я, дух, — «Тебе ведь нужна помощь, чтобы отомстить Совету.»

«О, вспомнил наконец про месть?» — усмехается он. — «Да без тебя справлюсь! Сам найду убийц своей семьи. А ты… ты исчезнешь. Навсегда.»

Он выхватывает кинжал из-за пояса, делает надрез на ладони — кровь капает на пол. Резким движением хватает первую попавшуюся книгу и начинает читать проклятие.

Оболочка начинает сжиматься, скручиваться и всасываться в книгу, как джинн обратно в лампу. Я чувствую страх. Да что там — он орёт на всю мою эфемерную сущность!

— Тииимууууур, не нааадооо! — это всё, что успеваю прокричать, прежде чем исчезаю.

А я… ну, я пока зависла между снами и этим странным местом, с явным ощущением, что утром будет жарко. Даже если камин остынет.