Заложники

– 3 –

Единственный раз, когда Дафна решила испробовать диету, случился на пятом курсе: Панси тогда отчаянно бегала за Малфоем, а когда тот все же пригласил ее на свидание в Хогсмид, полночи проревела — стильная выходная мантия, купленная еще в начале года, отказывалась застегиваться. Дафна забралась под полог кровати Паркинсон, и, борясь со сном, утешала подругу. В ту ночь и была придумана диета, которую Дафна согласилась соблюдать в качестве поддержки, за компанию.

На самом деле, на диете сидела только одна девочка из их спальни — огромная Милли. Уж ее-то поддерживать точно никто не собирался: Панси и Дафна хихикали над ней за спиной, наколдовывали прыщи и пачкали полотенца соседки чернилами, а еще выменивали старую и ненужную косметику на рефераты по чарам и трансфигурации (миссис Буллстроуд постоянно твердила о том, что красота должна быть естественной, и ее дочери приходилось корпеть над домашней работой ночами напролет, чтобы заполучить помаду).

Но именно добродушная Милли согласилась им помочь: показала рецепт, который был выписан ей колдомедиком из Мунго. Панси окинула презрительным взглядом фигуру Миллисент, скривившись, вычеркнула из него все ненужное, по ее мнению, и заявила, что до субботы они будут пить только воду, а есть — только овощи. Естественно, через два дня они забыли о диете, а мантию немного увеличили с помощью заклинания. Но после этого Дафна никогда добровольно не отказывалась от пищи — ее фигура была в полном порядке. Может, она и не была такой же худосочной и тонкокостной, как, например, Астория, но, в отличие от той же Паркинсон, ей не нужно было заказывать мантии особого фасона, который скроет недостатки.

Дафна, склонив голову на бок, наблюдала за тем, как перед ними на столе появляется чугунная сковорода с омлетом, все еще пышущая жаром, стопка пышных ароматных блинов, кувшин с молоком. Она почувствовала, как рот наполнился слюной от голода, но не спешила притрагиваться к еде: куда более интересным было наблюдать за ее спутником. Стоило им только сесть за стол, Пират подвинул к себе блюдо с сочными бифштексами, откинулся на стуле и раскрыл книгу, задумчиво уставившись в страницы. Дафна сразу же узнала ее — это был вчерашний дневник, в котором она не обнаружила ни строчки! Пират держал книгу так, что она не могла видеть того, что было доступно ему. Дафну это разозлило и она, чтобы увидеть скрытое, даже немного привстала — так хотелось заглянуть внутрь!

Можно было и не надеяться, что он не заметит ее жест. Послав ей холодный взгляд, он захлопнул книжку, кажется, прямо перед ее носом: Дафна едва не застонала от разочарования. Пират заметил выражение ее лица и — это было невероятно, но она могла поклясться, что он это сделал! — злорадно ухмыльнулся. Маска прятала истинные эмоции.

— Что же вы не едите? — спросила их хозяйка дома, расставляя перед Дафной вазочки с вареньем. — Кушайте, у нас все свое, фермерское.

Пират одарил старую миссис неприятным, колючим взглядом, и она поспешила ретироваться с кухни. Дафна боролась с искушением заговорить с ним, спросить про любопытную книгу. Но она решила промолчать — в памяти был свежо утреннее происшествие.

Он в несколько шагов приблизился к ней, совершенно бесцеремонно впихнул ее обратно в сарай, а потом скомандовал:

— Раздевайся.

Дафна почувствовала, как все внутри похолодело. Она совсем не хотела делать этого с ним, в каком-то забытом Мерлином месте, на стогу сена! Сердце бешено забилось в груди — она понимала, что против него ее шансы практически равны нулю. Дафна посмотрела на мужчину с мольбой во взгляде и дрожащими руками обхватила себя за плечи.

Он только глядел на нее в упор и молчал. Хотя в этом уж точно не было ничего необычного. Она на секунду представила его маску в нескольких дюймах от своего лица, представила его руки на своем теле и испытала омерзение.

— Пожалуйста, — зашептала она. — Пожалуйста, не надо, я сделаю все, что вы скажете, я не буду говорить с вами и вопросов тоже больше не будет…

Он шагнул к ней, и Дафна взвизгнула, выставив перед собой руки в защитном жесте. Только бы он не тронул ее, только бы не тронул, только бы…

— Не подходи ближе, не то я закричу!

Странным образом это подействовало. Дафна зажмурила глаза от страха и не могла видеть его движений, но слух подсказывал ей, что он стоит на месте. Она слышала только его спокойное дыхание и осмелилась открыть глаза. Он молча протянул ей сверток, а после развернулся и направился к выходу. Он был рядом с дверью, когда до нее донеслось.

— Ты меня не интересуешь… В этом смысле.

Это вызвало вздох, полный облегчения, который она не смогла, да и не думала скрыть. Сверток оказался обычной маггловской одеждой — она видела, как некоторые девочки в школе, вроде Трейси Дэвис с их факультета, которая была полукровкой, надевали подобное. Впрочем, это не помешало скинуть ей свою одежду с легкостью и даже с удовольствием. Синие штаны из грубой ткани — кажется, джинсы, оказались Дафне немного большими. Она посмотрела на свои ноги и поморщилась — и что только магглы хорошего находят в таких штанах?

Она натянула футболку и примерила принесенную кожаную куртку — здесь размер совпадал. Но больше всего она радовалась странным белым ботинкам с ярко-бирюзовыми шнурками: после ее туфель с отломанными каблуками любая обувь покажется просто божественной.

Почему-то Дафна не удивилась, что Пират принес ей одежду. Хотя нет, она совсем не удивилась, что хозяйка дома ему безропотно все отдала — этому-то не откажешь. Наверное, он просто запугал бедную женщину. Еще вечером она заметила, что ферма стояла посреди поля совсем одиноко — позади здания виднелась кромка леса, а вокруг не было ни одного другого дома. Поэтому хозяйке, как и Дафне, ждать помощи просто было не откуда.

Та, вопреки ожиданиям, совсем не выглядела запуганной, когда они зашли в дом. Миссис всплеснула руками и сказала:

— Ну вылитая моя Гретхен, смотри-ка, все в пору, — проговорила она и Дафна заметила, что в глазах ее заблестели слезы. Женщина пояснила: — Дочка моя, уехала в этот, как его… Колледж. Учится теперь. Совсем про родителей забыла, а вещи ее остались. Вот и пригодились вам.