Замуж по подписке

Глава вторая

Не знаю, с чего я решила, что «скромненько» в моем мире и в этом значит одно и то же. Квартирка, а точнее комнатка Марты была не скромной, она была убогой и крошечной. Здесь явно пытались создать уют: комнату содержали в чистоте и старательно украшали мелкими дешевыми предметами интерьера, но никакая чистота не скроет давно некрашеные полы и отсыревшие стены.

У меня даже мелькнула мысль, что супружеский долг с незнакомым мужиком, к тому же лишающим еды, не такая уж великая беда. Зато кровать в комнате Марго была удобной, а ванная комната так просто шикарной. А тут… тут, похоже, ее в принципе не было.

Потом я себя одернула. Главное – выпутаться из заварушки, а потом махну в Турцию на «все включено». Покатаюсь на квадриках по горам, поваляюсь у бассейна, потанцую и забуду о другом мире, как о страшном сне.

- Не то, к чему вы привыкли, госпожа, - виновато развела руками Марта. – Квартира досталась мне от бабушки. Сюда нужно много вложить, чтобы сделать ее приличнее.

- Не переживай, - я улыбнулась, - я очень благодарна тебе за убежище. Но скажи, неужели тебе так мало платят? Ты ведь служишь у богатого человека. В моем мире прислуга в пафосных домах может получать очень хорошо. Я знаю одну девушку, которая работает приходящей горничной сразу у трех олигархов на одной улице. У нее такая машина… кхм, в смысле, по-вашему это экипаж.

- У меня нет магии, госпожа.

- И что? У Марго тоже.

- Хозяйка из знатного рода. А я сирота, совсем не одаренная. Меня легко можно заменить, поэтому нет смысла платить много.

- Капец, - вздохнула я.

Средневековье какое-то. Нет, и на Земле бывало всякое. Но там это все же не считалось нормой, а здесь все смирились с вопиющей несправедливостью.

- Устраивайтесь, госпожа.

- Марта, я же просила не выдавать меня этим обращением. Если не хочешь звать меня Ритой, зови Марго!

- Хорошо. Марго. Я должна вернуться в дом. И госп… Марго.

Она с опаской на меня посмотрела, набрала в грудь воздуха и выпалила:

- Не обижайтесь, но я не смогу прятать вас вечно. Это всего на пару дней. Герцог убьет меня, если узнает!

Что я могла ответить? Только согласиться, ведь подставлять Марту и правда было бы нехорошо. Наверняка муж будет меня искать. Надо смыться раньше, чем найдет.

- Ты сможешь добыть для меня информацию о вашем мире? И еще мне надо понять, как и куда лучше уехать. И к кому обратиться за помощью…

- Я принесу вам… тебе справочник магов, - кивнула Марта. – Только на все это будут нужны деньги. А у меня…

Она слегка покраснела.

- Не бойся. Я придумаю, как заработать, я всю жизнь обеспечивала себя сама.

Для жительницы этого мира подобная фраза была настолько же невероятной, как для нашего сообщение о драконе в утренних новостях.

- А… как? Чем?

- Ты не поверишь чем… - мрачно пробормотала я, все сильнее погружаясь в печаль.

- Ты что, была одной из тех… девушек легкого поведения?

- Тьфу на тебя! – фыркнула я. – Скажешь тоже. Я была писателем. Точнее не была. Я есть. Я есть писатель.

Ну прямо «Аз есмь царь».

- Кто? – глаза Марты стали большими и круглыми.

- Я же говорила, не поверишь.– Я печально вздохнула, подумав, что и в нашем мире признание в том, что пишешь книжки, не всегда вызывает адекватную реакцию.

Писатель для многих – это нечто среднее между дармоедом и адептом сетевого маркетинга. То есть существо, валяющее дурака, как правило, издающееся за свой счет и задалбывающее окрестные библиотеки очередным сборником «Мемуары простого человека».

Увы, слишком часто приходилось сталкиваться с такой позицией и буквально отвоевывать свое право быть счастливой. У меня было не так уж много близких, но некоторые подруги из числа коллег серьезно переживали, когда их семьи пренебрежительно относились к писательству. Очень многие почему-то считают, что на работе нужно непременно страдать.

Правда, такая позиция с каждым годом задевала все меньше и меньше, а в последнее время даже иногда забавляла. Что такое писать книгу за книгой, невзирая на вдохновение, настроение и хейтерские анонимные отзывы, представляли только коллеги.

- Женщин-писателей не бывает… - не очень уверенно произнесла Марта.

- Совсем?

- Ну-у-у… если только Агнес Фейл.

Прикольная фамилия. Интересно, что эта Агнес Фейл пишет и как бы добыть ее книгу? Это же безумно интересно! О том, что в новом мире могут быть писатели, я даже не подумала. Вдруг получится познакомиться и пообщаться?

Боже, Рита, о чем ты думаешь…

- А что пишет Агнес Фейл?

Марта снова зарделась. Как хорошо, что у меня не светлая кожа – должно быть, стыдливый румянец часто подводит ее в присутствии герцога. Интересно, Марта взялась мне помочь только потому что была доброй и отзывчивой девушкой, или потому что минус конкурентка в доме – плюс шансы на красивую историю любви «Служанка для герцога»?

- Агнес пишет любовные романы. Экономка, госпожа Элеонор, запрещает прислуге держать в доме такие книги, но мы скидываемся и покупаем книгу, чтобы потом по очереди читать! Правда, горничные вкладывают меньше всех, поэтому читают последними. И до меня никогда не доходят откровенные любовные сцены.

Я закусила губу, чтобы не рассмеяться. Почти пиратская библиотека в рамках отдельно взятого дома.

- И что, других писателей-женщин нет?

- Нет. Никто не знает, кто такая Агнес Фейл и почему только ее книги берут книжные торговцы. Должно быть, она тщательно скрывает свое настоящее имя, ведь приличная женщина не станет писать… такое.

Ага, писать приличная женщина не станет, а как читать – двадцать неприличных уже скинулись на книжку.

- То есть заработать пером будет сложно, - сказала я скорее самой себе, нежели Марте, но та с готовностью включилась в мозговой штурм, будто и забыв, что собиралась вернуться на работу.

- Думаю, вас… тебя, то есть, можно будет устроить прачкой. Это леди даже чулок своих не стирают, но если ты обеспечивала себя сама, то наверняка стираешь очень хорошо!