Зеркальные миры. Книга первая: По обе стороны Грани

Глава восемнадцатая. Бескрылый ангел не вправе мечтать о небе

Он молча кивнул. Холодные капли дождя струились по лицу. Теперь всё выглядело в ином свете, – для них обоих.

– Вот как, – бесцветным голосом произнесла Элис. Шокирующее осознание произошедшего приходило волнами, – и каждая последующая волна была сокрушительнее предыдущей.

Дэниела Уинстона, которого она знала, которого полюбила, никогда не существовало. Это была всего лишь оболочка, искусно созданная личина, под которой скрывался хладнокровный и безжалостный шпион. Всё это время он лгал ей.

– Я тебе верил, – разочарованно вздохнул Джонатан. В его ледяном голосе слышалось осуждение.

– Что? – вскричала Элис. Внутри неё вдруг что-то оборвалось, и эмоции хлынули через край, смешиваясь с дождём, – Я тебя обманывала хоть раз, хоть в чём-то? А ведь я даже не знала твоего настоящего имени!

– Это моя работа.

– Работа?! – Элис дрожала так сильно, что почти не могла говорить, – Вы вторгаетесь в наш мир, присваиваете наш октаниум, взрываете наши энергостанции, ты и твои прихвостни. Это – твоя работа, шпион? Ненавижу тебя, и Реверсайд ваш ненавижу. Гори он синим пламенем!

– То же самое я могу сказать и про тебя, – его голос звенел от еле сдерживаемого гнева, – Агент Элисон Мейнфорд, или как там тебя звать по-настоящему.

– Да, меня зовут Элисон Мейнфорд! Я принесла присягу своему отечеству, и я всегда была ей верна.

– Элис! – Джонатан шагнул ей навстречу, заглядывая в глаза: так, словно хотел разглядеть её душу, – Я хотел сказать тебе раньше, но не успел. Ты не должна служить им. Ты из Реверсайда. Ты принадлежишь этому миру.

– Ч-что?

– Твои глаза. Такой цвет встречается только здесь. Твои корни отсюда, здесь твоя настоящая родина!

– Прекрати! Прекрати заговаривать мне зубы! – Элис свирепо расхохоталась, – Моя родословная тебя не касается. Аверсайд – мой мир, и останется таковым.

Она замолчала, Джон тоже. Оба думали об одном: если бы их не разделяла пропасть шириной во Вселенную, всё могло бы сложиться иначе. Оба понимали: им некого винить в случившемся, кроме себя. И оба знали: каждый из них будет стоять на своём до конца.

Элис судорожно хватала ртом воздух, не в силах побороть сотрясавшие её рыдания; Джон угрюмо молчал. Лишь бесчувственный реверсайдский дождь нарушал тишину, обильно поливая город водой, словно оплакивая нечто, что только что умерло на грязном клочке земли трамвайного депо.

– Я не хочу сражаться с тобой, – устало пробормотал Джон, – Лучше сдавайся, и покончим с этим.

– Шутишь? – всхлипнув, усмехнулась Элис, – Видно, ты меня очень плохо знаешь.

– Элис, я не собираюсь тебя уговаривать!

Вместо ответа она запустила в него инфразвуковой волной. Джонатан растерялся, но всё же успел отразить удар.

– Как тебе удалось проникнуть в Нулевой отдел?

– Пробросила портал!

– Это невозможно! Порталы туда не открываются!

– Ха-ха! Так я тебе и скажу! Прилетела. У вас очень милые фэрлинги.

– Они слушаются только нас! Я тебе не верю!

– Подлец и негодяй! – на этот раз Элис использовала электрический разряд, раздробивший кирпичную кладку за спиной её противника, – Как ты заполучил кресло директора "Стайм"? Скольких человек тебе пришлось убить?

– Я честно купил эту компанию! – крикнул Джон, уклоняясь от летящей в него молнии.

– Да ну? На деньги, у нас же и украденные?

Ей не выстоять в этом поединке. Но сдаться без боя, – страшнее позора она не могла и представить.

– Не рассуждай о том, что тебе неведомо!

– Я буду называть вещи своими именами! – взвизгнула Элис, посылая в ненавистного ей человека разряд за разрядом. От бешеной атаки силы её таяли, как льдинка в бокале  с ликёром.

– Ах, так? – Джон раздражённо взмахнул рукой, и огненный смерч покорно стёк на землю в двух метрах от него самого, – Тогда и я скажу кое-что. Ты безалаберна и сумасбродна. Ты не умеешь держать себя в руках, и никогда не думаешь о последствиях. Сколько раз я спасал тебе жизнь!

– Признайся, ты жалеешь об этом!

Он на своей территории. Он полон сил, а её энергия на исходе…

– Да что ты вообще понимаешь?! Девчонка, вообразившая себя невесть кем, – безжалостно продолжал он, переходя в наступление, – Ни опыта, ни мудрости. Для тебя всё это лишь забавная игра, не так ли? Думаешь, тебе всё дозволено? Ты заблуждаешься, детка. Окружающий мир не будет вечно потакать твоим капризам.

– Замолчи!

Элис уже не нападала: в порыве ярости и отчаяния она истратила почти всю энергию, и теперь могла лишь обороняться. Мокрые волосы прилипли к лицу, и лезли в глаза, но она не обращала на это внимания. Слабый плазменный щит едва отражал сыпавшиеся на неё удары. Ещё немного, и она потеряет сознание от истощения, но Элис было плевать. Её мир разрушился в тот миг, когда Дэниел Уинстон погиб для неё навсегда.

Струя пламени прошла над её головой, опалив волосы и брови. Элис отпрянула в сторону, силясь удержать рассыпающийся щит, но подошвы сапог заскользили по отполированной стали рельса, и девушка неловко завалилась назад.