Зеркальные жизни

Пролог

Вокруг было слишком тихо для стройки.

Ни звука отбойных молотков. Ни скрежета металла. Ни криков рабочих, которые ещё пару часов назад заполняли это место жизнью. Только ветер гулял между бетонных колонн, протискиваясь в пустые оконные проёмы и издавая протяжный свист, похожий на чей-то далёкий плач.

Недостроенное здание возвышалось над ними огромным серым скелетом.

Кэти стояла на коленях прямо в строительной пыли. Острые куски бетона впивались ей в кожу сквозь джинсы, но она ничего не чувствовала. Её трясло так сильно, будто тело больше не принадлежало ей.

Она не просто плакала.

Она выла.

Глухо. Надрывно. С отчаянием человека, у которого внутри только что что-то вырвали с мясом.

— Это конец… — голос сорвался, превратившись в хрип. — Ты понимаешь? Это конец…

Её пальцы судорожно скребли по бетонной крошке. Под ногтями мгновенно набилась серая пыль.

— Его больше нет…

Она зажмурилась, будто надеялась проснуться.

Будто всё это можно было отменить.

— Неужели ты не понимаешь?! — почти закричала она, резко подняв голову. — Его. Больше. Нет!

Эхо ударилось о бетонные стены и растворилось где-то наверху, среди арматуры и темноты.

Дани стоял рядом, тяжело дыша.

На фоне огромных бетонных колонн он казался почти нелепым — слишком худой, слишком живой для этого мёртвого места. Его когда-то дорогая чёрная рубашка была порвана на плече и испачкана строительной пылью и кровью. Капля крови медленно стекала по его виску, но он будто не замечал этого.

Он смотрел только на Кэти.

И в его взгляде было что-то страшнее паники.

Решимость.

Он резко наклонился и подхватил её под руки.

— Кэти, вставай.

Она даже не попыталась помочь. Тело обмякло, словно вместе с тем человеком из неё вытащили все силы.

— Нет… — прошептала она. — Я не могу…

Дани стиснул зубы.

Его руки дрожали от напряжения, когда он буквально вытягивал её вверх. Она была тяжёлой не телом — горем.

Он прижал её к себе, удерживая, чтобы она снова не рухнула на бетон.

На секунду Кэти почувствовала запах пыли, металла и крови.

Где-то наверху громко хлопнул лист строительной плёнки, и она вздрогнула.

Дани наклонился ближе.

Теперь его лицо было совсем рядом — в нескольких сантиметрах от её заплаканного лица.

— Кэти, посмотри на меня.

Она не реагировала.

— Посмотри на меня! — жёстче повторил он.

И этот голос… этот тон…

Он совершенно не был похож на прежнего Дани — вечно улыбающегося, нелепо шутящего даже в плохие дни.

Сейчас перед ней стоял кто-то другой.

Кэти медленно подняла глаза.

Внутри у неё была только пустота.

Такая огромная, что ей казалось — она сейчас провалится в неё целиком.

Несколько секунд Дани молча смотрел ей прямо в глаза.

Потом тихо, почти шёпотом, произнёс:

— Не смей отчаиваться.

Ветер резко ударил в проём за его спиной.

И в этот момент Кэти впервые заметила выражение его глаз.

Холодное.

Тёмное.

Пугающее.

— Слышишь меня? — прошептал он. — Мы заставим их заплатить за всё.

Его пальцы сжались на её плечах сильнее.

— За всё, Кэти. Я клянусь.