Девушка на выданье непременно должна овладеть восхищающим
сердца искусством летящей походки.
Из напутствий директрисы Стоун юным барышням
Походка матери должна быть одновременно
осторожной и утверждающей, во-первых, чтоб не проткнуть
ступню игрушечными солдатиками, а во-вторых, чтоб ее не так
просто было сбить с ног, когда кухарка достает из печи пирог.
Из записей Шарлотты Снокс
- Нет, мистер Эббот, так дело не пойдет. Мы договаривались: никаких остроконечных элементов…
- Мама, Агастас забирает моих солдатиков!
- …а пики – элементы остроконечней не придумаешь…
- Мама, Ронни начал первый, он разрушил мою железную дорогу!
- … мне все равно, что вы придумаете…
- Мама, я играл за бандитов, это они подорвали железную дорогу!
- … я знаю, что пики на высоте двух метров от земли, но их быть не должно. Ничего острого.
- Мама…
Миссис Шарлотта Снокс сделала глубокий вдох, медленный выдох и с улыбкой наклонилась к теребящей подол ее юбки дочери:
- Да, милая?
Голову девочки венчала одна из материнских шляп, отданная на растерзание еще полгода назад. Измятая, ленты выдраны, а вместо них два разноцветных мальчишеских носка из разных пар.
- Джинни красивая?
- Очень красивая, детка. Иди набери цветов, и мы сделаем твою шляпку еще нарядней.
Девочка убежала довольная.
Мистер Эббот, нанятый Шарлоттой для установки кованого забора, почесал подбородок и кивнул.
- Я что-нибудь придумаю, миссис Снокс.
- Придумайте, мистер Эббот, и поскорей.
«Пока дети не превратили эти пики в копья и не открыли охоту на мамонтов» - подумала Шарлотта.
«Пока дети не стали нанизывать на них головы несчастных подвернувшихся прохожих» - подумал мистер Эббот.
- Миссис, мастер Агастас и мастер Ронни убивают комод в гостиной, - сообщила горничная.
Шарлотта быстро попрощалась с мистером Эбботом и поспешила на звуки отчаянного противостояния.
Огромное тяжеловесное чудовище, которое семилетний Агастас к дню солнцестояния перерос всего на пару пальцев, хлопало дверцами, громыхало ящиками, плевалось салфетками. Комод был размером с маленькую страну, о его ножки и углы поначалу частенько бились ногами не только члены семьи, но и слуги. Ночью его тень щерилась первобытным ужасом на проходящих мимо, отгоняя их от двери в кухню, днем великолепные кованые металлические ручки цепляли визитеров за одежду, норовя украсть шаль или шарфик.
Убрать этого монстра было невозможно по двум причинам: неприятной и совершенно непреодолимой. Во-первых, дети любили это чудовище. Во-вторых, комод был подарен матушкой мистера Снокса в честь свадьбы на долгую службу.
«Ах, милая, он невероятно практичен и вместителен» - мысленно передразнила свекровь Шарлотта. Иногда ей ужасно хотелось практично вместить туда дорогую матушку супруга, но Чарльз бы наверняка не одобрил.
Семьи Шарлотты и Чарльза владели соседними летними домиками на побережье. Чарльз дружил с братьями Шарлотты, более близкими ему по возрасту. В ее младенческие годы мальчишки игнорировали сестру, потом стали убегать, чтоб пятилетняя девчонка не портила им игры своими лентами, пуговицами и прочими девочковостями, после принялись пугать надоедливую десятилетку, загоняя на деревья и кидая в море.
В год, когда Шарлотте исполнилось шестнадцать, в море полетел Чарльз вместе с разбитой братьями губой. Еще через два года, сразу по окончании Чарльзом университета, а Шарлоттой колледжа для девушек, с разбитыми губами-глазами-руками оказалась вся троица. Рассказывать при каких обстоятельствах были получены увечья мужчины отказались, но мальчишник вспоминали до сих пор, сверкая юношеским куражом в глазах. А свадебная фотография, живущая на чудовищном комоде, переливалась синевой в районе лиц жениха и братьев невесты.
- Агастас, Рональд, если вы не хотите снова весь ужин стоять под канделябрами, через пять минут тут должно быть так, будто Лили только что убрала.
- Да, мама…
- Нет, мама…
Под шелест собираемых салфеток, щелканье дверок и сердитое сопение двух Сноксовских носов Шарлотта напомнила себе поговорить с мистером Коркетом по поводу грамматики.
- Мама, я собрала цветочков!
Звонкий голос младшенькой раздался в проеме двери. Сияющие счастьем глаза, приставшее к носу семечко одуванчика, выбившиеся из-под шляпки с носками волосы, которые Шарлотта собрала только полчаса назад, и цветочки в крепко сжатом кулачке. С корней цветочков свисали комья земли, как показалось Шарлотте – не уступающие размером кулачку, а сами цветочки дивно походили на укроп, кинзу и мяту, которые Мэгги выращивала на заднем дворе, чтобы у деток всегда была своя зелень, ведь своя всегда лучше.
- Как прошел твой день, дорогая?
Чарльз возвращался точно к ужину. Шарлотта как раз успела привести в порядок гостиную, детей и нервы Мегги, обнаружившей вытоптанные грядки с зеленью.
- И что это у нас с забором?
Шарлотта улыбнулась, приветствуя супруга.
Агастас и Ронни, воспользовавшись всеобщей занятостью, поспорили: кто больше увенчает пик на новом заборе. В качестве снарядов, не привередничая, брали все: яблоки, помидоры, головы кукол Джинни(только тех, что плохо себя вели), старые ботинки, новые ботинки…
Матерая кошка привычно собрала четверых котят и укрылась под лестницей, прядая ушами на звуки победного клича каждый раз, когда кто-то из мальчиков попадал снарядом на острие.