Идагалатея, а насчет публикации - это Вы зря. ничто так не выравнивает шероховатости (как текстовые, так и звуковые), как обратная связь, или даже хейт.
Идагалатея, Все зависит от отыгрыша. Когда мужчина низким, брутальным голосом проговаривает фразы, которые от первого лица проговаривает(по сюжету) женщина - это очень странно...
Друзья, на самом деле, озвучка чего либо, тем более аудиокниг или аудиоспектаклей, требует катастрофического усердия во всех планах!
Есть несколько координально отличающихся друг от друга вариантов озвучания, в результате которых мы получаем:
1) "фильм" без картинки - аудиоспектакль(многоголосая озвучка) - КОЛОССАЛЬНЫЙ ТРУД! Поверьте... Особенно, когда необходимо озвучить всех персонажей разными голосами (детскими, женскими, мужскими, высокими, низкими и т.д., но это стоит того! как я уже писал в другом блоге - послевкусие ох*енное!)
2) "История" от первого лица (одноголосая озвучка) - проект, который требует базовых навыков диктора или актера озвучания.
3) "Механическая" озвучка (робот) - редкую книгу дослушаешь до конца...
4) "Кустарная" озвучка - "сам себе режиссер" без малейшего представления как это делается - результат как правило плачевный.
Результат от всех четырех вариантов - абсолютно разный!
Единственное с чем не соглашусь - мужской/женской основной линией. Если история рассказывается от лица девушки - голос должен быть женский, если от мужчины - мужской. Иначе картинка меняется.
Марианна Яковлева, спасибо Вам огромное, за ваши теплые слова!) мне невероятно приятно! я действительно очень ценю обратную связь, особенно довольно конкретно описанную!) в проект "Властелин поневоле" была вложена душа, именно поэтому все получилось вот так. Очень было интересно делать женские партии, детские, годзир. А Генри с Вагнесом... да вообще весь проект это очень крутое приключение, в которое хочется окунуться с головой, поэтому первоочередная задача и была - попытаться оживить историю обычного мальчишки - попаданца, который трансформируется в мужчину. Он меняется на протяжении всего проекта, вместе с главными - второстепенными героями, которых по началу даже слушать не хочется... кажется что они какие то смазанные, но в процессе (при первых сюжетных изменениях) меняются и ты начинаешь понимать, что не все потеряно. А к концу истории так вообще влюбляешься в них! В таких - какие они есть... Честно сказать - мой перфекционизм рвет и мечет в некоторых моментах, которые есть практически в каждой главе, но в результате, как я писал ниже, чувствуешь единственное - ох*енное послевкусие!
Muma, Солнце светит в наших душах,
Взгляд отражает яркий свет,
Печаль на улицу приносят тучи
И в те минуты в мыслях просыпается поэт.
Не знаю как у вас с погодой, но в Москве сейчас тучи просто...
На сайте «Литнет» используются файлы cookie. Cookie обеспечивают правильную работу сайта и предоставляют вам больше возможностей при его использовании. Продолжая использовать «Литнет», вы даете согласие на обработку файлов cookie.