Александра Олив

Обо мне

Привет!

Я Александра, лингвист-переводчик и по совместительству большой любитель фэнтези. Моя любовь к книгам в этом жанре началась еще с первых детских книг: "Волшебник изумрудного города", сборников народных ирландских сказок, приключений и т.д. И среди любимых авторов на первом месте, конечно же, знаменитый профессор Оксфордского университета, Джон Рональд Руэл Толкин. Но если быть совсем точной, я бы сказала, он почетно разделяет его с двумя прекрасными дамами: Джейн Остен и ее лучшим романом "Гордость и предубеждение" и Дианой Гэблдон с романом "Чужестранка", по которому снят отличный сериал.

Думаю, если вы знакомы с данными авторами, то сразу же вспомните особенности их произведений: детальное и красочное описание сюжета, проработка характеров персонажей, качественный язык повествования. В своих работах я также стараюсь придерживаться этого подхода. Поэтому лучшие друзья автора - это словари и читатели, чья обратная связь является мотивирующей, корректирующей и движущей силой ;)

Именно поэтому я всегда приветствую диалог: в нем рождаются интересные идеи! 

 

Зарегистрирован: 25.04.2022, 12:28:48


Контакты

Сайты