Книга поэтичная и трогательная, спасибо за приятные минуты. Но маленькое замечание. Эжени - женское имя, мужской аналог Эжен. И ещё: в словосочетании "моя дорогая Светлана" нужно употреблять "chère". "Chérie" употребляют в другой ситуации, когда говорят "ma chérie".